Night Manager je stylový špionážní thriller, o kterém jste nevěděli, že jej potřebujete

click fraud protection

[Toto je recenze Noční manažer premiéra série. Budou tam SPOILERY.]

-

V době svého vydání v roce 1993 Noční manažer byl jedním z prvních románů Johna le Carrého po studené válce. Stejně jako hlavní hrdina jiné knihy vydané o tři desetiletí dříve, i le Carré byl připraven přijít z chladu. Pro autora, který napsal některé z nejlepších špionážních thrillerů odehrávajících se v této desetiletí trvající eskalaci napětí a kolem něj, to byla zkouška, zda neuvěřitelně husté příběhy špionáž a morální nejistota, pro kterou se stal tak známým, by mohl prosperovat bez hrozivého přízraku Sovětského svazu, bez Cirkusu, Kontroly, George Smileyho a Karla. Jak se ukázalo, s Noční manažer a mnoho románů, které od té doby vydal, jako Krejčí z Panamy, stálý zahradník, a Nejhledanější muž(všechny byly adaptovány do celovečerních filmů), bylo stále dost špionáže.

Schopnost le Carré přizpůsobit své příběhy tak, aby lépe odpovídaly měnícímu se světu, ale přesto v nich působily bohaté základní prvky. díky kterým je špionážní žánr tak přitažlivý a stojí za to se znovu a znovu vracet, se jemnými způsoby odráží v celé televizní adaptaci z

Noční manažer. Šestidílná minisérie – která se již vysílala na BBC – napsal David Farr a každou epizodu režírovala Susanne Bier, vypráví příběh Jonathana Pinea (Tom Hiddleston) bývalý britský voják a titulární noční manažer egyptského hotelu a jeho jednání s "nejhorší muž na světě" Richard Roper (Hugh Laurie). Aktualizace však zahrnují více než jen chytré telefony a SIM karty; vytvářejí skutečný pocit místa, zažitou (nebo prožitou kvalitu), která vyvažuje přemrštěné bohatství a téměř bondovství-jako úroveň luxusu, který si Roper užíval a který byl zobrazen v přepychovém prostředí minisérie.

Srovnání s Jamesem Bondem bude každému, kdo se dívá, snadno zřejmé – zvláště teď, když se o Hiddlestonově jménu začalo šuškat. možný nástupce na Daniel Craig. Jsou ještě rozšířenější v opulentní kinematografii seriálu zobrazující její krásné prostředí, dobře ušité kostýmy a helikoptéry létající do vzdálených hotelů ve švýcarských Alpách. Ale Noční manažer zavádí své postavy méně akční cestou, cestou, která je rozhodně rezervovanější, téměř odtažitá časy, pomocí svého zobrazení extrémního bohatství a vlivu, který si může koupit, aby řekl současnému varování příběh. Dopad tohoto bohatství a vlivu je okamžitě pociťován, když se série v roce 2011 otevírá v Káhiře, kdy Pine chodí po ulicích s lidmi a žije revolučním hlukem arabského jara. Ale lákadlo progrese je rychle zkaženo, když mladá žena jménem Sophie (Aure Atika) předá Pineovi důkaz, že Roper je prodej zbraní zločinecké organizaci, uvedení spiknutí do pohybu a zajištění toho, aby k tomu byl bývalý voják donucen akt. Ačkoli Pine sám označí své obavy a své jednání za motivované humanitární odpovědností, ocitne se zabalený v přitažlivost k Sophii, která se nakonec změní na tragickou a o čtyři roky později ho znovu podnítí k akci, když se jeho cesta zkříží s Roperovou. ještě jednou.

První hodina stanoví myšlenky a témata ústředního příběhu a zároveň poukazuje na to, jak snadno se někdo jako Pine nechá svést pastí extrémního bohatství, dokonce i zatímco pracuje proti jejím agentům – tedy Roperovi a jeho kohortě, která zahrnuje jeho hrubou pravou ruku Corkorana (Tom Hollander) a jeho sochařskou přítelkyni Jed Marshall (Elizabeth Debicki). I když se Roper objeví jen na krátkou dobu v druhé polovině úvodního dílu série, je mezi těmito dvěma muži hmatatelný pocit přitažlivosti a intrik. Poté, co již byl opatřen štítkem "nejhorší muž na světě," Roper se ukáže jako ještě nebezpečnější zločinec, který svou korupci skrývá za transparentnost filantropie, a když se to nepodaří, používá své peníze k ovlivňování zákonodárců – něco, co Pineova brzy manažerka Angela Burr (Olivia Colmanová) ví moc dobře.

Farrova někdy omračující adaptace spolu s Biersovou bezvadnou režií nabízí zajímavou první epizodu, která, i když utrácí obrovské většinu času, který určuje Pineovy motivace, dokáže vytvořit zřetelný dojem o jeho protivníkovi, přestože ho držel mimo obrazovku. většinou. Výsledkem tedy je, že když Roper konečně dorazí, Laurie se může usadit v jeho nenuceném zobrazení okouzlující, svůdný obchodník se zbraněmi, což z nepříjemného prvního střetnutí mezi ním a Pine udělalo jemnou, ale účinnou přesilovou hru, která tvoří tušení kritické pouto, když chválí případného špióna/manažera hotelu za to, že před placením nezapálil cigaretu zákazník. Tato interakce podtrhuje mnohé z toho, co přijde, stejně jako zájem příběhu prozkoumat problémy třídy a autority, a to vše při zachování klasických zásad příběhu od le Carré.

Noční manažer nebude pro ty, kteří hledají vzrušení a masivní kulisy filmu o Jamesi Bondovi, ale osloví ty, kteří se rádi zdržují nad hrncem pomalu vroucího napětí a la Američané. Ale zatímco se tento pořad postupně vyhýbal nástrahám žánru a našel podívanou ve svém domácím dramatu, tato adaptace Román le Carrého se postupně ubírá jiným směrem, zkušeně se opírá o obvyklé ozdoby a využívá je k vytvoření přesvědčivé špionážní thriller.

-

Noční manažer pokračuje příští úterý ve 22:00 na AMC.

Fotografie: Des Willie/ The Ink Factory/ AMC

90denní snoubenec: Paul odhaluje Karineiny soukromé lékařské informace

O autorovi