10 filmatiseringer, hvor karaktererne ser helt anderledes ud
Filmatiseringer af populære værker vil altid blive mødt med modstand. Af og til vil filmskaberne behandle kildematerialet (det være sig en række romaner, en tegneserie, et glemt tv-program) med den største respekt, og mesterværker som f.eks. Ringenes Herre og Den sorte Ridder er skabt.
Oftest falder filmen dog pladask hos fans, og oftest skyldes det, hvordan elskede karakterer er afbildet på skærmen. Heltinder og helte med et særskilt udseende vil blive ændret, så de enten passer til instruktørens vision eller for at være mere tiltrækkende for publikum. Der er utallige eksempler på denne form for ændring i udseende, men hvilke er de værste lovovertrædere?
10 Tyrion Lannister
Tyrion var en fan-favorit karakter fra det allerførste afsnit af Game of Thrones. Han er indtagende snerpet og har et knivskarpt vid, og hans konstante nægtelse af at følge ordrer fra korrupte konger og dronninger gør ham til en af de mest fremragende helte i serien.
Peter Dinklage spillede rollen som Tyrion, og selvom hans præstation høstede stor ros og vandt ham fire primetime Emmys, showets skildring er faktisk noget unøjagtig for kilden materiale,
9 Renfri
Med den første sæson af The Witcher debuterede på Netflix i 2019, både bøgerne og den banebrydende videospilserie har fået større opmærksomhed fra nyfundne fans. Læsere, der har til hensigt at holde film- og tv-atiseringer så tæt på kildematerialet som muligt, kan dog have været skuffet, da Renfris karakter - et mørkt, barbarisk twist på eventyret Snehvide - ikke lignede hendes litterære modpart. Hvor bogen Renfri beskrives som lummer og slibende med gyldent hår og grønne øjne, er Netflix's Princess of Creyden en mere stille, mere dødbringende person med et venligere ansigt og mørke øjne og hår.
8 Willy Wonka
Den fantastiske chocolatier har været så heldig at have to mainstream Hollywood-tilpasninger af sin historie (med en tredje på vej), først med Gene Wilder i 1971'erne Willy Wonka & Chokoladefabrikkenog igen i 2005 med Tim Burtons mørke genindspilning, Charlie og Chokoladefabrikken. Publikum, der læser Roald Dahls børnebog, vil straks se den lighed Wilder deler med Quentin Blakes tegneserieagtige illustrationer, men i castingen af Johnny Depp i 2005 mistede karakteren sin vanvittige, vilde, farverige se.
7 Thorin Oakenshield
I J.R.R. Tolkiens Hobbitten, denne dværgkonge er afbildet som en ældre (195 år) og træt krigsveteran. Hans ansigt er arret og rynket, og hans skæg er så langt, at han stikker det ind i bæltet. I Peter Jacksons trilogi af film baseret på bogen og myten om Midgård er Thorin blevet noget af en hjerteknuser. Han er yngre og uden ar, og hans skæg er blevet klippet. Richard Armitage gav en heroisk præstation som dværgen, men han ligner ikke den mægtige leder fra bogen.
6 Feyd-Rautha Harkonnen
David Lynchs tilpasning af rumopera-epos, Klit, havde mange problemer ved udgivelsen. Den har fået en betydelig kultfølge siden den blev udgivet i 1984, men en ting, fans er frustrerede over, er skildringen af Frank Herberts karakterer.
Den vigtigste blandt dem er antagonisten Feyd-Rautha. Beskrevet i bogen som havende et rundt ansigt, mørkt trævlet hår og en afrundet muskuløs krop, er det virkelig bizart, at Lynch besluttede at kaste The Police-forsanger, Sting, i rollen. Sting opfører et beundringsværdigt over-the-top-show, men han ligner ikke Harkonnen-nevøen så meget, som han burde.
5 Jack Reacher
Lee Childs navn har ramt bestsellerlisterne mere end én gang, primært på grund af hans drivende årvågenhed, Jack Reacher. To film blev produceret som tilpasninger af Childs romaner, først i 2012 med Jack Reacherog igen i 2016 med Jack Reacher: Gå aldrig tilbage. I hver film blev Reacher spillet af tom Cruise, og mange af Childs læsere tog spørgsmålet. I romanerne beskrives PI'eren som værende enormt høj, velbygget og arret. Cruises korte statur og fejlfri udseende virkede ikke passende for sådan en karakter.
4 Galactus
Dette planetforbrugende, ujordiske væsen er en af Marvel tegneserier' primære antagonister, der ofte tjener som en af de vigtigste skurke for Fantastiske fire og Sølv surfer. I tegneserien dværger han alt på sin vej, og han bærer et lilla-blåt outfit med en høj hjelm.
I Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer vi får vores første kig på Galactus på den store skærm, selvom skurken ikke ligner hans Jack Kirby modpart. I stedet for den imponerende figur er en enorm sky af støv og intet mere. Det er let at forstå, hvorfor fans var kede af denne ændring.
3 Frankensteins monster
Mary Shelley bruger kun kort tid på at beskrive den gale læges forfærdelige kreation i sin første roman, Frankenstein. Udyret er afbildet som værende enormt højt med strømmende sort hår og næsten gennemskinnelig hud, der viser venerne nedenunder.
Til Universal's bearbejdelse af romanen i 1931 fik Boris Karloffs monster et nyt udseende, der ville komme til at blive en afgørende karikatur. Hans hår var klippet kort, toppen af hans hoved var fladtrykt, og han så ud som en snublende golem i stedet for den dyriske kæmpe Shelley havde til hensigt.
2 John Constantine
I Vertigos berømte tegneserie, Hellblazer, Konstantin er en britisk antihelt med en forkærlighed for lange trenchcoats, grisede udseende og et chok af blond hår. Til superheltefilmen fra 2005 mistede Constantine sin stil og udseende og byttede med PI-stemningen med den glatte, glatbarberede Keanu Reeves. Et tv-show baseret på Constantines bedrifter kopierede hans look direkte fra siden med et kortvarigt program på NBC, og fans håber, at en sådan nøjagtighed vil være en vedvarende trend.
1 Norman Bates
Anthony Perkins skinnede som Norman i Alfred Hitchcockklassisk slasher, Psyko. Den uskyldige, stille-truende motellejer var på samme tid charmerende og nervøs, mest på grund af Perkins' flotte udseende og talent. I Robert Blochs kildemateriale er Bates overvægtig, skaldet og en stor drinker. Selvom det er en fantastisk præstation, kan vi ikke lade være med at spekulere på, hvor anderledes filmen ville have været, hvis Perkins og hans drengeagtige charme ikke var blevet castet.
NæsteDe 10 bedste memer og Twitter-reaktioner fra Batman DC Fandome-traileren
Om forfatteren