The Witches: Anne Hathaway undskylder til handicapfællesskabet for film
Heksene Stjernen Anne Hathaway har sendt en undskyldning til handicapsamfundet for den negative fremstilling af lemmerforskelle. Hathaway spiller Grand High Witch i filmen, der ligesom 1990-versionen instrueret af Nicolas Roeg er baseret på Roald Dahls klassiske børnefortælling. Instrueret af Robert Zemeckis og indtalt af Chris Rock, hvor Stanley Tucci, Octavia Spencer og Jahzir Kadeem Bruno runder rollebesætningen, Heksene udgivet på HBO Max i oktober til gennemsnitlige anmeldelser.
Dahls originale bog beskrev heksens udseende meget detaljeret med tilhørende illustrationer fra faste samarbejdspartner Quentin Blake, som omfatter heksene, der har almindelige hænder med kløer i stedet for fingernegle. I den originale film, hvor Anjelica Huston spillede hovedrollen som Grand High Witch, er den beskrivelse det meste holdt fast i, med Hustons hæslige ansigtsmakeup, der forårsager en hel generation af børn utallige søvnløse nætter. I 2020-versionen er ansigtsmakeuppen mindre åbenlys, og heksene forbliver skaldede, men produktionen ændrer sig heksens hænder til lange trefingrede hænder, som ligner en lemmerforskel, man ofte ser i det virkelige liv. Valget vakte forargelse i handicapsamfundet, og
Hathaway udsendte en oprigtig og dybtfølt undskyldning på sin Instagram-side i torsdags og forklarede hendes grunde til ikke at skubbe tilbage på beslutningen om at skifte heksehænder. Den Oscar-vindende skuespiller tilføjede, at hendes undskyldning ikke var lavet ud fra et ønske om at være politisk korrekt, men snarere fra en "grundlæggende anstændighedsniveau." Hathaway sagde også, at hun på intet tidspunkt forbandt udseendet af den store højheks til lemmerforskelle og sagde, at det ikke ville være sket, hvis hun havde været klar over det. Indlægget blev ledsaget af en video fra en organisation, der bevidstgør om lemmer. Du kan se Hathaways undskyldning nedenfor:
Se dette opslag på Instagram
Jeg har for nylig erfaret, at mange mennesker med forskelle i lemmer, især børn, har smerter på grund af skildringen af den store højheks i The Witches. Lad mig begynde med at sige, at jeg gør mit bedste for at være følsom over for andres følelser og oplevelser, ikke ud af nogle forvanske pc-frygt, men fordi ikke at såre andre virker som et grundlæggende niveau af anstændighed, bør vi alle stræbe efter til. Som en, der virkelig tror på inklusivitet og virkelig, virkelig afskyr grusomhed, skylder jeg jer alle en undskyldning for smerten. Det er jeg ked af. Jeg forbandt ikke lemmerforskel med GHW, da karakterens udseende blev bragt til mig; hvis jeg havde, forsikrer jeg dig om, at dette aldrig ville være sket. Jeg vil især sige, at jeg er ked af det over for børn med lemmerforskelle: Nu hvor jeg ved bedre, lover jeg, at jeg vil gøre det bedre. Og jeg skylder en særlig undskyldning til alle, der elsker dig lige så voldsomt, som jeg elsker mine egne børn: Jeg er ked af, at jeg svigtede din familie. Hvis du ikke allerede er bekendt, så tjek venligst @Lucky_Fin_Project (video ovenfor) og #NotAWitch hashtagget for at få et mere inkluderende og nødvendigt perspektiv på lemmerforskel.
Et opslag delt af Anne Hathaway (@annehathaway) på
Kynikere ser muligvis indlægget som en ansigtsbesparende foranstaltning, og der er ingen tvivl om, at Hathaway ikke ville have været i stand til at ignorere kontroversen, men hendes begrundelse og undskyldning gør det klart, at hun virkelig er undskyld. Det ser ud til, at beslutningen ikke er truffet i et forsøg på bevidst at skade nogen, men snarere en reel mangel på viden om en underrepræsenteret gruppe.
Uanset hensigten er det dog klart, at mange blev såret, og forhåbentlig lærer denne utilsigtede fejl andre filmskabere en lektie om repræsentation af handicapsamfundet i film. Heldigvis for dem, der er stødt over Heksene, er der altid mulighed for at se originalen med Huston som den store højheks, som mange hævder er den bedre version af karakteren alligevel.
Kilde: Anne Hathaway/Instagram
Flash-filmen har stadig et Batman-problem
Om forfatteren