10 ting, du aldrig vidste om Street Fighter II-animationsfilmen

1994 var et mærkeligt år for Street Fighter. Spillet havde domineret arkaderne i op mod 3 år for at blive et popkulturelt fænomen, hvilket betød, at det kun var et spørgsmål om tid, før der blev lavet film til dets ære. Mens de fleste husker den katastrofalt underholdende live-action-film med Jean-Claude Van Damme, er der færre, der husker den animerede film, der udkom samme år.

Den animerede film, der uden tvivl er overlegen efter enhver standard, ramte alle de rigtige mærker og kopierede følelsen af Street Fighter, forudsat at du kunne overse den absurde historie. Her er 10 ting, du måske ikke vidste om dette klassiske animerede hit, så tag de handsker på, og lad os komme til dette!

10 DET SKULLE VÆRE EN biografudgivelse

Ifølge Capcom skulle animationsfilmen komme i biografen i sit engelske eftersynkroniserede format, men planerne blev skrottet til fordel for en direkte-til-video-udgivelse. Det ville have været noget af det at se filmen i biograferne, men det ser ud til, at Capcom fik kolde fødder.

En del af årsagen kan involvere licens- eller distributionsproblemer relateret til live-actionen Street Fighter film, der skulle udkomme samme år. Dette ville helt sikkert have forårsaget et væld af forvirring og muligvis hæmmet succesen for den meget større budget Jean-Claude Van Damme-film.

9 DET VILLE VIRKE SOM INSPIRATION FOR STREET FIGHTER ALPHA

Mange undervurderer den indvirkning, som animationsfilmen havde på Street Fighter spil franchise. Faktisk var det meget medvirkende til skabelsen og udformningen af Street Fighter Alpha franchise, som debuterede blot et år senere i 1995. Det ville løfte adskillige elementer og karakterdesign fra filmen til genbrug Street Fighter spil.

Faktisk er filmens ikoniske tag-team af Ryu og Ken vs. Bison er tilgængelig som en egentlig kamp i den første Street Fighter Alpha spil som en 2-spiller mulighed, mens Street Fighter Alpha 3 ville duplikere et centralt plotpunkt fra filmen.

8 DET GADE ET RÅB TIL EDWARD PRESSMAN

I filmen nævner Bisons uhyggelige lille undermand deres "mester" Ed Pressman, en siddende amerikansk præsident, der tilsyneladende er i ledtog med den onde Shadowlaw-organisation. Hvis Pressman bliver myrdet, vil Shadowlaw blive tvunget til at bekæmpe den amerikanske regering - tilsyneladende en utiltalende udsigt for Bison.

Edward Pressman er en faktisk berømt filmproducent, der arbejdede på 1994 Street Fighter live-action film, såvel som hans lignende Das Boot, Conan Barbaren og Kragen, blandt mange andre. Den animerede film giver et råb til den virkelige pressemand.

7 SELV AKUMA LAGER EN CAMEO

Ørneøjet Street Fighter fans fangede det, men mange kunne have savnet Akumas cameo under scenen i Calcutta. Et panoreringsbillede viser Akuma sidde på jorden og tilsyneladende sælge frugt, mens han er klædt i sin karateuniform.

Det gav bestemt ingen mening fra Akumas karakters synspunkt, men det var et dejligt "Where's Waldo"-øjeblik for Street Fighter fans hurtige nok til at fange det.

6 GUILE BLIVER KORT FORANDRING

Mens de fleste af verdenskrigerne er med i handlingen, er det Guile, der virkelig ikke tjener noget formål i stedet for at skabe udstilling. Gennem hele filmen engagerer han sig aldrig rigtig i noget, der ligner en kamp; det tætteste er et spark fra Deejay, som Guile hurtigt blokerer.

Da Guile står ansigt til ansigt med Bison i filmens sidste scene, er han ynkeligt udkonkurreret og scorer ikke engang et eneste slag på sin modstander, før Bison teleporterer ham ned langs siden af ​​en klippe. Alle andre steder kommer Guile enten for sent til at kæmpe eller slet ikke.

5 DET HAR PÅVILKET EN HEL ANIME-SERIE

Man ville være tilgivet at tro det Street Fighter II: V var en prequel-serie til animationsfilmen, men det er faktisk et helt nyt bud på kildematerialet. Serien følger Ryu og Kens eventyr, mens de vokser fra to idiotiske knokler til fokuserede, dygtige kæmpere, der træner til en skæbnesvanger kamp mod Bison og hans berygtede Psycho-Power. Det er en interessant bud på Street Fighter formel, selvom det kræver store friheder med kildematerialet.

Mange af karakterdesignerne migrerede til anime-serien, og nogle af stemmeskuespillerne vender endda tilbage til en ny omgang, men dette er en selvstændig serie uden forbindelse til filmen. Imidlertid var den animerede film bestemt katalysatoren for skabelsen af ​​serien.

4 SCENE DEN NØGEN BRUS SKADE OPVÆRDELSE

Hyperaktive 14-årige fanboys var allerede over månen omkring en Street Fighter animeret film, og når de først fik fingrene i en (med tilladelse fra Manga Entertainment), kunne du være sikker på, at kvarterets børn strømmede ind for at se den.

Forestil dig deres skuffelse over en afslappet scene, der involverer en fuldfrontal nøgen Chun Li, der tager et brusebad? Den japanske version efterlod den intakt, men det amerikanske publikum blev nægtet eye candy indtil meget senere, da en specialudgave af DVD genindsatte det. Bidrog det noget til filmen? Nej, men det irriterede helt sikkert mange begejstrede teenagere!

3 DOSSIERE ER FORKERTE I DEN U.S.A. VERSION

Under en tidlig scene i filmen løber Chun-Li en liste over filmens berygtede stormestre, herunder Sagat, Vega og Balrog. Hvis du ser godt efter, vil du bemærke, at navnene på nogle karakterer er blandet sammen på grund af lokaliseringsproblemer. I Japan hedder Vega Balrog, Balrog hedder Bison, og Bison hedder Vega.

For at kompensere for dette problem lavede redaktørerne et par justeringer for karakternavnene, men forsømte at rode med kommentarfeltet i deres dossierer, hvor deres japanske navne forbliver.

2 BRYAN CRANSTON STEMMEDE FEI LANG

Ja det er rigtigt! Du ser ikke ting! Skuespiller ekstraordinær Bryan Cranston lånte sine stemmeskuespillertalenter til den engelske dub af Street Fighter II for karakteren af ​​Fei Long, som bliver uhøjtideligt tudet af Ryu nær filmens start. Det er nemmere at acceptere, når man lytter til den engelske dialog og sammenligner den med Cranstons arbejde i 1990'erne, specielt hans ophold på Seinfeld.

Interessant nok er Cranstons navn ikke opført i krediteringerne i slutningen af ​​filmen. I stedet gik han under navnet Phil Williams, der tilsyneladende havde noget at gøre med stemmeskuespillerforenings lovligheder. Cranstons IMDB-side viser faktisk en liste Street Fighter II som en skuespillerkredit på hans filmografi, så vi finder ikke denne på!

1 DEN U.S.A. VERSION HAVDE ET BEDRE SOUNDTRACK

Mens det japanske publikum måske foretrækker originalen lydspor, ville det amerikanske publikum uden tvivl have fundet musikken mildest talt skurrende. For at kompensere var filmen fyldt med et meget mørkere, mere grusomme udvalg af intense orkestrale arrangementer. Forskellen er mest mærkbar under den sidste kampscene, hvor Ryu og Ken kæmper mod Bison.

Derudover indeholdt den amerikanske version mindeværdige hits fra ikoniske rock- og metal-acts som Silverchair, Alice In Chains og KMFDM. Kombineret overgår kunstnerudvalgene og originale kompositioner let den japanske version med hensyn til effekt og følelser.

NæsteFly, tog og biler: 13 ting, der stadig holder i dag

Om forfatteren