Stephen King forklarer, hvorfor han selv skrev Liseys historieskrift

Forfatteren Stephen King har åbnet op for, hvorfor han besluttede at skrive hele manuskriptet til Apple TV+s tilpasning af Liseys historie af ham selv. Baseret på hans bestsellerroman af samme navn, handler historien om den titulære enke, der kæmper for at møde minderne af sin mand to år efter hans død, da hun bliver i fokus for en farlig stalker, der er besat af sin mands arbejde. Rollebesætningen til serien inkluderer Oscar-vinderen Julianne Moore, Oscar-nominerede Clive Owen, Joan Allen og Jennifer Jason Leigh, og Dane DeHaan, Sung Kang og Ron Cephas Jones.

Efter at have udtrykt interesse for at se romanen komme til live på den lille skærm i 2017, gik Apple og King officielt sammen i 2019 sammen med J.J. Abrams at udvikle en serie tilpasning af Liseys historie. For første gang siden filmatiseringen af Et godt Ægteskab i 2014 skrev King alle manuskripterne helt på egen hånd. Efter en kort forsinkelse i produktionen på grund af den igangværende COVID-19-pandemi, blev serien færdig i slutningen af ​​2020 og er indstillet til at debutere på streamingtjenesten den 4. juni.

I et nyt klip fra Apple TV+, har den produktive forfatter åbnet op for at diskutere sin tankegang bag at tilpasse sin roman til manuskript på egen hånd i stedet for med hjælp fra en anden forfatter. King kaldte bestselleren for en af ​​sine yndlingsromaner, han har skrevet og beskrev dens personlige forbindelser til ham, og bemærkede, at han ønskede at sikre, at det ikke kun var korrekt oversat til skærm, men også med den hensigt, at han kunne forbedre materiale. Læs hvad King havde at sige nedenfor:

"Liseys historie er min favorit, det har det altid været. I sin kerne er det en kærlighedshistorie. Lisey er noget andet for mig, det ligger mit hjerte meget nært. Jeg ville gerne fortælle historien, der var i bogen, men jeg ville gøre den bedre. Jeg tænkte, at hvis nogen ville ødelægge det - plejede jeg at sige til min kone: 'Ingen kommer til at ødelægge det end mig'."

I løbet af sin næsten 55-årige karriere har King leveret utallige engagerende historier, uanset om de er skræmmende eller følelsesladede, men den uheldige sandhed om deres tilpasninger er, at de er blevet meget ramt eller savnet. Hvor nogle har undladt at bringe hans fortællinger til live på skærmen, har selv King kæmpet for at tilpasse sine egne værker ordentligt, med 1986'erne Maksimal overdrive og 2016'erne Celle have berygtet ry for deres panorerede receptioner ved udgivelsen. Når det er sagt, har hans arbejde på lille skærm vist sig generelt at blive bedre modtaget, hvor nogle endda foretrækker hans tv-tilpasning af Ondskabens hotel til Stanley Kubricks klassiske filmværk udelukkende for dets troskab over for kildematerialet.

Uanset hvordan du har det med Kings tilpasninger på skærmen, er det svært at benægte hans følelser i forhold til at vælge at tilpasse sig Liseys historie på hans egen. Historien er en virkelig personlig en inspireret af sit eget ægteskab og livet, så af alle hans værker for ham at holde for sig selv, når han oversætter det til et visuelt medie, virker det psykologiske gyser-romantiske drama bestemt det bedste. Fans skal ikke vente længe for at se, hvor godt han bragte den til live, når serien kommer på Apple TV+ i næste uge.

Kilde: Apple TV+

Netflix overvejer angiveligt at tilføje advarsel før Dave Chappelle Special

Om forfatteren