Green Book's True Story: Hvad filmen kontroversielt ændrede
Marketingmateriale til Oscar-udfordrer Grøn bog hævder, at filmen er inspireret af et ægte venskab, men hvor præcis er filmen? Overraskende deltagere på dette års Toronto International Film Festival, det seneste værk af instruktør Peter Farrelly (af Dum og dummere og Der er noget om Mary berømmelse) dukkede hurtigt op som en stor spiller på præmiekredsen. Det tog Toronto's People's Choice Awards hjem (det gjorde det en virtuel lås til en nominering for bedste film) og ses som en feel-good, underholdende mulighed for ældre biografgængere i denne feriesæson. Men når en film genererer denne slags buzz, er der bundet til at være kontroverser.
Som Grøn bog begyndte at få fart på festivalerne, og flere eksperter sammenlignede det (til tider ikke i et gunstigt lys) med 1989'erne Kører Miss Daisy. Nogle kritikere føler Grøn bog tager en ret sikker og forældet tilgang til sit emne, hvilket gør filmen noget problematisk. Det faktum, at det trækker fra det virkelige liv, indikerer, at der er en vis ægthed bag det, selvom omfanget af det bestemt er åbent for debat. Familiemedlemmer af
Relaterede: Se Green Book-traileren
Tony Lips søn Nick Vallelonga er en af tre krediterede medforfattere på filmen, og både han og Farrelly vil fortælle folk Grøn bog er meget præcis. Ja, der var nogle steder taget en kunstnerisk licens (som det er sædvanligt for enhver historisk baseret film), men det kreative team trivedes med at være så sandfærdige som muligt. Interviews med Shirley og Tony Lips beretninger om den mindeværdige koncertturné (som Nick optog på bånd) var de primære kilder til det originale manuskript. Noget af dialogen blev taget direkte fra disse materialer, inklusive Shirleys bud på jazzpianister, der havde et whiskyglas på deres klaver. Derudover Grøn bog portrætterer Shirleys tur som værende om mere end bare underholdning, hvilket stemmer overens med musikerens ønske om at illustrere "sort oplevelse" i sit arbejde.
Grøn bog er bestemt en historie fortalt ud fra Tony Lips perspektiv, og det er her problemer opstår. I kølvandet på filmens udgivelse har medlemmer af Shirleys familie, inklusive hans bror Maurice og niece Carol Shirley Kimble, sprængt den for at være "fuld af løgne." Blandt deres stridspunkter er forestillingen om, at Dr. Shirley var fremmedgjort fra slægtninge og følte sig udstødt af det sorte samfund (to nøglekomponenter i Shirleys karakter i filmen). Maurice tog også problem med den berygtede stegte kyllingescene og oplyste Dr. Shirley "helt bestemt" spiste den type mad, før de krydsede stier med Tony Lip. Desværre døde både Tony og Dr. Shirley i 2013, så ingen af mændene er her for at hverken be- eller afkræfte Grønne bøger præsentation af arrangementerne. Dette gør det svært at afgøre, hvilken side der er mere ærlig, og det faktum, at detaljerne om Dr. Shirleys personlige liv er begrænsede, tilføjer endnu en komplikation. Da filmen mindes to afdøde venners utrolige rejse, ville man håbe, at Farrelly og Vallelonga gjorde historien retfærdig og respekterede begge mænds minde. Men hvis påstande som dem fra Shirleys familie er derude, rejser det en vis tvivl.
Heldigvis for Universal Pictures og deres priskampagne har eventuelle opfattede unøjagtigheder ikke påvirket negativt Grønne bøger udsigter for meget, men det er stadig en forhindring, studiet bliver nødt til at rydde, hvis de skal tage nogen af de store priser hjem. En sag kan gøres, at filmen ville have draget fordel af input fra dem, der er tæt på Shirley, men det er det værd at nævne Tony Lip og Dr. Shirley forblev venner efter sydstatsturen og rejste på vejen flere gange bagefter. Man skulle altså forestille sig, at Vallelonga og Farrelly ikke gik helt af sporet i deres skildring og forblev tro mod den rigtige Dr. Shirley. Måske vil det fulde mysterium blive løst en dag, men indtil videre er publikum overladt til at formulere deres egne meninger, mens de spejder på internettet. Om ikke andet, Grøn bog bør opmuntre seerne til at læse op på den sande historie og opdage Shirleys utrolige musik.
- Grøn bog (2018)Udgivelsesdato: 21. nov. 2018
Kevin Smith bekræfter, at ekspedienter 3 frigives i 2022
Om forfatteren