Hvorfor Mother 3 (Earthbound 2) sandsynligvis aldrig forlader Japan
Jordbundet har udviklet sin egen arv næsten udelukkende på grund af inddragelsen af Ness og Lucas i Super Smash Bros. serie, men dens efterfølger, Mor 3, vil næsten helt sikkert forblive indespærret i Japan. Spillet blev første gang udgivet i 2006 på GameBoy Advance og blev rost for dets smukke spritekunst, vittige dialog og hjerteskærende historie, men Nintendo har undgået at nævne spillet så meget, som de kunne uden for deres hjemland, og det gør de stadig den dag i dag.
Jordbundet blev udgivet i Nordamerika i 1995 på Super Nintendo og blev støttet af en aggressiv marketingkampagne. Dets fokus var at fremhæve den skæve humor, som spillet bar så stolt, men oversættelsen var en absolut kommerciel fiasko. Andre spil i samme genre som Chrono Trigger ogSuper Mario RPG: Legend of the Seven Starsvar mere grafisk imponerende end hvad Jordbundet var i stand til at levere, og dets moderne forstadsmiljø gjorde det udfordrende at markedsføre præcis det, der gjorde spillet unikt. Lige siden det første flop har Nintendo kun anerkendt serien ved at inkludere spilbare
Selvom dens fans er imponerende dedikeret til franchisen, Jordbundet spillerbasen er stadig langt mindre end Nintendos andre bedst sælgende titler, selv efter at spilsamfundet begyndte at give serien den opmærksomhed, den altid havde drømt om. Desværre er Nintendo sandsynligvis ikke særlig interesseret i at producere en langvarig oversættelse til et spil, som de ikke realistisk kunne sælge for mere end $10, der appellerer til så lille en skare. Nintendo har endnu ikke lavet en anden F-nul spil enten, sandsynligvis af samme grund.
Men den største grund til, at virksomheden ikke vil udgive en oversat version af Mor 3 er på grund af, hvor kontroversielt spillets indhold potentielt kan modtages uden for Japan. Kulturer varierer meget, når det kommer til, hvad der er acceptabelt indhold i deres medier, og Japan er ikke anderledes. Der er syv karakterer, der er integreret i spillets historie kaldet Magypsies. De er hellige og mystiske væsener, der skildrer mange stereotyper forbundet med dem i det transkønnede samfund. Nintendo har altid forsøgt at fremstille sig selv som en familievenlig virksomhed og har for enhver pris undgået at forbinde sig med potentielt stødende indhold. For eksempel den originale udgivelse af The Legend of Zelda: Ocarina of Timeindeholdt et musiknummer, der indeholdt en religiøs sang, som kunne have været betragtet som stødende af det muslimske samfund. Nintendo arbejdede med hastværk for at stoppe produktionen af denne version og skabte en ny, der erstattede nummeret med en original melodi for at formilde dette problem.
Dette er en ændring, som udviklerne af Ocarina var villige til at lave, især da banen havde ringe betydning for spillets historie og simpelthen var der for at tilføje atmosfære til et af spillets fangehuller. Mor 3, og Jordbundet er generelt afhængig af dens rige symbolik til at skildre dens historie i flere lag, og skaberen, Shigesato Itoi, er kendt for at være dedikeret til sit arbejde, selv uden for sin spiludviklingskarriere. Ikke alene annoncerede han offentligt sin manglende interesse i at skabe flere spil til serien, men også hans kunstneriske integritet ville også tvinge ham til at nægte at ændre nogen detaljer i historien, især ændringer til så vigtige tegn. Nintendo står ved en korsvej med dette spil, fordi de ved, at skaberen aldrig kommer til at lave endnu en aflevering, så de får mere interesse for Jordbundet serie ved at udgive Mor 3 på verdensplan, mens risikerer at engagere sig i kontroverser højst sandsynligt ikke er på Nintendos topprioritetsliste.
Fortnite: Sådan låser du Lexa op (sæson 5)
Om forfatteren