Sleepy Hollow: 3 Things They Kept The Same (& 8 Things They Changed) fra Tim Burton-filmen

Sleepy Hollowkom ud af ingenting for at slå ud 4 sæsoner af seriøst gode dæmoniske eventyr. De fleste mennesker på det tidspunkt var kun bekendt med den seneste tilpasning af Tim Burton med Johnny i hovedrollen Depp, så at tage den ikoniske historie og transplantere nøgleelementerne til nutidens gav mulighed for noget helvedes sjovt. Tom Mison styrede den nye serie som den fordrevne Ichabod Crane sammen med Nicole Behari som løjtnant Abbie Mills på en slags Mulder- og Scully-måde, der klikkede med det samme.

Mens den originale historie om Sleepy Hollow og The Headless Horseman er blevet tilpasset mange gange, får disse to versioner en sammenligningsbehandling. Udover tidsforskellen, hvad overlevede frem til seriens moderne omgivelser, hvad var unikt for filmen, og hvad der blev introduceret frisk til serien.

11 Anderledes: Ichabods Legetøj

Filmen Ichabod Crane er beslægtet med en Sherlock eller Batman. Mængden af ​​gadgets og værktøjer, han bruger til at søge sandheden, er lige deroppe. En bogstavelig talt pose tricks til hans rådighed giver ham mulighed for at udføre obduktioner og opdage kemiske forbindelser. Der er også nogle 'steampunk-VR'-briller, der lader ham undersøge beviser i mindste detalje. Dette udfylder Johnny Depps tilsyneladende kontraktlige 'skal se så mærkeligt ud som muligt'-kvote for denne film.

I mellemtiden bliver tv-serien Ichabod Crane slynget gennem tiden med lidt mere end tøjet på ryggen og en stiv overlæbe. Hvad han har til sin rådighed, er en eidetisk hukommelse. Dette gør det muligt for ham at have perfekt genkaldelse af vigtige begivenheder og spor til enhver tid. Han er i bund og grund et omvandrende arkivskab med al den information, de har eller nogensinde har haft. Ikke ideel til at få en god nats søvn, men nyttig til vedvarende dæmoniske undersøgelser. Disse vidt forskellige færdighedssæt og måder at få adgang til dem skaber en kløft mellem de to iterationer.

10 Samme: Hovedmandens Hest

I både filmen og tv-showet har The Headless Horseman en dæmonisk hest, som han rider i kamp. I filmen er det en kæmpe sort hest ved navn DareDevil, som han siges at elske. På tv-serien gør hans hest ham bogstaveligt talt til en af ​​Apokalypsens ryttere, og er derfor endnu mere afgørende for hans hovedhuggede måder.

Det er nok den største ændring, du kan foretage i en historie, der er centreret omkring en, der er opkaldt efter at ride på en hest (og er hovedløs), men blandt de ændringer, der er foretaget mellem de to tilpasninger, er dette link en af ​​de bemærkelsesværdige intakt.

9 Different: The Horsemans' originale 'Death'

I vinteren 1779 blev filmen Headless Horseman's head hugget af med sit eget sværd, efter at han var blevet givet væk af to små piger (eller i det mindste en af ​​parret af dem), mens de flygtede fra navnløs forfølgelse soldater. Hans hoved blev kastet i graven sammen med ham, og dette gjorde det muligt for filmens begivenheder at finde sted, da nogen gravede hovedet op og brugte det som løftestang over ham til at begå de berygtede drab.

Omvendt er det i serien 1781, og Ichabod Crane halshugger selv Rytteren i kamp, ​​før han bukker under for et reagerende øksehug over hans bryst. Han gik til triage, hvor hans kone Katrina, ved at bruge nogle hekse lister, som Crane ikke var klar over, hun havde, bevarede ham for at vågne sammen med rytteren langs linjen. Hendes pagt skjulte også rytterens hoved adskilt fra hans krop som en sikkerhedsforanstaltning. På den måde får vi vores nye bud på historien og et helt andet end Tim Burtons klassiske genskabelse.

8 Anderledes: Ichabods Temperament

I filmen er Ichabod Crane fej, sart, skeptisk over for det overnaturlige og forpligtet til at finde en rationel forklaring på hændelserne i Sleepy Hollow. Han bumper under hele efterforskningen, indtil tingene bliver kastet i ansigtet på ham og mere end én gang finter af ren og skær rædsel. Tim Burton fik Depp til at spille tingene på denne måde for at vise Cranes 'grimme side' i modsætning til at ødelægge hans stjernes ansigt med proteser. I det væsentlige blev han gjort til alt andet end den heroiske førende mand for denne fortælling.

I tv-serien er Ichabod vidende, modig og beslutsom over for farer og dæmoniske kræfter. På trods af at han er en fisk ude af vandet, presser han på for både komisk og kompetent effekt. Hans partner Abbie er skeptikeren her, omend meget mindre end filmen Crane, siden hun begyndte serie med nogle spørgsmål om hendes egen fortid, der skal udfyldes og ikke lige er konventionel. Således er Crane noget af en helt og leder, en fuldstændig afvigelse fra filmen.

7 Samme: Ichabods Kald

I filmen begynder Ichabod som efterforsker, retsmedicinsk pioner og konstabel i New Yorks politistyrke. Hans opfordringer til videnskabelige metoder, der skal bruges i kriminelle efterforskninger, er i sidste ende det, der får ham til at sende upstate til Sleepy Hollow for at efterforske disse mord. Han er i bund og grund en 'nørd' af sin tid omgivet af jocks og enfoldige, der tilfældigvis er dommere, præster og hans overordnede.

Tv-seriens Ichabod Crane var professor i historie ved Merton College, Oxford. Han blev derefter indrulleret i dronningens kongelige regiment for at bekæmpe patrioterne, men så uretfærdigheden udstillet og blev spion. Mens begge mænd afviser deres oprindelige job for at søge eller favorisere sandheden, ender de med at blive involveret i overnaturlige kræfter, mens de arbejder for loven. Da begge i sidste ende ender med at arbejde med politiet mod ondskabens kræfter, lad os kalde denne en 'samme'.

6 Anderledes: Ichabods Folk Person-hed

Film Ichabod er nervøs, indadvendt og uinteresseret i 'mennesker'. Han ser ud til at have specialiseret sig i isolation. Hans fidus og unikke metoder bliver nærmest brugt som en måde at bevare sin afstand til folk med vilje. Ironisk nok er han forud for sin tid, mens tv-versionen nødvendigvis er bagud. Ichabod Crane fra tv-serien er personlig, indtagende og pisk-smart for nogen uden for hans egen tid.

Han omgås store historiske personer og almindelige borgere problemfrit. Da den ene var en introvert forud for sin tid og den anden en udadvendt udadvendt udover sin tid, kunne de i bund og grund ikke være mere forskellige.

5 Anderledes: Ichabods Udseende

Movie Ichabod er Johnny Depp-størrelse, hvilket vil sige slank og nørdet maksimalt. Slank uden at være ranglet og se decideret uatletisk ud. Han fremstår som en intellektuel kraft snarere end en fysisk. Han har fordelen af ​​at se ud, som han gør i en lille, isoleret landsby, hvor 'Kejser Palpatine' er en af ​​de andre mandlige bejlere, så han skiller sig ud som standard. Vores helt er dog kun marginalt højere end Christina Ricci. I kampe må han hellere finde en stor pind til at kompensere.

I mellemtiden er fjernsynet Ichabod 'Tom Mison'-størrelse, og kommer ind på en afgørende mere statuesk 6-fod høj. Han besidder et grundlæggende smidigt og dygtigt udseende om sig. Gennem hele serien bevarer han sin klassiske holdning som en gentleman-kriger i stedet for at adoptere moderne trends, og det forbedrer kun hans tilstedeværelse. Han virker også dygtig med klassiske og improviserede våben. Bortset fra deres fælles 'bleghed', er tranernes tydelige forskelle.

4 Anderledes: Søvnig hul tone

Filmen går bestemt til morbide grin. Ting som hoveder, der snurrer efter halshugningen. Hovedpersonen ryster under dynen og besvimer. En heks, der ryster en flagermus i en kurv og presser blodet ud af den for sine besværgelser. Blod sprøjtede på Ichabods ansigt, mens han huggede de dødes træ. Endnu mere besvimelse. Det er i bund og grund en morbid tegneserie. Du vil grine, men mens du trækker dig sammen eller stønner. I bund og grund den klassiske Burton/Depp/Walken-kombination. Vil du være bange for det?

Humoren i tv-seriens version kommer primært fra "fisk ud af vandet"-oplevelsen af ​​Crane. Det og den meget engagerende kemi mellem hovedpersonerne. Ichabod er afhængig af retskaffenhed i forhold til uanstændig vold og i forhold til den moderne verden. Dette skaber en underligt sjov tone, der sammenstiller humoren med varsel. Serien tager sine dæmoniske antagonister ret alvorligt i deres øjeblikke, så de er ikke underbydende, selv når vores helte påpeger tingenes iboende vanvid. Begge medier bruger i sidste ende humor til at engagere sig i de overnaturlige, men meget forskellige typer og med forskellige udfald.

3 Samme: Rytterens oprindelse

I filmen var The Horseman en hessisk lejesoldat sendt til Amerika af tyske prinser for at holde amerikanerne under Englands åg i uafhængighedskrigen. Der er ringe grund til, at nogen ikke ville sende en galning, som Christopher Walken, mod deres fjender, hvis muligheden er der, så det tjek ud.

I tv-serien spiller The Horseman en lignende rolle, omend med en understrøm af mystik, som vores hovedperson i starten ikke er helt klar over. Der er magi på spil, før Crane støder på ham, mens filmversionens magi alt sammen foregår fra hekseri efter halshugningen. Tæt nok på, så peg i 'samme' kolonne.

2 Anderledes: Ichabods Hustru & Familie

I filmen er Ichabods kone død, og hans mor er død af sin fars hænder i en jernjomfru. Han ankommer til Sleepy Hollow enestående alene. Først i løbet af filmen boltrer han sig i en spirende romantik. Han er indadvendt og koncentrerer sig om at bevise, at hans metoder er levedygtige i en tid før retsmedicinsk efterforskning blev accepteret, og leder derfor ikke efter romantik, før landsbyens Katrina Van Tassel konfronterer ham med udsigt.

I tv-serien er Cranes kone den pågældende Katrina. Hun er meget involveret i sager og 'noget' i live. Uden at ødelægge noget, er hun kritisk, mens historien skrider frem på flere måder. Hendes første skærsild eller limbo-eksistens kredser om de ugentlige plots og påvirker Cranes humør og retning. Utroligt forskellige optagelser her.

1 Anderledes: Ichabods tro og tro

Filmen Ichabod foragter Bibelen og dem, der blindt indvilliger i den. Dette skyldes hans mors død i hænderne på hans fromme far. Således tror han på fornuft og fornuft, årsag og konsekvens, den videnskabelige metode og afskyr hekseri og det overnaturlige. Først når han bliver direkte konfronteret med det, både på godt og ondt, kommer han frem til deres mulighed for at være håndgribelig. Han er overvejende skeptiker.

I serien er Ichabod ret åben over for tro og religiøsitet i betragtning af hans knibe og 'tidsrejser'. Abbie irettesætter ham "Tror du virkelig på, at alt er muligt?" Ichabod svarer "Mine egne omstændigheder gør mig åben over for udsigten." Vi får masser af flashbacks til ham, der arbejder med historiske personer på overnaturlige eller magiske projekter. Dette gør, at han ganske accepterer, at religionens mystik og viden er plausibelt forbundet med eller analog med virkeligheden. Det er en meget større godtgørelse end filmen Ichabod er i stand til før hans direkte eksponering. Næsten modsatte holdninger foregår med denne sidste kritiske sammenligning.

Næste10 Bedste DCAU-skurke, Klassificeret