La La Land-komponisten taler om Damien Chazelles involvering i Broadway Musical

Justin Hurwitz diskuterer ændringen i forfatter og instruktør for La La Land Broadway tilpasning. La La Land blev skrevet og instrueret af Damien Chazelle, hvilket gav ham og Hurwitz kritikerros og flere Oscars. Det blev for nylig annonceret, at en scenetilpasning er ved at blive udviklet til Broadway af Lionsgate og producer Marc Platt. Mens Hurwitz, komponisten og sangskriverne Benji Pasek og Justin Paul vender tilbage for at skrive yderligere musik til La La Land Tilpasning vil Tony-vinderen Bartlett Sher træde til for at instruere fra en bog skrevet af Pulitzer-prisvinderen Ayad Akhtar og Matthew Decker.

I løbet af et interview med Screen Rant, Hurwitz forklaret, hvorfor Broadway-tilpasningen ikke bliver skrevet eller instrueret af Chazelle. Han nedbrød forskellen mellem scene- og filminstruktion og beskrev, hvor filmisk Chazelle er

La La Land er designet til at være. Hurwitz bekræftede også sit fortsatte samarbejde med Chazelle.

Screen Rant: Jeg har lige set meddelelsen om La La Land Broadway tilpasning. Jeg ved, at du og Damien arbejder berømt tæt med hinanden, men jeg så ham ikke opført som instruktion for musicalen eller skrive bogen. Skifter dit samarbejde sig?

Justin Hurwitz: Nej, jeg tror ikke, der er noget, der ændrer sig. [Til] Damiens næste film vil jeg dykke ned og være lige så besat af at arbejde med hans filmresultater som altid. Jeg tror, ​​at bare fordi det her er en scene, er det noget andet. Jeg tror, ​​at Damien nøje vil overvåge det hele, og forhåbentlig sørge for, at når bogen kommer sammen, efterhånden som retningen kommer sammen, og efterhånden som min nye musik og Pasek og Pauls nye tekster mødes, at vi alle er på rette vej og yder hans retfærdighed film.

Jeg ved ikke, hvor involveret han hidtil har været i skrivningen af ​​det; det kræver en masse tilpasning at konvertere, hvad der er skrevet til en film, og hvad der er lavet med filmisk sprog. Så meget af hans film er filmisk sprog; det er de lange skud, og Steadicamerne, og kranerne og alt det der. Scene er så anderledes en kunstform, at der er instruktører, der bare ved, hvordan man bruger scenen og genskaber ting. Det er min forståelse af, hvorfor det er forskellige mennesker, men jeg tror, ​​og jeg håber, at Damien helt sikkert vil være meget involveret i det, når det kommer sammen.

Hvordan en ny instruktør kan løfte La La Land Broadway-tilpasningen

Musikken er nøglen til at bringe hjertet til La La Land fra skærm til scene, men selve filmen er designet og instrueret til at være ekstremt filmisk, som Hurwitz forklarer. Scenespillet vil sandsynligvis tage en ny tilgang til det visuelle i musicalen, og bevare filmens ånd, samtidig med at historien bringes til live på scenen. Sher kommer med sin erfaring, ikke kun som en dygtig instruktør, men som instruktør, der har arbejdet på filmatiseringer.

Der er en række massivt succesfulde Broadway-shows tilpasset fra film, herunder The Løve konge, Moulin Rouge, og Middag. Det oprindelige hold bag La La Landmusikken vender tilbage for at skabe nye sange og potentielt justere de originale sange til scenen, hvis det er nødvendigt for at fange en central del af filmens essens. Et friskt perspektiv vil kunne fange den gamle Hollywood-stil i et helt nyt lys.

At få showet til at føles filmisk, men kultiveret til scenen, vil være en fin linje at gå. Instruktøren kunne læne sig ind i den gamle Hollywood-stil, som Chazelle ønskede at fange i La La Land, men i stedet for at bygge det op omkring kameraet, bliver det designet med scenen og publikum i tankerne. Chazelle bliver utvivlsomt en vigtig samarbejdspartner, men bringer erfarne sceneprofessionelle ind vil puste nyt liv og give et frisk bud på den musikalske komedie med en berømt bittersød slutning.