Spenser Confidential: Hvordan Netflix' film adskiller sig fra Spenser-bøgerne

Mark Wahlbergs nye film Spenser fortroligt har udgivet på Netflix, baseret på den populære bogserie af Robert B' Parker — hvordan er Netflix Original-filmen sammenlignet med sit kildemateriale? I tillæg til Spenser fortroligt skuffende kritikere, nogle fans af den langvarige bogserie kan græde grimt over filmens tilpasning; er den tro mod sin oprindelige inkarnation?

Spenser-romanerne - hvoraf der er over 40 - følger den titulære karakter, en Boston-baseret privatdetektiv (tidligere statspolitimand, bokser og dyrlæge fra Koreakrigen). Da Robert B. Parker døde desværre i 2010, og hans ejendom valgte forfatteren Ace Atkins til at overtage serien. I 2013 skrev og udgav han Robert B. Parkers Eventyrland, en Spenser-roman, hvis historie blev løst brugt til at give næring til Peter Bergs dårligt anmeldt Netflix-tilpasning Spenser fortroligt.

Mens der er ligheder nok til, at Mark Wahlberg og selskabet kan beholde filmens titel Spenser fortroligt, er der en række afvigelser fra kildematerialet; det være sig karakterernes adfærd eller begivenhederne i romanen, Robert B. Parkers Eventyrland.

Mark Wahlberg spiller Spenser

Mark Wahlberg's version af Spenser har en tendens til at føles mere som Mark Wahlberg, der spiller Mark Wahlberg snarere end noget andet. Spenser af kildematerialet er selvfølgelig en ret standard stor, hård fyr (som mange fiktive PI'er plejer at være); men det, der får ham til at skille sig ud fra mængden, er hans intelligens. Robert B. Parkers Spenser var glad for at citere høje litterære påvirkninger som Shakespeare, tilsyneladende for sin egen underholdning. Seerne ser ikke nogen lignende sådan tik fra Wahlberg på skærmen i Spenser fortroligt.

Der er elementer i Spenser-karakteren, som Mark Wahlberg finder nøjagtighed i; for eksempel Spensers påstand om at gøre det rigtige, uanset om det er lovligt eller ej. Som han siger til den sørgende enke Letitia (Hope Olaide Wilson), er grunden til at hjælpe hende, fordi det er "det rigtige at gøre". Spensers tilbøjelighed til at få tæsk eller være uheldig med Spenser fortroligts mange kampscener, er lige så til stede i filmen som i romanerne.

Spensers Ally Hawk

Efterhånden som Winston Dukes stjerne vokser, efter breakout-optrædener i Sort panterog Os, Spenser fortroligt føles som det næste trædesten i at ophøje den karismatiske skuespiller til stjernestatus. Duke dukker op Spenser fortroligtsom PI's nyfundne roommate Hawk - Spensers mangeårige allierede og bedste ven fra Spenser-romanerne.

Hawks optræden i Spenser fortroligt er en drastisk afvigelse fra kildematerialet, da Hawk faktisk ikke optræder i Robert B. Parkers Eventyrland, som denne film er baseret på. I stedet får Spenser hjælp fra den nyligt erhvervede mentee (og det fantastisk navngivne) Zebulon Sixkill. I Spenser-romanerne viser Hawk sig som en yderst dygtig, ekstremt farlig håndhæver og lejlighedsvis lejemorder; i første omgang en modstander af Spenser - selvom de til sidst bliver uadskillelige bedste venner.

Hos Netflix Spenser fortroligt, Hawks rolle ser ud til at være blevet kombineret med Sixkills fra Eventyrland roman. Sixkill er et råt talent, der er taget under Spensers vinger, den nu grisede PI, der leder efter en lærling, som han kan formidle sine færdigheder og visdom til. Dette jibber med Hawks optræden i Spenser fortroligt, hvor han præsenteres som amatør MMA fighter som stadig ikke helt ved, hvordan man får et slag. Ifølge Duke er Hawk blevet opdateret for at afspejle moderniseringen af ​​selve Boston. Resultatet er en meget sjov præstation, der måske ikke føles nok som Hawk for mangeårige fans.

Spensers kærlighedsinteresse Cissy

Iliza Shlesinger spiller Cissy, Spensers kærlighedsinteresse i Spenser fortroligt. Portrætteret som feisty, dynamisk, smart og sexet, er hun en af ​​de mere underholdende dele af filmen, og hun tager ikke imod nogen – ikke Spenser, ikke Henry og bestemt ikke de onde. Der er ingen Cissy i Robert B. Parker Spenser romaner; snarere er genstanden for Spensers hengivenhed gennem størstedelen af ​​de bøger, han optræder i, hans eneste sande kærlighed, Susan Silverman.

Silverman er voldsomt uafhængig og en god klangbund for Spensers mange prøvelser og trængsler, men det er stort set her lighederne med Cissy i Spenser fortroligt ende. Susan er psykolog; Cissy adopterer hunde. Susan er prætentiøs; Cissy er lidt ru rundt om kanterne. Det er også ret usandsynligt, at Robert B. Parker forestillede sig, at Susans stemme var baseret på Peter Griffins — Shlesingers inspiration til rollen.

Spenser Confidential og Robert B. Parker's Wonderland Plot forskelle

De vigtigste forskelle mellem Spenser fortroligt og Robert B. Parkers Eventyrland stammer fra plottet. Mens finalen på Wonderland racerbanen er til stede i både bog og film, er de skridt, der tages for at nå den, meget anderledes. I romanen er det Spensers mangeårige ven og boksetræner Henry Cimoli - spillede ind Spenser fortroligt af Alan Arkin - der kommer til PI for at få hjælp. Henry bor i et lejlighedskompleks nær Wonderland, og da han nægter at sælge til de mystiske købere af racerbanen, bliver bøller sendt efter ham for at lægge pres. Spenser tager Sixkill med sig for at håndtere bøllerne, hvilket de gør ret nemt, før han går og arrangerer en bedre aftale med jordudviklerne på vegne af Henry og de andre lejere. Ting ender naturligvis med at gå ad helvede til, hvilket fører til, at vores helte kæmper for deres liv.

Alt dette varierer forskelligt fra plot af Spenser fortroligt, hvor historien ser Spenser lige komme ud af fængslet og øjeblikkeligt blive overvåget for mordet på sin gamle, korrupte politikaptajn. Efterforsker mordet på kaptajn Boylan og en anden officer ved navn Terrence Graham, som dør i en mistænkeligt selvmord falder Spenser over en bredere sammensværgelse i forbindelse med et uopklaret mord fra fem år tidligere. Mordet på Boylan og Graham får Spenser til at opdage, at hans gamle partner Driscoll (Bokeem Woodbine, sidst set i Queen & Slim) er en del af en sammensværgelse, der forsøger at forvandle Wonderland til et kasino; en forbrydelsesring, der omfatter korrupte betjente, hensynsløse narkobaroner og en ulykkelig irsk pøbelhåndhæver ved navn Tracksuit Charlie. Da Driscoll bortfører Henry, ankommer Spenser og Hawk for at redde dagen og nedkæmpe de forsamlede skurke i Wonderland.

Spenser fortroligt fungerer som en oprindelseshistorie for Spenser; han går fra sit fængselsophold til at drømme om livet som lastbilchauffør i Arizona til et nyt kald som PI, der hjælper nødlidende på gaderne i Boston sammen med den nyfundne allierede Hawk. I den Eventyrland roman, Spenser har allerede været PI i årevis og har arbejdet med Hawk i næsten lige så lang tid. I det væsentlige har Spenser fået en ny oprindelseshistorie på skærmen med rygraden i Eventyrland roman som byggesten og kulisse.

GOTG 3: Adam Warlock er forbundet med Rocket Raccoon - Teori forklaret

Om forfatteren