Downton Abbey Fact Check: What A New Era Gets Wrong About Movie History

Advarsel: SPOILERE til Downton Abbey: A New Era

Selvom de bemærkelsesværdigt detaljerede Old Hollywood-temaer i Downton Abbey: A New Era skelner filmen fra dens forgænger, er der stadig unøjagtigheder i dens skildring af filmhistorie. Der er oplysninger enten udeladt eller udeladt, hvor dette Downton Abbey efterfølgeren kunne i stedet have dykket mere ned i detaljerne ved filmskabelse fra før-Hays Code-æraen. Selvom filmen fanger glamouren fra tidlig biograf, forstår den ikke helt branchens underliv og dens udfordrende overgangsperiode mellem tavse billeder og talkies.

Downton Abbey: A New Era introducerer nye karakterer i form af succesrige filmstjerner, besætning og instruktør Jack Barber (spillet af NBC Hannibals Hugh Dancy). Barber kommer til Downton i håb om at filme sit næste stille billede der, men der opstår problemer, da hans produktionsselskab sender besked om, at de kun vil acceptere talende billeder. Downton Abbey's anden film-efterfølger fortsætter med at afsløre de turbulente ins og outs af den hurtige overgangsperiode mellem stumfilm og talkies, som film med hørbar dialog blev kaldt tilbage i 1920'erne-30'erne. Lady Mary bliver fanget af produktionen ved at skulle stemme over Myrna Dalgleishs dialog, da hun ikke har en stemme, der passer til rollen. Barbers film er optaget med succes, og Myrna og hendes medspiller Guy Dexter forlader Downton med usikre forventninger om, hvor deres nyfundne karrierer inden for talkies vil bringe dem hen.

Mens Jack Barbers frustration over det tekniske ved hans film, der blev forvandlet til en talkie, afspejler filmskabernes holdninger i 1920'erne, Downton Abbey: A New Era undlader at vise det fulde omfang af, hvorfor overgangen var umådelig vanskelig, og sugarcoats almindelige filmkampe. En lydekspert ankommer til Downton ikke længe efter, at Barber har annonceret de ændringer, filmholdet bliver nødt til at foretage. Mens meget af fokus er på skuespillerinden Myrna Dalgleishs accent, et stort problem disse produktioner behandlede i 20'erne, bortset fra besætningens grundlæggende ukendskab til disse opdaterede teknologier, var faktisk mikrofonplacering og synkronisering. Musicalen fra 1952 Singin' In The Rainmed Gene Kelly i hovedrollen narrativt emulerer disse problemer med skuespillere, der er vant til stumfilm, der glemmer at rette deres mund mod deres mikrofoner. Som et resultat fluktuerede lyden til disse film i tonehøjde og hørbarhed, medmindre instruktøren tillod flere optagelser, som de ofte ikke havde midler til dengang. I Downton Abbey: En ny æra, lyd optaget til disse stumfilm er klar og sammenhængende, hvilket dårligt afspejler den dårlige kvalitet af tidlig biografteknologi. Den lethed, som disse uerfarne skuespillere viser, når de manuelt synkroniserer deres stemmede dialog med originalen Silent Reel er også en overdrivelse af perfektion, der sjældent fandtes i Old Hollywood-lydoptagelser sessioner.

I Downton Abbey: A New Era Lady Mary bliver fortalt af Jack Barber om de første par talkies, der bliver udgivet, som er faktiske eksempler på overgangsfilm med negativ modtagelse på grund af deres substandard produktion. Scenen indeholder imidlertid manglende historisk information, da han og Mary diskuterer hvordan Jazzsangeren er ikke det første legitime alttalende billede med kun et par minutters hørbar dialog. Barber bemærker, at det første alttalende billede udgivet i Storbritannien er Terroren hvilket er sandt, men det faktiske første alt-talende billede, der udgives, er en film kaldet New Yorks lys. Krimidramaets modtagelse fra 1928 afspejler samfundets holdning til talkies dengang, fortryllet, men skeptisk over for deres levetid. En ny æra viser ældre generationers afvisende holdning i forhold til talkies, men fatter ikke fuldt ud den negativitet, som disse film udløste og romantiserer den omstændelige Hollywood-proces i 1920'erne.

Mens Hollywood-fokus tilføjer en glædelig atmosfære til ny Downton efterfølger, filmen formår ikke at repræsentere sandheden om filmhistorie. På trods af sin skrøbelige personlighed har Jack Barber kun lidt modstand i sine bestræbelser på at forvandle sit tavse billede til en talkie.Downton Abbey: A New Era gør en indsats for at skildre filmens historie korrekt, men udelader integreret information og repræsentation, der ville have gjort den fuldstændig nøjagtig.

Hvor er Meg Ryan i Top Gun 2

Om forfatteren