Pontypool: How War Of The Worlds & Orson Welles inspirerede zombiefilmen
Pontypool, den canadiske zombiethriller fra 2008, blev inspireret af Orson Welles' radioudsendelse af Verdenskrig. Bearbejdet af Tony Burgess fra hans roman, Pontypool ændrer alt, deler den klaustrofobiske kultfilm et par spændende elementer med det berømte radioprogram fra 1938.
Efter et vellykket teaterforløb i Canada, Pontypool blev udgivet direkte til video i USA et år senere. Selvom det kun modtog lidt forfremmelse, toppede den positive kritiske modtagelse interessen, da den var tilgængelig til streaming. Instruktør Bruce McDonald, som havde snesevis af eklektiske film- og tv-kreditter på sit navn, skabte en intens og involveret thriller med et lille rollebesætning og begrænsede rammer. Udgivet samme år som den høje profil Dødens morgenstund genindspilning, Pontypool's kødædende zombie-horder er hovedsageligt illustreret gennem dialog og lyd, og tilbyder en meget anderledes filmisk oplevelse i processen.
Plottet af Pontypool, hvilket afviger meget fra romanen, er vildledende simpel. Shockjokken Grant Mazzy (Stephen McHattie) ankommer på arbejde, mens et optøjer i byen begynder at eskalere. Han og hans assistent, Laurel-Ann (Georgina Reilly), bliver mere og mere bekymrede, da de lytter til deres helikopterreporter, Ken, giver foruroligende detaljer om volden, før de bliver afbrudt. Det lykkes ham at kalde dem tilbage og beskrive oprørernes handlinger, mens de forsøger at spise hinanden - og sig selv. Det lærer Grant og de få ansatte i den lille radiostation efterhånden
Pontypool blev inspireret af den berømte Orson Welles udsendelse
Canada har en rig historie inden for gysergenren, som nåede et højdepunkt i slutningen af 1970'erne, da "tax shelter-film" blev produceret i stort antal. Mellem 1975 og 1982 fik canadiske spillefilminvestorer lov til at trække 100 % af deres investering fra deres skattepligtige indkomst. Dette mandat skabte en enorm stigning i filmproduktionen, især i gysergenren. Film som Pontypool kunne sælges med succes uden store navne knyttet, hvilket giver mulighed for små budgetter med potentiale for store brutto. David Cronenbergs tidlige film, herunder Ryster og Broden, blev lavet med dette incitament. Kort efter det blev tilbagekaldt, blev antallet af canadiske film produceret hvert år imidlertid reduceret kraftigt.
I midten af 2000'erne kunne indieproduktioner som Pontypool var blevet en anomali. Romanforfatteren Burgess, hvis bogkilde faktisk er den anden i en gysertrilogi, havde en idé om, hvordan man kunne skabe spænding på et lille budget. Han brugte den berømte Orson Welles' radioudsendelse af Verdenskrig som en skabelon, der smart inkorporerer lyd af al den handling, der sker uden for stationen. En slags omvendt af radiospillet, folkene i studiet hører den foruroligende lyd. Instruktør McDonald fulgte signalerne og fik mest muligt ud af "radiodrama"-aspekterne, idet han stolede mere på underforstået vold og understregede ofrenes frygtindgydende meningsudveksling udenfor. Kritikere roste beslutningen om at holde handlingen inde på radiostationen; skabe en kølig, klaustrofobisk intensitet.
Tilfreds med denne måde at oversætte sin bog på skabte Burgess også et radiospil af Pontypool samme år. Dybest set en redigering af al lyden fra filmen, det er en fortættet version af historien med en anden slutning. Selvom radioversionen ikke er tilgængelig, kan en uforkortet Audible Audiobook af romanen købes online.
Eternals' overraskelseskarakter var umulig for Marvel at holde hemmelig