Quentin Tarantino redigerede Netflix's Hateful Eight Miniserie

Den hadefulde otte instruktør Quentin Tarantino siger, at han personligt arbejdede på at redigere filmen til en miniserie med fire afsnit til Netflix, komplet med ekstra optagelser. Da fans opdagede, at filmen var blevet delt op i episoder for Netflix, var der øjeblikkeligt ramaskrig over streamingen tjeneste, der angiveligt slagtede Tarantinos film, men andre påpegede, at det næppe var sket uden Tarantinos godkendelse.

Udgivet i 2015, Den hadefulde otte handler om en gruppe på otte fremmede, der samles for at ly for en storm på en fjerntliggende lodge. Blandt dem er dusørjægerne Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson) og John Ruth (Kurt Russell), hvoraf sidstnævnte transporterer en flygtning, Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh) for at blive hængt. Efterhånden som spændingerne stiger i Minnie's Haberdashery, begynder nogle karakterer at mistænke, at andre måske ikke fortæller sandheden om deres identitet.

Taler til /Film om Den hadefulde otteTarantinos forvandling fra en film til en miniserie, forklarede Tarantino, at han blev kontaktet af Netflix om muligvis levere historien i et nyt format: tre eller fire afsnit, som ville omfatte yderligere optagelser. Tarantino sagde, at han fandt ideen "spændende" og var "spil for at give det et skud" - så det var, hvad han gjorde.

"Mig og min redaktør, Fred Raskin, vi fandt sammen, og så arbejdede vi rigtig hårdt. Vi redigerede filmen ned i 50 minutters stykker, og vi fik meget nemt fire afsnit ud af den. Vi redigerede ikke det hele fra bunden, men vi lavede en hel masse omredigering, og det spiller anderledes. Nogle sekvenser ligner mere end andre i forhold til filmen, men den har en anden følelse. Det har en anden fornemmelse af, at jeg faktisk rigtig godt kan lide meget. Og der var alligevel [allerede] et litterært aspekt ved filmen, så den har absolut denne “kapitler, der udfolder sig” kvalitet. ”

Som et eksempel på en af ​​de ændringer, der var mulige i miniserien, men ikke i indslaget, sagde Tarantino, at efter filmens twist får vi at se karakterer ankomme til Minnie's Haberdashery fra perspektivet af de mennesker, der allerede er på indlogere. Da han blev bedt om at give en grund til, hvorfor fans af den originale film måske vil tjekke miniserien ud, forklarede Tarantino:

"Hvis du kan lide filmen, er filmen en film, og jeg arbejdede virkelig hårdt [på den]. Så selvom jeg kommer ud med en version, der har flere ting i sig, ugyldiggør det ikke den første version. Den første version er, hvad vi valgte at være filmen. Men hvis du nu har set det, og du kan lide det, og du vil have mere, giver denne version dig mere... og den giver dig mere i et lidt andet format."

Den hadefulde otte var en beskeden box offie -succes efter udgivelsen, og nogle heldige publikummer fik se 70 mm roadshow -udgivelsen. Ved at bringe den til Netflix har filmen imidlertid en mulighed for at nå ud til folk, der savnede den i biograferne - og måske levere den det i 50 minutters bidder vil gøre det mere fordøjeligt for streamingmængden samt tilbyde et nyt perspektiv for eksisterende fans.

Kilde: /Film

Marvelfigurerne Scarlett Johansson ville oprindeligt spille

Om forfatteren