'G.I. Joe: Retaliation' 3D Conversion Preview
Hvornår G.I. Joe: Repressalierofficielt sat i gear i januar 2011, producer Lorenzo Di Bonaventura (Transformere 4) satte sig ned med Paramount for at diskutere 3D. Teknologien blev overvejet og afvist.
"Paramount, da de første gang tændte det grønt, sagde til os: 'Vi vil gerne optage i 3D'," forklarede Di Bonaventura i denne uge til journalister på studiets grund. "Vi sagde," det gør vi også. Vi kan ikke montere denne film på 12 uger og optage den i 3D – vi har brug for mere tid.' De sagde: 'Nå, det gør du ikke har mere tid', så vi sagde: 'Okay, vi tager det i 2D.' synes godt om Den Grønne Hornet fik frygtelig buzz fra publikum og kritikere, og med originalen G.I. Joe tjener forfærdelige anmeldelser (den scorede 32 % på Rådne tomater), gav det mening, at studiet ikke ville invitere den dårlige presse, der fulgte med de hastige 3D-konverteringer af Den sidste luftbetvinger og Giganternes kamp.
Og så i maj 2012 - kun en måned før Repressalier var planlagt til at komme i biografen, og med legetøj allerede på hylderne - kom studiet med den chokmeddelelse, at
Ti måneder er meget tid at bruge i 3D-postproduktion – Clash of the Titans blev konverteret på kun ti uger – men det er ikke bizart enestående. Både Thor og Captain America havde i gennemsnit otte måneders post-konverteret 3D-arbejde, mens The Avengers klarede sig med kun fire, da instruktøren Joss Whedon vidste, at filmen ville blive konverteret fra begyndelsen. G.I. Joe direktør Jon M. Chu (Step Up 2 The Streets) var ikke så heldig. Repressalier bliver hans tredje 3D-film efter Step Up 3D og Justin Bieber: Never Say Never, men det er også den første, han er optaget uden egentlige 3D-kameraer, eller endda en 3D-spilplan lige fra begyndelsen.
"Det var chokerende," sagde Chu om studiets annoncerede beslutning om at udsætte Repressalier til en 3D-konvertering, "men på samme tid havde vi haft lange samtaler med studiet som, 'Hvis vi vil gøre det her, vi har brug for tiden til at gøre det rigtigt.'" I det mindste var selve råoptagelserne ikke et problem, da Chu hævdede, at han ubevidst skød Repressalier som en 3D-film.
"Jeg har optaget to andre 3D-film, så vi tænkte altid på z-aksen, og hvordan gør man det. Det var en del af min hjerne i det øjeblik,” sagde Chu. "Da vi skød, tænkte vi:" For fanden! Jeg ville ønske, vi optog dette i 3D! Det ville have været fantastisk!” fordi vi vidste, at dødboldene var virkelig store og virkelig dynamiske. Selvfølgelig vil du se The Rocks billeder i 3D."
I stedet for at screene topløse billeder af Dwayne Johnson, viste Di Bonaventura og Chu journalister 3D version af Himalaya-kampen mellem Storm Shadow og Snake Eyes, de havde set blive filmet på settet. I sekvensen angriber Snake Eyes Storm Shadow i en gang og ødelægger praktisk sine stjerneskud med kugler – et bremset trick, der ser godt ud i 3D. Kampen løber gennem et vindue, hvor Jinx hjælper Snake Eyes med at stikke Storm Shadow ind i en kropspose og sænke ham ned fra bjerget. Men så jager røde ninjaer og tvinger de to helte til at hoppe på rappelleringslinjer for at svinge til frihed, mens de fordobler tilbage for at angribe ninjaerne med sværd.
De fire minutters optagelser, vi så, var alle vinkler og action. De fik det til at virke næsten umuligt, at filmen var det ikke designet til 3D. Og lige så slående: Hele den 10-minutters sekvens, der vil blive set i biograferne, er helt stille – ingen dialog, ingen musik og ikke engang nogen skrig. ("Der var faktisk en slags 'Huh!!' i midten, som vi tog ud, sagde Di Bonaventura.)
"Jeg kan huske, da vi optog det, jeg tænkte: 'Åh, bliver det her virkelig kedeligt? En lang gang?” sagde Chu. "Men det fik dig til at tænke anderledes om det, og i sidste ende, når det var i 3D, er du ligesom 'Det her er vanvittigt, det er perfekt'." For at få fysikken rigtigt under klippejagten inviterede Chu en klatreekspert ind på sit kontor for bogstaveligt at spille G.I. Joe, der holdt figurer og lod som om stolene var det bjerge.
Hvad angår de 3D-sekvenser, som Chu elsker, som journalister stadig ikke har set, så var han begejstret for at få bygget en enorm H.I.S.S. tank ("For at bringe det til live - og ikke kun CG, men fysisk – var ret fantastisk”) og at sende den ud for at kæmpe med Roadblocks (Johnson) adrætte Ripsaw-tank, og mens han tydeligvis forsøgte at undgå at give noget væk, beskrives en mere som "en fantastisk, skør scene, hvor Storm Shadow kommer tilbage og Cobra Commander ankommer, og det er virkelig virkelig sjovt, fordi det er alle steder med vand og glas og skår går overalt."
Selve arbejdet med konverteringen er sværere end Chu havde forventet. "Det er mere benarbejde, end jeg havde forventet," sagde han. "For at gøre det rigtigt kræver det ikke en, tre, fem, seks go-arounds. Det tager 12 til 20 – bogstaveligt talt – at se disse scener igen og igen og bare lave små justeringer her og der. Hvilket faktisk føles lidt befriende. Selv når jeg optog i 3D, kunne du ikke justere nogle af de ting, som vi kan justere, nogle af de kanter, som du vil rydde op.”
Chu og Di Bonaventura, begge selvskrevne perfektionister, forventer at blive fikseret på 3D-konverteringen. vejen op, indtil filmen åbner, og nævnte, at selv de fire minutter, vi så, kunne være tweaked og fladtrykt.
"Der er scener, der klippes hurtigt, og vi er stadig i den proces med at finde de ting, selv i gangen, de kører hurtigt og stryger til hinanden - vi presser det lige nu," sagde Chu. "I den sidste film kan jeg komprimere det, så dine øjne ikke hopper så meget rundt, og du ser lidt klarere. Jeg tror, det er noget, vi lærte selv om danse-ting: du kan gøre de ting, men du er nødt til at skubbe det, få alle de sjove øjeblikke, og gå så tilbage over det og over det for at se, hvor vi skal kontrollere det lidt mere. Vi er i den proces lige nu. I vores film er der nogle hurtige action-ting, som vi ønsker at gøre i den, og vi ønsker heller ikke, at 3D-en begrænser dem. Jeg synes, hybriden er en sjov ting – vi spiller begge sider. Det tager bogstaveligt talt fokus og tid.”
I hvert fald med Repressalier10 måneders forsinkelse, havde Chus al den tid, han kunne have bedt om.
———
G.I. Joe: Repressalier vil være i (3D) biografer den 29. marts 2013.
Følg Amy på Twitter: @TheAmyNicholson
Blade TV Show Star giver Mahershala Ali råd om genstart af MCU-film