Under The Dome TV-show gik helt af sporet, siger Stephen King

Stephen King siger CBS-serien Under kuplenvar en tilpasning, der gik helt af sporet. Kendt for sin brændende rædsel og overnaturlige fiktion er King en af ​​de mest produktive forfattere i historien, efter at have udgivet 61 romaner i løbet af sin karriere. Selvom snesevis af hans bøger er bestsellere, stammer hans vedvarende popularitet utvivlsomt fra det faktum, at han er også en af ​​de mest tilpassede forfattere i historien med utallige værker lavet til film, tv-shows og tegneserier bøger. Nogle af gysermesterens mest roste tilpasninger er bl.a The Shawshank Redemption og Stanley Kubricks budskab Ondskabens hotel, mens nyere storskærmsbehandlinger omfatter Doktor Søvn, Dyre kirkegård, og den todelte DETserie.

En af de mere rodede tilpasninger af et King-værk i de senere år var Under kuplen, science-fiction-mysteriet, der kørte på CBS i tre sæsoner fra 2013 til 2015. Showet var baseret på Kings roman fra 2009 om en by i Maine, der brat er dækket af en kæmpe gennemsigtig kuppel, der afskærer beboere fra omverdenen. Den følger perspektiverne fra mere end to dusin karakterer, når de håndterer byens aftagende ressourcer og forsøger at afgøre, hvor kuplen kom fra.

Under kuplen premiere til rekordstore 13,5 millioner seere og blev den mest sete sommerdramapremiere på noget større netværk siden 1992. Seertallet faldt dog støt i løbet af dens løbetur sammen med et opfattet fald i kvalitet, der resulterede i showets aflysning efter kun tre sæsoner.

King har selv nogle tanker om hvorfor det Under kuplen serien var mislykket. Han fortalte Det Washington Post showet gik af sporet, fordi det ikke havde nogen af ​​den forpligtelse til realisme eller troværdighed, der er til stede i bogen. Forfatteren bemærkede, at karaktererne i showet gjorde ting, normale mennesker ikke ville gøre i en så alvorlig og mystisk situation:

Under the Dome var en, jeg følte, gik helt af sporet, fordi folk gør ting, der ikke virker realistiske. En ting, der dræbte mig, var, at du aldrig hører lyden af ​​en generator nogen steder. Den elektriske strøm er fin. Alt ser rent ud. Alt er fantastisk, bortset fra at de er afskåret fra verden. Og det er ikke hvad der ville ske... Hvis du beder folk om at acceptere disse ideer, skal der være en følelse af realisme, der følger med, som trækker dig med.

Stephen King viger aldrig tilbage fra lamme-tilpasninger hvis han mener, de tolker hans arbejde forkert. Nogle gange stemmer hans negative synspunkter overens med publikums, som det var tilfældet med 2017's universelt panorerede Det mørke tårn film, som King sagde, ikke virkede, fordi det var PG-13. Den sjældne undtagelse er Kubricks Ondskabens hotel, som King berømt afskyr på trods af sin status som en af ​​de største gyserfilm, der nogensinde er lavet.

Selvom der stadig er mange King-bøger, der endnu ikke er blevet tilpasset, ville det ikke være overraskende, hvis et studie eller tv-netværk tog endnu et knæk kl Under kuplenned ad vejen. Mange af forfatterens værker er blevet bearbejdet flere gange på tværs af tv og film, bl.a DET, Carrie, og Standen. En mere jordet version af Under kuplender giver et stort billede af byens dynamik og politik under sådan en bizar krise, kunne finde et godt hjem andre steder. For eksempel HBO, som netop har tilpasset Kings roman Outsideren, kunne give et budget, der er nødvendigt for at gennemføre et så ambitiøst projekt.

Kilde: Washington Post

Squid Game VIP-skuespiller reagerer på skuespillerkritik

Om forfatteren