Forsoning: 10 bedste citater

Forsoning er en film fra 2007 instrueret af Joe Wright og tilpasset fra Ian McEwans roman af samme navn. Det har Keira Knightley, James McAvoy, Benedict Cumberbatch og en ung Saoirse Ronan i hovedrollerne. Ronan medvirker også i en anden McEwan-tilpasning, 2017-filmen På Chesil Beach.

Den unge Briony Tallis foregår i 1930'ernes England og forveksler fantasi med virkelighed. Hun laver konstant historier, men når hun hopper til den forkerte konklusion om, hvad Robbie Turner lavede med hendes søster, Cecelia, resultatet er en livslang forsoning for alle involverede karakterer - alle, undtagen den, der er skyldig. Filmens dygtige brug af kinematografi, lyd og dialog gør den til et mindeværdigt og kraftfuldt ur.

10 "Hvor gammel skal du være for at kende forskellen mellem rigtigt og forkert?"

Da Briony bliver spurgt om, hvad hun "så", da hun faldt over Lola, insisterer Briony på, at hun så Robbie med sine egne øjne. Hun antog kun, at det var ham, fordi hun læste et upassende brev, som han ved et uheld videresendte til Cecelia.

Senere i filmen afslører Briony, at hun var forelsket i Robbie som barn, men selvfølgelig så han hende aldrig på den måde. Først i en alder af 18 er Briony i stand til at acceptere sin skyld i uretmæssigt at anklage Robbie for at have overfaldet Lola. Han er ikke imponeret over hendes undskyldning og minder hende om, at folk på samme alder som hende dør i krigen.

9 "Åh, din idiot!"

En af filmens mest mindeværdige scener er den, der ændrer alt. Cecelia og Robbie er ude ved springvandet og kæmper om vasen, når den går i stykker. Et stykke af det synker ned til bunden af ​​vandet.

Cecilia tænder på Robbie. "Åh, din idiot!" Robbie undertrykker knap sin latter Cecelia udbryder: "Er du klar over, at det nok er det mest værdifulde, vi egen?" Han smiler kun og svarer roligt: ​​"Ikke længere, det er den ikke." Rasende sænker hun sig ned i vandet for at hente den. håndtere.

8 "Kom tilbage. Kom tilbage til mig."

Da Robbie bliver taget væk af politiet, bryder Cecelia frem og hvisker i hans øre: "Kom tilbage. Kom tilbage til mig." Disse ord forbliver hos Robbie gennem årene tilbragt i Frankrig.

Da de mødes år efter hændelsen på biblioteket, er Robbie knap i stand til at møde Cecilias øje. Han kan ikke engang holde ud, at hun rører ved ham. Hun bringer ham tilbage til virkeligheden ved at gentage ordene: "Kom tilbage. Kom tilbage til mig."

7 "Jeg gav dem deres lykke."

Den sidste scene i filmen er et interview, Briony giver som forfatter om sin nye bog, Forsoning. Hun indrømmer, at slutningen er fiktiv, for i virkeligheden fik Robbie og Cecelia aldrig deres lykkelige slutning, og Briony nåede ikke at råde bod på dem.

Begge døde i krigen, men i Brionys historie sørgede hun for, at de kom til at bo i deres klaphus ved havet. Hun håber, at det at give dem en alternativ afslutning vil blive opfattet som en sidste handling af venlighed.

6 "Sandheden er, at jeg føler mig temmelig tåbelig og svimmel i dit nærvær, Cee, og jeg tror ikke, jeg kan bebrejde varmen."

Robbie bruger meget tid på sit værelse på at prøve at skrive et passende brev til Cecelia. Han forsøger at undskylde for sin opførsel ved springvandet og for vasen.

I en version bekender han sine følelser over for hende, som han tydeligvis har været opmærksom på i et stykke tid. Han er også sikker på, at Cecelia ved det, men ikke helt har gjort hende fred med det endnu, hvorfor hun normalt undgår ham.

5 "Det var mere formelt, mindre... Anatomisk?"

Med hensyn til disse breve, er det, Cecelia modtager, ikke det, Robbie havde tiltænkt hendes øjne - eller nogen andens. Brevet ender også i Brionys hænder, og han indser først, når det er for sent.

Heldigvis finder Cecelia situationen lige så sjov, som han gør. Hun driller ham endda med det på biblioteket, selvom scenen er fyldt med spændinger. Han undskylder og forklarer, at den version, det var meningen, hun skulle læse, var "mere formel, mindre ..." Han holder af, og Cecelia leverer: "Anatomisk?"

4 "Ja, jeg så ham."

Selvom Briony kun er et barn, er hun det eneste vidne, som politiet kan stole på for et pålideligt svar på, hvem der overfaldt Lola.

Briony siger først, at hun så ham, men når hun bliver bedt om det, ændrer hun sit svar. "Jeg ved, det var ham." Betjenten skeler til hende. "Du ved, det var ham, eller du så ham?" Hun overkompenserer derefter og gentager bestemt, at hun så ham, og lukkede aftalen.

3 "Hvis alt, hvad vi har, hviler på et øjeblik på et bibliotek for tre og et halvt år siden, så er jeg ikke sikker ..."

Da Robbie og Cecelia mødes år senere, er ingen af ​​dem ens. Robbie er blevet traumatiseret af krigen, men tvivler også på, om det, der skete mellem dem, var virkeligt.

Cecelia er desperat efter at få ham tilbage til nutiden, selvom hans øjne fyldes med tårer. "Hvis alt, hvad vi har, hviler på et øjeblik på et bibliotek for tre et halvt år siden, så er jeg ikke sikker ..." Men Cecelia forstår og trøster ham og forsikrer ham om, at det, de har, er ægte.

2 "Ved du det ikke?"

En af de ting, filmen gør rigtig godt, er at balancere stilhed med slagkraftig dialog. Den berømte biblioteksscene gør for eksempel fremragende brug af begge dele. Karaktererne går rundt om det aktuelle emne.

Cecelia hentyder til, at noget har været der "i uger", og hvordan Robbie var klar over det, før hun var, hvilket åbenbart mente deres gensidige tiltrækning. Robbie spørger hende, hvorfor hun græder. Hun rynker panden mod ham. "Ved du det ikke?" Han træder frem og siger i et enkelt åndedrag: "Ja, det ved jeg præcis," inden han kysser hende.

1 "Historien kan genoptages."

Det falske håb, som historien leger med, er måske den mest hjerteskærende del af den. Robbie og Cecelia mener, at de stadig har en chance, hvis deres kærlighed har overlevet så meget. Han skriver til Cecelia fra Frankrig og siger, at han "simpelthen vil genoptage."

"Min historie vil blive genoptaget. Den jeg havde planlagt på den aftentur. Jeg kan igen blive manden, der engang krydsede Surrey Park i skumringen i mit bedste jakkesæt, mens jeg svaber på løftet om livet... Jeg vil vende tilbage, finde dig, elske dig, gifte mig med dig og leve uden skam."

Næste5 Harry Potter-karakterer, der ville blive en stor minister for magi (og 5, der ikke ville)

Om forfatteren