The Evil Dead havde allerede sin bedste genindspilning (Before Rise)

Længe før enten Evil Dead Riseeller Evil Dead (2013), Sam Raimis banebrydende Den onde dødhavde allerede sin bedste genindspilning, men fra en usandsynlig (og helt uofficiel) kilde. Først udgivet i 1981, Den onde død blev et kulturelt fænomen, der fik ros fra publikationer som NME og Fangoria, samt en rave anmeldelse fra Stephen King (som så New Line Cinema sikre sig distributionsrettigheder til filmen). Det grafiske indhold i Den onde død blev mødt med betydelig kontrovers. Det var en af ​​de højest profilerede film, der blev stemplet som en "video grim" i Det Forenede Kongerige og modtog en X-rating fra MPAA i USA.

Alligevel, Den onde død's kombination af kontrovers og kritikerros førte til, at den blev en af ​​de mest indflydelsesrige gyserfilm siden 1980'erne. En række filmskabere over hele verden lavede genindspilninger/efterfølgere af Den onde død

, døbt "efterlyser", inklusive Raimi selv med Evil Dead 2. Mange af disse film, inklusive den berygtede italiener La Casa franchise er fuldstændig uofficielle. Den onde død ville endelig modtage en officiel genindspilning i 2013 med Fede Álvarez's Ond død. Dog måske den bedste genindspilning af Den onde død blev lavet i Japan i 1995: Bloody Muscle Body Builder i helvede, ellers kendt som Japansk Evil Dead.

The Japanese Evil Dead var allerede en stor genindspilning

Bloody Muscle Body Builder i helvede parallelt med Sam Raimi Den onde død i uhyggelig grad, ikke kun hvad angår billeder og grove praktiske effekter, men også gennem dens lange og problemfyldte produktionshistorie. Det Japansk Evil Dead var en utrolig lavbudget produktion, f.eks Sam Raimis original Den onde død, og næsten udelukkende besat af en enkelt mand: instruktør, forfatter, stjerne og redaktør Shinichi Fukazawa. Filmen startede produktionen i 1994, men redigeringen blev først færdig i 2010. Derefter tog det yderligere 12 år at se en udgivelse i USA, hvor den nu er tilgængelig på Ryst og Tubi.

Bloody Muscle Body Builder i helvede etablerer sig som både en hyldest og (uofficiel) genindspilning af Den onde død fra praktisk talt første scene. En karakter bliver stukket med en eller anden helt gratis arteriel spray på mindre end et minuts spilletid. Morderen, klædt uhyggeligt som Bruce Campbells Ash Williams, dumper derefter sin krop ned i en faldlem i kælderen, ligesom Cheryl i Den onde død. Fukazawa injicerer Bloody Muscle Body Builder i helvede med næsten lige så meget energi og slapstick komedie som Raimi gjorde i Den onde død. Han formår perfekt at fange atmosfæren i Raimis originale film, noget så moderne Ond død film helt har undgået.

Hvorfor The Japanese Evil Dead er bedre end de moderne genindspilninger

På trods af ikke at have produktionsværdi og glans af Evil Dead (2013) og Evil Dead Rise, Bloody Muscle Body Builder i helvede formår virkelig at fange den mærkelige tone i Sam Raimis originale film. Evil Dead (2013) og Evil Dead Rise begge har betydeligt mørkere toner end Den onde død. De læner sig stærkt ind i historiens gyser-aspekter, og fjerner helt lavbudgetcharmen og slapsticken. Bloody Muscle Body Builder i helvede, uden at have nogen kanonisk forbindelse til Den onde død, er den eneste af disse film, der virkelig genfanger lyn-i-en-flaske-atmosfæren i Sam Raimis debut spillefilm, takket være dens ambition og utroligt lave budget.

• Evil Dead Rise

  Udgivelses dato:

  2023-04-21