Being The Ricardos True Story: What The Movie Changed & Left Out
Advarsel! SPOILERS forude for At være Ricardos
Aaron Sorkins At være Ricardosfortæller den sande historie om Lucille Ball og Desi Arnaz - dog er nogle nøgledetaljer enten blevet ændret eller udeladt. Et af de mest berømte og elskede par på skærmen nogensinde, Lucy og Desi var stjernerne i Jeg elsker Lucy og centrum for Amerikas hjerter og sladderspalter i årtier. Nu, Sorkin, der er kendt for sit historiske drama film som Retssagen mod Chicago 7 og Mollys spil, bringer historien bag skærmen i Amazonas originale film på skærmen At være Ricardos.
At være Ricardos foregår i 1952 - et år efter Jeg elsker Lucy begyndte, 12 år inde i Lucy og Desis ægteskab, og midt i USA's Red Scare. Filmen er hurtig til at trække publikum ind i dramaet, begyndende med Desi's intime konflikt påstået affære og går hurtigt videre til Walter Winchells udsendte insinuation om, at Lucy er en kommunist. Inden længe afføder Lucys anden graviditet frygt for showets aflysning, og alt imens Fred og Ethel er i halsen på hinanden.
At være Ricardos drejer sig om en dramatisk uge i Lucy og Desis liv, mens de navigerer, kærligheden og livet, på skærmen og udenfor. Mens instruktør Aaron Sorkin gør et upåklageligt stykke arbejde med at holde seeren engageret i historien om det berømte par, er der nogle kreative friheder. Her er alle detaljer ændret eller udeladt At være Ricardos.
Alle konflikterne opstod ikke i den samme katastrofale uge
At være Ricardos forfatter og instruktør Aaron Sorkin lavede en dramatisk uge ud af flere års realtid. I det virkelige liv blev Lucille Ball og Desi Arnazs andet barn, Desi Arnaz Jr. født i januar 1953, og anklagerne mod Lucy kom senere samme år i september 1953. Den skandaløse historie om Desis svineri udkom først i januar 1955.
"Fred and Ethel Fight" er en rigtig episode
Filmen viser forberedelsen og optagelserne af indflydelsesrig sitcom Jeg elsker Lucy, i særdeleshed afsnittet "Fred and Ethel Fight", som er et rigtigt afsnit fra serien. At være Ricardos hævder, at det er seriens 37th afsnit, men det var med i den rigtige serie som afsnit 22. Desuden dog At være Ricardos hævder Donald Glass var instruktøren, det var faktisk Marc Daniels.
Lucille Balls kamp med kommunismen
I At være Ricardos, Lucy beskyldes af radiopersonligheden Walter Winchell for at være kommunist under America's Red Scare. Lucille Ball havde faktisk to retssager for House Un-American Activities Committee, den første i april 1952 (kun fem år efter retssagen mod manuskriptforfatter Dalton Trumbo, portrætteret af Breaking Bad's Bryan Cranston i Trumbo) efterfulgt af endnu et sekundært forsøg i september samme år. I At være Ricardos, Lucy hævder, at hendes forhold til partiet kun var i et forsøg på at imponere hendes bedstefar (som havde været det som en far for hende), og at hun ikke havde nogen yderligere tilknytning til festen, og filmen forlader emnet der. I det virkelige liv havde Lucy imidlertid en meget længere historie med kommunismen, end hvad der blev udledt i At være Ricardos.
At være Ricardos hævder, at Lucy markerede et felt på en stemmeseddel og intet mere, med Lucy (spillet af Nicole Kidman fra to sæsoner af Store små løgne) nægter yderligere forbindelser. Undersøger Balls sande historie, Darin Strauss (via Fox News) bekræfter, at Lucy i 1936 markerede boksen og "underskrev et certifikat, hvor der stod: 'Jeg er tilknyttet kommunistpartiet." Hun gjorde det så igen i 1938. Desuden sponsorerede Lucy en kommunist, der stillede op til kongressen, deltog i radioudsendelser for partiet i 40'erne og var angiveligt vært for kommunistpartiets møder i hendes hus (selvom hun angiveligt aldrig deltog). Lucy var også delegeret til statens centralkomité for kommunistpartiet i Californien.
Der er ingen registrering af J. Edgar Hoover ringer ind til showet i det virkelige liv som i At være Ricardos. Hoover tippede dog Desi til Winchells udstilling i det virkelige liv, som ikke ses i At være Ricardos. I filmen finder Desi ud af nyhederne under Winchells udsendelse.
Desi's affære
Artiklen om Desi (spillet af Javier Bardem, som også kan ses online i Intet land for gamle mænd) i At være Ricardos har titlen "Desi's Night Out," en ændring fra den oprindelige 1955 Fortrolig artikel med titlen "Elsker Desi virkelig Lucy?” Mens artiklen i filmen taler om en bestemt aften, påstod den rigtige artikel, at Desi ikke havde én, men flere affærer, hvilket var sandt - Desi var en kendt filander. Ifølge Jim Bacon, en reporter for Associated Press (via Mennesker)“Hvis han var ude at boltre sig, ville han ikke kalde en hore ind, han ringede ind 18...Lucy holdt sig ret meget op med det, men så blev det bare for pinligt. Især da han blev arresteret på Hollywood Boulevard. Det var engang i 50'erne. Politiet samlede ham op, fuld, stående foran dette horehus og sang cubanske sange."
Hvad var ikke vist i At være Ricardos er, at der også var rygter om Lucy, især om Henry Fonda (far til Jane Fonda, stjerne i rollebesætningen af Grace og Frankie). I Lucys tidlige Hollywood-dage, før Desi, spillede Lucy og Fonda ud sammen Den Store Gade i 1942, efter at Lucy og Desi blev gift. Arnaz var så ked af det over, at Lucy optrådte sammen med Fonda, at han ofte kom forbi settet uanmeldt, indtil instruktøren forbød ham fra settet.
Det skandaløse Fortrolig Artiklen var bestemt ingen nyhed for Lucy, da hun allerede havde søgt om skilsmisse fra Desi i 1944 - en stor del af parrets virkelige historie, der var udeladt fra At være Ricardos. Blot fire år efter parret var blevet gift, afsluttede Lucy næsten ægteskabet på grund af hans beruselse og affærer. Hun gav op, og de forsonede sig og tilbragte yderligere 16 år sammen. Så, i 1960, morgenen efter sidste afsnit af Lucy-Desi Comedy Hour (og kun to år før Lucy købte Desi ud af deres fælles produktionsselskab, Desilu, som hjalp med at skabe Star Trek), det Jeg elsker Lucy star søgte skilsmisse igen og så det igennem.
Desis familie blev løbet tør for Cuba
Historien Desi fortæller om sin familiehistorie i At være Ricardos er sandt, bortset fra at det ikke var bolsjevikkerne. Som det fremgår af filmen, var Desis far den yngste borgmester i Santiago indtil den cubanske revolution i 1933, da de revolutionære konfiskerede og vandaliserede deres hus, brændte det og slagtede dyr. De revolutionære var ikke bolsjevikker, men de var en gruppe progressive bestående af universitetsstuderende og fagforeningsfolk.
Lucys anden graviditet bragte næsten slutningen Jeg elsker Lucy
I At være Ricardos, Desi er katalysatoren bag Lucys graviditet på skærmen og skriver et brev til den øverste Alfred Lyons. Kort efter kommer der et svar fra Lyons, hvori det hedder: "Lad være med at kneppe med cubaneren!" Dette er alt sammen sandt, men ligesom andre elementer af Vestfløjen forfatter Aaron Sorkins manuskript, har han ændret og fortættet tidsrammen. Efter Desi sendte det originale brev, stoppede al pushback, og hans kreative vision fortsatte uhindret, men Desi fandt faktisk først år senere ud af Lyons' lidenskabelige reaktion på den original brev.
Lucy fik virkelig sin rolle i showet
Som det ses i At være Ricardos, da CBS tilbød Lucy chancen for at tage hendes radioprogram, Min yndlingsmand, til tv pressede Lucy på for, at Desi skulle spille over for hende og argumenterede for, at seerne ville elske at se det virkelige liv par på skærmen (som det er tilfældet med flere andre elskede par på skærmen som Emily Blunt og John Krasinski i det Et stille sted film). At være Ricardos læner sig mod tanken om, at Lucy gjorde det, fordi hun erkendte, at Desis ulykkelighed havde mistet hans chance for berømtheder på skærmen ved at tjene i krigen. I det virkelige liv søgte Lucy imidlertid en chance for at holde sin mand hjemme i håb om, at hun ved at holde Desi tæt på kunne forhindre ham i at være utro.
Desi tjente i hæren
Desis service er kort omtalt i At være Ricardos, men hans pligter er ikke detaljerede. I det virkelige liv tjente Desi som stabssergent for United Service Organization (USO) i San Fernando Valley, efter at der blev fundet forkalkninger i hans knæ, der forhindrede aktiv tjeneste. Mens han var i tjenesten, tjente Desi adskillige medaljer og blev senere forfremmet til underholdningsdirektør.
Fred og Ethel kunne virkelig (virkelig) ikke lide hinanden
I det virkelige liv og i At være Ricardos, William Frawley, der spillede Fred (spillet af MCU'erne og Spider-Man: No Way Home's J. K. Simmons), var betydeligt ældre end Vivian Vance, der spillede Ethel, men aldersforskellen i det virkelige liv var svimlende 22 år mellem dem. Friktionen set mellem dem i At være Ricardos var tro mod livet - så meget, at da Vance blev tilbudt en spin-off, afslog hun det med det samme og hævdede, at hun aldrig ville arbejde sammen med Frawley igen. Det var dog ikke kun Vance, der nærede dårlig vilje over for Frawley. At være Ricardos skildrer Frawley som en drinker (noget han var berygtet for i hele Hollywood i det virkelige liv), men filmen adresserer ikke, at Frawley også var almindeligt kendt for at være svær at arbejde med. I det virkelige liv, før Frawley blev castet, indgik han og Desi en aftale: Fred fik fri hver gang Yankees lavede World Series, og Desi gjorde det klart, at Frawleys dårlige opførsel ikke ville blive tolereret.
Bam Margeras Jackass 4-retssag vil bevæge sig fremad, bekræfter retten
Om forfatteren