10 ting jeg hader ved dig: 5 grunde til at det er den bedste filmatisering af Shakespeare (og 5 hvorfor det er Romeo + Julie)

Alle lærer en ting eller to om den berømte dramatiker, William Shakespeare. Han skabte en af ​​de mest berømte kærlighedshistorier mellem Romeo og Julie. Stjernekrydsede kærligheder, der møder en fatal ende. Romeo og Julies historie er ikke den eneste, der blev tilpasset på det store lærred.

I slutningen af ​​90'erne 10 ting jeg hader ved digblev en teenager-kult-sensation og var et moderne twist på Shakespeares "Taming of the Shrew". Filmen fra 1996, Romeo + Julie og filmen fra 1999 involverer begge drama, noget komedie og ikke så let ung kærlighed. Sætter man begge film mod hinanden, klarer den ene det bedre i nogle afdelinger end den anden.

10 10 ting: Det er en teenagekomedie

Filmen fra 1999 har mere en teenagekomisk følelse end dens konkurrenter. Dette gør filmen sjovere at se, mens publikum ser almindelige teenagetroper som den obligatoriske gymnasiefest. Der er også de komiske elementer, der ofte ses i et teenagerdrama som den populære fyr, der ikke er så smart.

Kombineret med den nørdede skare, skolekliker og den ene karakter, der er håbløst forelsket i en, der anses for at være udaterbar. Fans af filmen kan trygt sige, at filmen gør et bedre stykke arbejde med at have sine komiske øjeblikke som engelsklæreren, der ikke har noget problem med at sætte eleverne i deres sted. "Rør ned, Chachi."

9 Romeo + Julie: Dets teater

Fans af Romeo + Julie kan beundre dens sjove biografer og over-the-top scenarier, som ikke nødvendigvis ville forekomme i det virkelige liv. Men det er det, der gør filmen så anderledes end 10 ting jeg hader ved dig. Selvom filmen er en modernisering, er den stadig tro mod det velkendte drama, som Shakespeare er kendt for.

Tag for eksempel en af ​​de begyndende scener, hvor begge rivaliserende bander tilfældigvis krydser deres veje på tankstationen. Det er en stor visning af spænding og drama. Begge indser, hvem hinanden er, ved at vise deres våbenskjolde på deres våben. Det skifter derefter til et vestligt showdown-scenarie med nærbilleder af øjnene, metalskiltet svajer i vinden, og musikken selvfølgelig.

8 10 ting: Mere optimistisk i historien

Tonen i hver film har for det meste at gøre med det originale emne, den er baseret på. Mange går ind Romeo + Julie allerede ved, at historien har et mørkt og mere tragisk slutresultat. 10 ting jeg hader ved dig vinder i, at det er en lettere film at se. Publikum introduceres til teenagere i gymnasiet, som beskæftiger sig med de normale klicheer.

Det er ikke meningen, at filmen skal være avanceret drama, medrivende rivalisering eller en visning af vold som Romeo og Julies historie. Det er en af ​​grundene til, at filmen er mærket som værende en fantastisk teenagefilm. Det er let mere fordøjeligt og et sjovt ur, da de to hovedpersoner finder sig selv forelskede, når de ikke havde forventet det.

7 Romeo + Julie: Et meget mere finurligt udseende

Hvis man sammenligner billeder og kinematografi, Romeo + Julie vinder langt. Som tidligere nævnt forstærker filmen teatrikken, der fungerer i forhold til den originale Shakespeare-historie. Bundet med teatrene kommer nogle spændende billeder som den overordnede farvepalet af lyse blå nuancer, fluorescerende farver og pasteller.

Den omfattende udstilling af kostumer ved Capulet-ballet er imponerende og blændende. Det visuelle til filmen spiller ind i historien og får det til at virke som et eventyr eller en fjern drøm. Da Romeo (Leonardo DiCaprio) hører om Julies (Claire Danes) formodede død, går han til hendes begravelse fuld af dramatisering og lysende kors.

6 10 ting: Den komplekse "Date"-historie

10 ting jeg hader ved dig mere moderne twist på Shakespeare-skuespillet vil blive diskuteret mere detaljeret. Men det er værd at bemærke filmens komplekse brug af "dating"-historien. Det er det, der gør filmen spændende at se og se, hvordan tingene udspiller sig i sidste ende. Da en ny elev falder for Bianca, bliver han advaret om, at det ikke er den bedste idé.

Bianca og hendes søster er kendt for at være udaterbare på grund af de strenge regler, som deres far har fastsat. Som en måde at tillade Bianca (Larisa Oleynik) at date, kommer Cameron med en udførlig plan. Han får hjælp fra skolens "smukke dreng" for derefter at få hjælp fra den dårlige dreng til at få Biancas storesøster på date. Det er en kompleks plan, der fører til en række komiske øjeblikke, drama og kærlighed.

5 Romeo + Julie: The Fated Star Crossed Love

Når det kommer til Shakespeares mest kendte skuespil, er det populært for sin kærlighedshistorie. Mange betragter Romeo og Julie som stjernekrydsede elskere. Det er et aspekt, der 10 ting jeg hader ved dig ikke har på grund af kildematerialet. Det er det, der gør Romeo + Julie en bedre tilpasning, fordi det fra start til slut handler om deres tumultariske og forbudte kærlighed.

10 ting jeg hader ved dig tilpasset den originale historie på en måde, der passer til 2000'ernes æra. Betyder en mere dramatisk teenagerromance, mens Romeo og Julies er mere et drømmeagtigt eventyr, der opstår i et hvirvelvindsøjeblik.

4 10 ting: Jabs på teenage nærsynethed og samfund

Mange kan blive enige om, at filmen havde sine imponerende øjeblikke, der latterliggjorde fælles syn på samfundet, men på en komisk måde. Nogle af disse øjeblikke fortjente en god "mikrofon-drop" over dets frekke sandheder. De fleste af dem kommer fra karakterer, der er beregnet til at være selvbevidste som Kat (Julia Stiles).

I klassen har hun en vedvarende rivalisering med den skolepopulære fyr, Joey (Andrew Keegan). Da han kommer med en kommentar om hendes spændte opførsel, svarer hun ved at sige: "Jeg tror, ​​at i dette samfund gør det at være mand og en røv du værdig til vores tid." Klassisk. Det bliver kun bedre, når hendes lærer også kalder hende ud ved at oplyse om hendes middelklasseforstadsundertrykkelse og det næste emne i debatten, hun vil tage op. Han ønsker ikke engang at komme i gang med den klike af hvide mænd, der idoliserer Bob Marley.

3 Romeo + Julie: The Crime Drama Angle

Mens Romeo + Julie forbliver tro mod nogle elementer i Shakespeares originale spil, det moderniserer rivaliseringen mellem Capulets og Montagues. I det originale stykke har der været en rivalisering, så længe folk kan huske, mellem begge familier. Det samme sker i filmen, men for et moderne twist er de to familier også bander.

Dette fører til en mere dramatisk visning af spænding i filmen. Mellem kanonerne, kuglerne og rivaliseringen er denne tilpasning meget mere intens på grund af det. For ikke at nævne, at det også involverer byens politi, som ofte griber ind og giver begge familier en fatal advarsel.

2 10 ting: En mere moderne fortælling

For alle, der studerede "The Taming of the Shrew" i gymnasiet, ville de vide, at det originale stykke ikke ligner filmen. I stykket starter Kat og Petruchio et frieri. Kat er kendt som "smusen", der skal tæmmes. Petruchio starter en række psykologiske plager for at få hende til at overholde. Som ingen vand eller mad. Filmen gør et meget bedre stykke arbejde med at modernisere nogle af stykkets elementer.

Kat er en feministisk teenager, der ikke kan lide enhver urimelig udfoldelse af teen-idioti og social latterliggørelse. I stedet for at Petruchio er en formuesøgende kvindehader, han er en dårlig dreng, der prøver at date Kat for nogle penge. Men der er lag i ham. Hans image blev fremstillet af eleverne, mens han i virkeligheden er god i hjertet og ser fejlen i sine måder og bliver forelsket. For ikke at nævne den virkelige grund til, at Kat er spidsfindig, er, at hun gav efter for sociale krav vedrørende seksuelt samkvem.

1 Romeo + Julie: Stuck A Bit More To Source Materiale

For alle, der havde svært ved at forstå Shakespeare i gymnasiet, så er filmen måske en smule tricky. Et unikt aspekt ved filmen er, at det hele foregår i stykkets originale dialog. Intet moderne sprog her. Det er en interessant kompleksitet, da de overordnede billeder og filmografi foregår i en mere moderne by.

Selve filmen holder sig til mere originale elementer end 10 ting jeg hader ved dig. Familierivaliseringen, den store fest, hvor de først mødes, et medlems død og den berømte gift. Selv dødsscenen ligner, bortset fra at Juliet dræber sig selv med en pistol i stedet for en dolk. Ikke alt i filmen er 100 % en gentagelse.

NæsteDCEU: De 10 tristeste citater, rangeret

Om forfatteren