'Saving Mr. Banks'-interview: John Lee Hancock Talks Disney & Mary Poppins

Redder hr. Banks er en inderlig sand fortælling om den udfordrende proces, det tog at bringe barndomsklassikeren Mary Poppins bog til skærmen. Den sukkersøde film har Tom Hanks i hovedrollen som Walt Disney; Emma Thompson som forfatter PL Travers og Colin Farrell spiller hendes far i flashback-sekvenser.

Instruktør John Lee Hancock (The Blind Side, The Rookie) tager seerne med på en inspirerende rejse i Travers' urolige barndom i hendes hjemland, Queensland, Australien, hvor vi opdager, at hendes storhedstro britiskhed faktisk var mere en handling. Vi ser først Travers som en frostklar midaldrende kvinde, der bor på en malerisk Chelsea-terrasse, der umiddelbart minder om Banks-familiens bolig fra Mary Poppins. Det viser sig, at Disney havde forhastet hende for filmrettighederne i de sidste 20 år, desperat efter at forvandle sin egen børns yndlingsbog til endnu en berømt produktion (læs vores Redder hr. Banks anmeldelse).

Hancock påpeger, at han var fascineret af Travers' baggrundshistorie, og så snart han læste manuskriptet, sprang han om bord. Forskningen på denne film var bogstaveligt talt lige ved hånden, da Disney gav ham åben adgang til deres arkiver og båndede samtaler mellem Don Dagradi (Mary Poppins manuskriptforfatter spillet af Bradley Whitford); Sherman Brothers (spillet af Jason Schwartzman og BJ Novak) og Walt Disney (Tom Hanks).

-

Hvordan kom du om bord, og hvor meget vidste du om historien?

John Lee Hancock: Jeg havde kun set filmen, jeg havde ikke læst bøgerne, før manuskriptet landede på mit skrivebord. Da det gjorde, tænkte jeg, ja, jeg kunne godt lide filmen Mary Poppins, og der kommer ikke til at være noget her for mig. Men da jeg læste den, blev jeg udsat for den tragiske oprindelseshistorie fra PL Travers barndom, og der er en lille detektivhistorie derinde på en mærkelig måde, hvor man finder ud af tingene, og det var lidt sejt.

Det tog Walt Disney tyve år at overbevise P.L. Travers for at bringe den magiske barnepige til det store lærred, hvad var hendes forbehold?

Jeg tror, ​​hun var bange, ligesom i filmen, når man beder om sukker, at de kommer til at lægge meget mere i, end man har brug for. Jeg tror, ​​hun var bange for, at det ville være animeret og en tegneserie, og hun syntes, det var meget virkeligt. Og hendes tvivl og modvilje, ja, jeg forstår det, det er velbegrundet, fordi det på en måde er det, der skete, og hun var ikke tilfreds med filmens færdige produkt. Så du ved, men hun havde brug for pengene.

Der er flashbacks i filmen, og mange mennesker ved måske ikke, at hun var en Ozzie. Hvor vigtigt var det at vise flashback-sekvenserne?

Jeg blev slået af tanken om det, fordi hun er så "townified", som hun ville sige med sit eget ord, Londoner og hun var sådan en ordentlig, klippet britisk kvinde, at folk ikke vidste, om hun kom fra Australien. Så når du ser en kvinde, der bor i Chelsea og er meget sammensat og præcis, passer ideen om en lille pige på en ranch, rideheste ikke, og det gør hende ti gange mere fascinerende for mig.

[gallery columns="2" ids="403791,403790" orderby="rand"]

Du havde en fantastisk rollebesætning. Tal om at arbejde med Tom Hanks og Emma Thompson.

De er de bedste. Så talentfuld. Emma var først oppe, sagde jeg, jeg vil have Emma Thompson til at gøre det her, og hun sagde ja, og så tænkte jeg, jeg bliver nødt til at have Tom Hanks til at spille Walt Disney, ellers ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre. Og han sagde ja. Helt nede i køen var Colin Farrell den næste, og alle sagde ja. Så jeg er heldig.

Du skrev Snow White and the Huntsman...

Jeg har skrevet om det, ja.

Er du involveret i efterfølgeren?

Ingen.

Hvilken Disney-karakter identificerer du dig mest med?

Wow, jeg ved det ikke! Måske, jeg er ikke sikker på... fejlene ved Pinocchio, hvad med det?

Det er et meget indsigtsfuldt svar. Mange tak. Det var en fornøjelse at møde dig.

Også en fornøjelse at møde dig.

-

Mere:

• Saving Mr. Banks Interview: Colin Farrell
• Gemme Mr. Banks anmeldelse

Redder hr. Banks åbner i biograferne den 20. december 2013.

90 dages forlovede: Ariela har mistanke om, at Biniyam skjuler en stor hemmelighed for hende