Omstøbning af kandidaten, hvis den blev lavet i dag

Mike Nichols' Kandidaten er en af ​​de mest banebrydende og indflydelsesrige film i 1960'erne. Sammen med Arthur Penn's Bonnie og Clyde og Dennis Hoppers Easy Rider, Kandidaten var en af ​​de tidlige film, der etablerede New Hollywood. Dustin Hoffmans skildring af formålsløsheden af ​​et angstfyldt barn, der er nyuden af ​​universitetet, styrkede Nichols' mesterværk som en indbegrebet, universelt relateret historie om voksende alder. Fra det øjeblik, Benjamin driver langs den bevægelige gangbro ved LAX, kan publikum se sig selv i hans ungdommelige desillusion.

Men hvis Charles Webbs kildenovelle ikke blev tilpasset før i dag, kunne Hoffman ikke spille Benjamin Braddock, Anne Bancroft kunne ikke spille Mrs. Robinson og Katharine Ross kunne ikke spille Elaine. I stedet kunne hovedrollerne udfyldes af nutidige stjerner som Timothée Chalamet og Hailee Steinfeld.

6 Scarlett Johansson Som Mrs. Robinson

I 60'erne, da Nichols' tilpasning af Kandidaten først gik i udvikling, Mrs. Robinson var en meget eftertragtet rolle blandt Hollywood starlets. Mange A-listers lobbyede for rollen, men den, der landede den – Anne Bancroft – var unægtelig det perfekte valg. En mindre skuespiller ville lige have spillet Mrs. Robinson som en ældre kvinde, der kan lide at sove med yngre mænd, men Bancroft graver i karakterens menneskelige side og udforsker, hvorfor hun føler behov for at være sin mand utro.

Rollen kræver en skuespiller, der ligesom Bancroft kan spille begge dele den forførende femme fatale, som Benjamin ser og det komplekse menneske, som Mrs. Robinson er virkelig. Scarlett Johansson beviste, at hun kunne spille denne rolle glimrende med sine præstationer som en udenjordisk femme fatale i Under huden og en ulykkelig kone i Ægteskabshistorie.

5 Andy Buckley som Mr. Braddock

Rollen som Mr. Braddock, der oprindeligt blev spillet af William Daniels, har brug for en skuespiller, der kan spille den "straight man" modsat Benjamins angst. Benjamin vil gøre oprør mod autoritet og samfundsmæssige forventninger, men han er ikke modstander af noget særligt. I sine forældres øjne spiller han bare ud i stedet for at få sit liv sammen, hvilket de ikke er vant til at se fra deres flittige, hårdtarbejdende, universitetsuddannede søn.

Denne rolle kunne spilles glimrende af Andy Buckley, der gjorde sit navn som den ultimative "straight man" på NBC's genindspilning af Kontoret. I rollen som David Wallace spillede Buckley mesterligt den straight mand over for Steve Carell. Hvis han kan være en deadpan-folie for Michael Scott, kan han være en deadpan-folie for Benjamin Braddock.

4 Hailee Steinfeld som Elaine Robinson

Spillet af Katharine Ross i 60'ernes original, er Elaine Robinson let den mest sympatiske karakter i Kandidaten. Benjamin opfører sig egoistisk gennem hele filmen, og Mrs. Robinson er sin mand utro og finder på løgne om sin elsker for at holde sin datter væk fra ham. Elaine er filmens moralske kompas og hjertet i filmen.

Hailee Steinfeld er en af ​​de mest populære skuespillere i Hollywood lige nu, efter at have givet sympatiske hovedoptrædener i crowd-pleasers som Humlebi, The Edge of Seventeen, og Spider-Man: Into the Spider-Vers. Baseret på hendes Oscar-nominerede tidlige karriere i Coen-brødrenes genindspilning af True Grit, Steinfeld har koteletter til at formidle patosen ved Elaines falmende smil i det tvetydige sidste skud.

3 Kathryn Hahn Som Mrs. Braddock

Meget ligesom hendes mand, Mrs. Braddocks karakter fungerer som et modspil til Benjamins oprørskhed. Det er hende og hr. Braddock, han gør oprør imod. Hun blev spillet i den originale film af Elizabeth Wilson, men Kathryn Hahn kunne gøre et fantastisk stykke arbejde med rollen i dag.

Hahn er et større navn end nogensinde efter at have opstået som breakout-stjernen for WandaVision og hun spillede en lignende konservativ mor til en sjov effekt Vi er the Millers. Baseret på hendes præstationer i Adam McKays tongue-in-cheek satire Stedbrødre og HBO-miniserien Fru. Fletcher, ville Hahn nail Nichols' offbeat take på livet i middelklassen.

2 Jon Hamm Som Mr. Robinson

Murray Hamilton, bedst kendt som borgmesteren fra Kæber, gav en upåklagelig præstation som Mrs. Robinsons hankede mand ind Kandidaten. Der er en særlig kraftfuld scene, hvor han konfronterer Benjamin om affæren. Hamilton spiller indledningsvis scenen med vrede, og bliver derefter på tragisk vis til fortvivlelse.

Denne rolle har brug for en skuespiller, der kan håndtere den slags rå, eksplosive følelser. I dag kunne rollen spilles af Jon Hamm, manden, der bragte vid, charme og nuancer til Don Draper, den eneste "Golden Age" tv-antihelt, hvis antihelteisme ikke læner sig op ad et liv i kriminalitet.

1 Timothée Chalamet som Benjamin Braddock

Dustin Hoffman gav en stjerneskabende tur, da Benjamin Braddock indtog Kandidaten. Mere end et halvt århundrede senere er Hoffmans præstation stadig et af de mest essentielle portrætter af en ung person, der forsøger at finde ud af, hvad de skal gøre med deres liv, efter at de har forladt uddannelsen. Hvis Kandidaten ikke nåede frem til skærmene før i dag, kunne rollen som Benjamin have været udfyldt af Timothée Chalamet.

Chalamet får næsten alle hovedroller, der er på spil i disse dage, fra Paul Atreides til Willy Wonka, men han ville være særligt velegnet til denne. Chalamet bragte ægte nuancer til teenagers angst i Kald mig ved dit navn og fastslog en ironisk parodi på den Lady Bird. Da rollen som Benjamin er et sted midt imellem, kunne Chalamet være perfekt til den.

NæsteAna de Armas: 10 bedste film, ifølge IMDb

Om forfatteren