Outlander sæson 1: 10 bøger at vise ændringer

click fraud protection

Den første Outlander roman og første sæson af Outlander er næsten enstemmigt elsket af fans af serien. Selvom der er masser af romantik og drama i de efterfølgende bøger og sæsoner, er begyndelsen på det hele, da Claire først går tilbage i tiden og forelsker sig i Jamie Fraser, har hun en særlig plads i fans' hjerter.

Siden begyndelsen af ​​historien er ofte den mest ligetil med hensyn til plot, den første sæson af Outlander har måske den mindste afvigelse fra den tekst, den er baseret på. Selvfølgelig var der et par ændringer - ændringer til historien, der hjalp med at uddybe karakteristikken og flytte plottet fremad, samtidig med at man forblev tro mod ånden i romanen.

10 Claire og Tammas

Afsnit tre, "The Way Out," indeholder en historie, der er original til showet og ikke med i bøgerne. I denne episode hører Claire om en ung dreng, der er blevet syg. Landsbyboerne og den lokale præst mener, at drengen, Tammas Baxter, er besat af en ond ånd, og binder ham til hans seng, mens de venter på, at præsten udfører en eksorcisme.

Claires samvittighed og moderne medicinske viden forhindrer hende i at ignorere denne situation, og hun går for at se drengen for at se, om der er noget, der kan gøres. Hun kan se, at det, han lider af, er gift, ikke dæmonisk besættelse, og hun er i stand til at helbrede drengen, som ville være død uden hendes indblanding. Denne ændring sætter fjenden Claire op i Father Bain og hjælper med at illustrere stædigheden i hendes karakter.

9 Rupert og Angus

Rupert og Angus er meget ændret i forhold til den måde, de er skrevet på i bøgerne. Der forbliver de for det meste i periferien og kommer kun frem for at levere nogle få linjers dialog her og der. Showet udvikler dem som en slags Rosencrantz og Guildenstern-duo, der giver vittige (eller rettere, dunkle) bemærkninger og komisk relief.

De to deler Claires vagtpligt, da hun først kommer til Castle Leoch, og senere hjælper hende med at befri Jamie fra Wentworth-fængslet. Claire danner mere et venskab med de to, end hun gør i bøgerne, hvilket fører til nogle ret gribende øjeblikke i sæson to.

8 Laoghaire

Showet giver Laoghaire en smule mere udvikling, end bogen gjorde, hvilket gør hende til at begynde med mere sympatisk og uskyldig, og senere meget mere åbenlyst hævngerrig og ærligt talt morderisk. I både bøgerne og showet er Laoghaire en ung pige på 16, som desperat søger efter kærlighed. Hun holder en fakkel for Jamie, og både han og Claire undervurderer hendes besættelse af ham.

Showet tilføjer en scene af Laoghaire, der beder Claire om en kærlighedsmakke til Jamie, så hun kan få ham til at forelske sig i hende. Dette bruges senere som bevis mod Claire i hekseprocessen. Laoghaires involvering i retssagen bliver gjort meget mere eksplicit i showet, da hun stirrer ondt på Claire, mens sidstnævnte bliver arresteret og ført væk, og hun informerer Claire om, at hun vil danse på sin aske, efter hun er blevet brændt for at være en heks. Yikes.

7 Claires misforståelse

I både bogen og showet ledsager Claire Dougal og hans mænd for at indsamle Mackenzie-lejen til Colum. Bogen gør ikke meget ud af denne tur, bortset fra at Claire indså, at Dougal er en jakobit, men showet gør dette til en hel episode om Claire og Mackenzie-mændene at komme til et sted med gensidig forståelse og medfølelse. De ekstra penge, der bliver taget, forvirrer hende til at begynde med, og hun går ud fra den værste af mændene (fair nok, da de har holdt hende fanget).

Når hun opdager, at de er oprørere, ikke røvere, begynder hun at føle sympati for dem, og kløften mellem hende og hendes fangevogtere er yderligere bygget bro ved, at de stikker op for hende, da nogle mænd i en værtshus fornærmer hende. Dette resulterer i et dybere kammeratskab mellem Claire og mændene, end hvad vi ser i bogen.

6 Black Jacks monolog

I bogen, efter at Dougal har reddet Claire fra hendes forhør i hænderne på Black Jack Randall, fortæller han hende om den prygl, manden påførte Jamie år tidligere. Showet får Claire til at høre denne historie fra skurken selv, hvilket sørger for en medrivende times tv og en bemærkelsesværdig præstation fra Tobias Menzies som Black Jack.

At vælge at lade Randall levere historien i form af en monolog, komplet med flashbacks til den pågældende begivenhed, giver en meget mere spændt oplevelse for både Claire og publikum. Det er et indblik i Randalls karakter – hvad der får ham til at tikke, og hvor langt hans mørke rækker.

5 Claires vielsesring

Claires bryllup ring beskrives i bogen som en smuk indgraveret sølvring, som Jamie har lavet til hende, da de vender tilbage til Castle Leoch for første gang efter at være blevet gift. Det er et sødt øjeblik i bogen, men showet giver afkald på det valg for noget helt originalt, men lige så inderligt.

Inden de bliver gift, sender Jamie Rupert og Angus afsted med nøglen til sit forfædres hjem, Lallybroch, for at få lavet om håndtaget til en vielsesring til Claire. Han præsenterer det for hende under bryllupsceremonien og fortæller hende senere, at han valgte det symbolsk, så hun ville vide, om de nogensinde kom til Lallybroch, hans hjem tilhørte hende såvel.

4 Franks synsvinkel

Afsnit otte, "Begge sider nu," åbner med Franks synspunkt. Siden den første Outlander romanen, og showet indtil dette tidspunkt, var ret fast fortalt fra Claires synspunkt, dette kom som en overraskelse for fans. Valget virker dog, da det kommer i hælene på den meget romantiske bryllupsepisode, hvor Jamie og Claire gentagne gange fuldender deres forhold, mens han afslører sine følelser for hende.

Kemien mellem Caitriona Balfe og Sam Heughan er sådan, at det er nemt at rodfæste dem og glemme Claires første mand, Frank. At tjekke ind igen med ham og se, hvor øde han er blevet i kølvandet på hans kones forsvinden, er en fantastisk måde at minde publikum om, hvorfor Claire stadig ville føle behovet for at vende tilbage til sin mand i fremtiden.

3 Jenny

Af en eller anden grund besluttede serien at få Jamies elskede storesøster Jenny til at være meget mere åbenlyst fjendtlig over for Claire, da hun og Jamie først ankommer til Lallybroch. I bøgerne er Jenny på vagt over for Claire og genert over for hende i starten, men de to varmer hurtigt hinanden.

Claire og Jennys venskab er en smule mere hårdt vundet i showet, hvor Jenny åbenlyst ikke kunne lide Claire fra begyndelsen og dybest set ikke gav hende en chance før en episode senere. Måske skyldes det, at det bare er så sjovt at se Laura Donnelly rage og råbe af folk som den stædige og egensindige Jenny Murray.

2 Jamies arrestation

Showet leger lidt med de omstændigheder, der førte til Jamies arrestation, og ændrer den måde, tingene udspiller sig på fra bogen. Oprindeligt sker Jamies anholdelse, da Rabbie McNabs hævngerrige far overgiver Jamie til vagten, som derefter overgiver ham til de røde frakker.

Showet bringer Horrocks tilbage, ireren, der forlod den britiske hær og fortalte Jamie, at han vidste, hvem der virkelig dræbte den mand, han var eftersøgt for at dræbe. Horrocks er udvidet en smule i showet, og lederen af ​​Watch, McQuarrie, viser sig at være en smule mere sympatisk. Han og Jamie binder sig faktisk over deres skotske stolthed og deres kærlighed til arbejde og kampånd. Det er Horrocks, der forråder Jamie og resten af ​​mændene til kronen.

1 Jamies onkel i klosteret

Dette er en mindre ændring, eller rettere sagt en udeladelse af en detalje fra bogen. I den sæsonfinaleEfter Jamies tortur i hænderne på Black Jack Randall i Wentworth-fængslet, formår Claire, Murtagh, Rupert, Angus og Willie at skabe en adspredelse og snige Jamie ud af fængslet. De bringer ham først til mandens hus, der oprindeligt gav Jamies mor de perler, han gav til Claire på deres bryllupsnat, før de flyttede ham til et kloster, hvor hans onkel er en munk.

Showet udelader returneringen af ​​mandens hus og får gruppen til at gå direkte til klosteret, hvor der ikke er nogen omtale af nogen, der er en slægtning til Jamies.

NæsteDe 7 mest ødelæggende forræderi i The Walking Dead-tegneserier, rangeret

Om forfatteren