Selv Dragon Ball-fans kender ikke Gokus rigtige navn (og det er ikke Kakarot)
Også selvom drage kugle fans kan blive overrasket over at vide det Goku har et andet navn, der ikke er hans givne Saiyan-navn, Kakarot. Gokus arv som kampkunstner og helt stammer alt sammen fra Dragon Ball's oprindelse som en Rejse til vesten parodi, noget der uden tvivl har formet selv strømmen drage kugle landskab. Faktisk er Gokus hemmelige navn uløseligt forbundet med disse oprindelser født fra den store kinesiske roman.
I Akira Toriyamas originale udkast til drage kugle, som afsløret i et interview til drage kugle guidebog Daizenshuu 2, han skildrede Goku som en fuld-on abe dreng. Hans andet udkast var tættere på en dreng i sømandstøj, der kørte oven på en flyvende mek i modsætning til Flying Nimbus-skyen. Hans tredje og sidste iteration afgjorde den mellemting mellem abe og dreng, som fans kender i dag. Dette endelige udkast skyldtes hans forsøg på at holde sig så tæt som muligt på kildematerialet til hans tilpasning, Rejse til vesten. Dette kildemateriale skulle senere vise sig at være kilden til hans nye hovedpersons navn, Son Goku, som i og for sig blot er den japanske oversættelse af
Son Goku er den japanske oversættelse af det kinesiske navn Sun Wukong, skrevet med tegnene 悟空. Gokus navn er i bund og grund Sun Wukong. Forbindelsen til Sun Wukong slutter dog ikke der, da Gokus alternative navn også har dybe forbindelser til hans rejse som kampkunstner. I den originale historie om Rejse til vesten, en buddhistisk munk ved navn Tang Sangzang har til opgave at rejse til Indien for at hente et sæt buddhistiske ruller. Undervejs støder han på et sæt dæmoner, som senere bliver hans mest magtfulde allierede. En af disse allierede er selveste Sun Wukong, og selve hans navn beskriver hans lange rejse til oplysning.
Sun Wukong, og i forlængelse heraf kan Son Gokus navn oversættes til "oplyst til tomhed" eller "bevidst om tomheden." Dette er særligt vigtigt pga Gokus nuværende vej til at opnå højere niveauer af Ultra Instinct. I kapitel 63 af Dragon Ball Super, engel-i-træning Merus ofrer sit liv for at forsegle Moros kraftkopieringsteknik. Hans død er i sidste ende udløseren for Gokus opstigning til Mastered Ultra Instinct igen, ikke på grund af overvældende sorg eller vrede, men fordi Goku har lært at mestre de følelser og eliminere dem. Gokus Ultra Instinct er, hvordan han er blevet oplyst til tomhed.
Med endnu større niveauer af Ultra Instinct i horisonten, er der ingen tvivl om, at Gokus rejse vil fortsætte mod denne oplysningsvej. Årtiers kampsporttræning har ført ham til dette punkt, og alligevel afslørede hans hemmelige og sande navn endemålet lige fra begyndelsen. Goku's arv som en udløber af Sun Wukong vil kun cementere sig yderligere som drage kuglefortsætter, ikke bare i hans navn, men i hans handlinger og vækst som kampkunstner.
Kilde: Daizenshuu 2 via Kanzenshuu
One DC Comics Mystery er så stor, at selv Batman ikke kan løse det