Nickelodeon afviste oprindeligt Hey Arnolds Emotional Vietnam Episode

Producenten af Hej Arnold!afslører, at seriens følelsesladede Vietnam-episode oprindeligt blev afvist af Nickelodeon. Den ikoniske animerede serie var en prøvesten for mange i 1990'erne, centreret om en fjerde klasse ved navn Arnold, som boede hos sine bedsteforældre. Selvom mange Hej Arnold! episoder fokuseret på titelkarakterens oplevelser og problemer, ville flere faktisk vende rampelyset til andre store og endda mindre figurer i serien. Dette er blevet en ret standard tilgang til prestigedramaer og komedier, som ofte vender rampelyset til støttespillere, men Hej Arnold! gjort en succes med det, da det ikke var så almindelig en tendens.

Et af showets mest varige eksempler på dette skift i fokus var "Arnolds jul". Den blev sendt i december 1996 og tilbød et nærmere kig på Mr. Hyunh, en tilbagevendende karakter, der boede i samme pensionat som Arnold, og skildrede Saigons fald i Vietnam i 1975. Episoden undersøgte især, hvordan en ung vietnamesisk pige ved navn Mai blev tvangsadskilt fra sin far Mr. Hyunh. Selve plottet var dog sødt simpelt, da det viste, at Arnold forsøgte at finde den rigtige gave til sin nabo og i sidste ende forstå ham meget bedre som et resultat.

I et interview med /Film,forfatter og producer Joe Ansolabe her diskuterede hvordan det Hej Arnold! episode skete, og hvorfor det næsten ikke skete. Som producenten fortæller det, havde der altid været en interesse i at inkludere et flashback til Vietnam fra det øjeblik, Mr. Hyunhs karakter blev introduceret, men Nickelodeon blev ved med at sige nej. Ansolabehere sagde, at netværkets største bekymring var, at børn ikke ville bryde sig om historien. En direktør hos Nickelodeon, som havde det sidste ord om, hvorvidt episoden kunne fortsætte med at blive animeret, viste den til sin søn. Hendes søns reaktion, siger Ansolabehere, var vendepunktet. Du kan læse citatet herunder.

"Hun dukkede den ind, og hendes søn, der var omkring ni, sad der og så den. Og det nåede til slutningen af ​​Vietnam-tinget, hvor han holder babyen oppe og helikopterfyrene tager baby og det hele... Og den lille dreng vendte sig mod sin mor og sagde: 'Mor, er det, hvad Vietnam var om?'"

Hej Arnold! giver Mai og Mr. Hyunh en lykkelig slutning, da de to genforenes ved episodens afslutning. Men den byder også på det rene flashback, der viser Mr. Hyunh aflevere sin lille datter til en amerikansk helikopterpilot med håbet om, at hun ville vokse op og finde et bedre liv. I årtierne siden juleafsnittet debuterede, er det blevet krediteret som en af ​​de første gange, det vietnamesiske samfund blev præsenteret i popkulturen gennem en ærlig og åben linse.

Hej! Arnold skaberen Craig Bartlett har også reflekteret over historiens indvirkning. Han har forklaret, at det i en æra før sociale medier tog ham noget tid at forstå, hvordan historien om Mr. Hyunh og Mai gav genlyd. Det var ikke rigtig, før asiatiske amerikanere, der var vokset op med at se serien, begyndte at dele dens betydning. Det er uden tvivl en god ting, at Nickelodeon bevægede sig forbi sin modvilje.

Kilde: /Film

1.000-Lb Sisters: Hvorfor fans elsker Amys makeover efter fødslen

Om forfatteren