Disney Animator forklarer, hvordan Robin Williams' "Amazingly Fertile Brain" førte til Aladdins Pinocchio Easter Egg

Resumé

• Eric Goldberg afslører, at Robin Williams' improvisation i optagekabinen førte til skabelsen af Pinocchio Påskeæg ind Aladdin.
• Williams' unikke stemmepræstation som Genie gav mulighed for uventede øjeblikke og ad-libs, som den berømte "buh-woop" linje, som Goldberg forvandlede til Pinocchios næse, der voksede.
• Williams' improvisationsevner var ikke begrænset til Aladdin, som det ses i hans ad-libbed scener i Good Will Hunting, der viser sit komiske talent og forbedrer de projekter, han var involveret i.

Disney-animator Eric Goldberg har forklaret hvordan Aladdin's Pinocchio Påskeæg kom til at være. Påskeægget opstår i den elskede animationsfilm fra 1992, da Aladdin lover, at han vil bruge sit tredje ønske til at give ånden sin frihed. Genie reagerer ved at forvandle hans ansigt til Pinocchio, hvilket gør det klart, at han ikke tror, ​​at Aladdin vil bruge sit eftertragtede tredje ønske til at befri ham.

Under et interview med Radio Times, fortalte Goldberg, at denne Disney-crossover var resultatet af Robin Williams' unikke stemmepræstation. Aladdin's Genie er en af ​​Williams' mest ikoniske roller, og hans uovertrufne og til tider overraskende stemmepræstation havde en uventet indflydelse på øjeblikke i filmen, inklusive Pinocchio Påskeæg. Læs Goldbergs kommentarer nedenfor:

Jeg konfererede ikke meget med Robin, men vi var på samme bølgelængde. Hvis han lavede noget i lydoptagelseskabinen, vidste han, at jeg ville tage fat på det. Ind imellem faldt han ind i berømthedsindtryk. Andre gange ville det bare være en støj eller en lille smule dialog. Vi fandt ud af, at vi kunne udnytte det. Det mest berømte eksempel er, da Aladdin fortæller Anden, at han vil bruge sit tredje ønske til at sætte ham fri, og Robin ad-libs, 'Øh-huh, ja, rigtigt, buh-woop.' John og Ron vidste ikke, hvad 'buh-woop' var, og jeg sagde: 'Åh, det er Robins forkortelse for at fortælle en løgn. Det er Pinocchios næse, der vokser. Må jeg venligst forvandle åndens hoved til Pinocchio? Vi ejer karakteren!' Så det er med i filmen, og han gav os utallige sådanne muligheder fra hans utroligt frugtbare hjerne.

Robin Williams var en mester i improvisation

Williams' improvisation er ansvarlig for at bringe et af Disneys bedste påskeæg til live, og er det kun et af utallige eksempler på, hvordan hans improvisation forbedrede andre projekter gennem hele hans karriere. Andre berømte eksempler omfatter Williams' rolle som Dr. Sean Maguire i Good Will Hunting, som han vandt Oscar-prisen for bedste mandlige birolle for. En afGood Will Hunting's bedste scener blev ad-libbed af Williams, specifikt under en af ​​terapisessionerne mellem Maguire og Will Hunting (Matt Damon).

Maguire deler en historie om sin afdøde kone, der prutter i søvne. Scenen var ikke med i manuskriptet, men er i filmens sidste snit, og med rette, da den blander komedie med en værdifuld lektion om at elske mennesker fuldstændigt. Williams brugte også improvisation i filmens sidste scene, der viser Maguire læse en note efterladt af Hunting, der lyder "Jeg var nødt til at se om en pige," genlyd af en linje, som Maguire sagde tidligere i filmen. Maguire skulle forblive tavs under slutscenen.

Men under de mange optagelser, der blev lavet til scenen, prøvede Williams en række linjer. Damon blev efterladt lamslået af Williams ordsprog, "Søn af en bh. Han stjal min linje." Dette er selvfølgelig den linje, der bruges i den endelige klipning af Good Will Hunting og er en integreret del af filmens berømte slutning. Maguires replik fungerer meget bedre end stilhed, men det ville ikke være sket uden Williams' improvisation og filmskaberne, der havde tillid til ham. Fra Aladdin til Good Will Hunting, styrkede Williams yderligere de projekter, han var involveret i, gennem sin improvisationskomedie.

Kilde: Radio Times