Peter Jacksons Ringenes Herre 4K -overførsel ødelægger det originale udseende

Nu hvor nye billeder på sociale medier har givet et smugkig på de ændringer, der er foretaget midt i 4K-gendannelsen af Ringenes Herre film, er det blevet klart, at denne "opgradering" næppe er i tråd med det, der gjorde den ikoniske fantasy-franchise fantastisk i første omgang. Den Oscar-vindende instruktør og hans team har genset deres banebrydende trilogi i et træk, der lugter af George Lucas' indblanding i hans Star Wars-trilogi år efter udgivelsen. Ud over den ubehagelige sammenligning ignorerer ændringerne den kreative synergi, som det originale look lånte til Tolkiens fordybende verden realiserede på det store lærred.

Opgaven, der blev lagt foran Jackson og kompagni i 1999, var høj, da Ringe romaner havde været notorisk svære at tilpasse; alligevel tog direktøren udfordringen op på fremragende vis. Trilogien fik hurtigt sit ry som prototypen for moderne fantasy-franchise-filmskabelse, og vandt kritisk og kommerciel succes i overflod. Selvom de originale film var banebrydende for deres tid, var den efterfølgende 

Hobbit trilogien udnyttede endnu nyere teknologier, som var blevet tilgængelige i tiåret siden Ringe. Nu, næsten 20 år efter udgivelsen af Fællesskab, Jackson har forsøgt at forene de to trilogier ved at lade førstnævnte nyde fordelene ved sidstnævnte ved hjælp af en remaster.

Endnu, modernisering LOTR, uanset hvor fornøjelig en øvelse er, fjerner noget, der er integreret i de originale film, der gjorde dem så kraftfulde. Kombinationen af ​​Jacksons hengivenhed (men ikke besværlig forpligtelse) til kildematerialet, det stemningsfulde partitur bidraget af Howard Shore, og ja, den distinkte visuelle stil kom sammen for at skabe en serie lige så magisk som dens kilde materiale. Den glansløse modtagelse til Hobbitten beviste, at bestræbelserne på at genvinde det lyn i en flaske var et tåbeligt ærinde. Det høje dynamiske område og skarpe farvekontrast i billederne af den CGI-ladede Hobbit film blegnet i forhold til rigdommen og varmen i den originale trilogifotografering. Hvor er Ringe trilogien transporterede publikum til en overjordisk, men alligevel jordet Middle Earth, den Hobbit film placerede dem i en saccharin efterligning af det fantasiland, de engang havde elsket.

Hvorfor skulle Jackson så forsøge at genskabe sin klassiske trilogi i billedet af dens mindre succesfulde forfader? Måske er det et symptom på franchise-helming-direktørens tilstand blande sig og pille ad kvalme med trilogier. Dette undskylder dog ikke den manglende anerkendelse af disse ændringer for, hvad de er: unødvendigt at rode med en god ting. Markedet er mættet med grove, HDR-efterkommere af Jacksons eget arbejde; Game of Thrones, Heksen, og mange andre bærer Ringe gener i deres DNA. At revidere filmenes visuelle stil i overensstemmelse med moderne trends er i modstrid med deres grundlæggende storhed.

Ringenes Herre vil leve videre, hvad enten det er i form af denne remaster eller i form af Amazons gigantiske produktion af en Ringe serie. Uanset hvilken retning franchisen tager, vil hengivne fans altid være i stand til at nyde minderne om en række film, som fortsætter med at tårne ​​sig op over sin genre. Og for andre, der stadig tørster efter mere Middle Earth-indhold, er der ingen mangel i sigte.

New Eternals Video bekræfter, at der findes supermand i MCU'en

Om forfatteren