Sandman: Netflix' 'Johanna' Constantine Confusion & Backlash Explained
En nylig casting-meddelelse for Netflix Sandmanden serie udløste kontroverser, da der opstod klager over, at karakteren af John Constantine var blevet kønsvendt. Disse klager var imidlertid baseret på mangel på viden og blev brugt af nogle til at fremme fejlslutningen Netflix gik imod forfatteren Neil Gaimans oprindelige vision i deres bestræbelser på at diversificere støbt. Ignorerer, at castingen blev lavet med Gaimans godkendelse, Lady Johanna Constantine-karakteren på midtpunkt i kontroversen er en anden karakter end John Constantine og en veletableret figur i det Sandmand kanon. Desværre blev denne simple forklaring rodet, efter at det senere blev bekræftet, at skuespillerinden Jenna Coleman ville spille både Lady Constantine og en karakter ved navn Joanna Constantine, som ville være unik for Netflix serie.
Netflixs tilpasning af Sandmanden har været en kilde til ikke lille kontrovers, til dels på grund af den kreative beslutning om at ændre det tilsyneladende køn og race for mange nøglekarakterer. Den vigtigste blandt disse var castingen af
Når man ignorerer den forvirring, der spredes af onlinetrolde og faux-fans, er det let at se, hvorfor meddelelsen om, at Jenna Coleman var blevet castet som Lady Johanna Constantine kan få nogle til at tro, at hun var en kønsvendt John Constantine, givet andre castingændringer i Netflix's Sandmanden. Lady Johanna er dog en anden karakter, der er relateret til, men adskiller sig fra, den berygtede mester i mørkekunsten. Det ville dog være tåbeligt at afvise hende som en ren kvindelig Constantine, da hun er langt mere farlig og dygtig end John Constantine i mange henseender.
Johannas oprindelse og forhold til John Constantine forklaret
Lady Johanna Constantine er en forfader til de mere kendte John Constantine. Ligesom sin efterkommer antydes hun at have dræbt sin egen tvilling i livmoderen. Hun var også en arvtager af den Konstantinske familieforbandelse, som giver én Konstantin i en generation en evne til magi på bekostning af at miste alle, de nogensinde virkelig har elsket, til mørkets kræfter, før deres egen sjæl for evigt er fordømt til Helvede.
Optræder første gang i Sandmanden #13 og skabt af Neil Gaiman og kunstneren Michael Zulli, blev Lady Johanna Constantine født den 25. oktober 1760. Det eneste overlevende barn af Lord George og Lady Harriet Constantine, Johanna blev forældreløs som teenager, efter at hendes forældre blev dømt for forræderi mod kong George III af England. Dette ville være den første af mange strabadser født af ulykke, som Johanna ville møde i løbet af sit lange liv. Detaljerne om Johannas ungdom er stort set gået ukroniseret, ud over at hun refererer til, at hun godt ved af førstehåndserfaring, at "dårlige ting sker for små piger på gaden i London."
I 1785 blev Johanna kontaktet af agenter af Kong Georg III, der havde brug for en speciel agent til at hente en magisk artefakt. De sagde, at Johanna havde et ry som "en kvinde med usædvanlig vid og enestående opfindsomhed"med"en evne til det umulige." Endnu vigtigere, kunne man regne med, at hun var diskret. Johanna indvilligede i at hjælpe kronen i bytte for en genoprettelse af hendes kongelige titel og en årlig tildeling på £5000. Det lykkedes, og var igen Lady Constantine, med en ejendom i byen Wych Cross, som hun kaldte Fawney Rig efter et klassisk selvtillidsspil.
Johanna Constantines kræfter og evner forklaret
Synes godt om John Constantine, Johanna Constantine er en tryllekunstner, omend ikke en virkelig magtfuld en. Mens hun kender en række ritualer og kan skabe beskyttende kredse mod dæmoner og andre overnaturlige væsner, Johanna foretrækker at stole på hendes omdømme og teatralske frem for ægte magi, som har en tendens til at være langt mindre pålidelig end at spille på folks forventninger. I dette er hun meget som sin efterkommer, der, selv om hun har en vis grad af magisk talent, foretrækker at lade folk gætte om, hvor magtfuld han virkelig er, så farlige tryllekunstnere afviser ham som en svindler, der tumler med små hækketrolddom.
Mens Johanna virker mindre dygtig end John til at bruge magi, baseret på de få historier hun har været med i, er hun langt bedre trænet end ham i de fleste andre henseender. Johanna siges at være en protegé af Chevalier d'Éon, en virkelig fransk diplomat og spion, der engang infiltrerede kejserinde Elizabeth af Ruslands hof ved at udgive sig for at være kvinde i 33 år. Det var under d'Éons vejledning, at Johanna blev en mester i forklædning og ekspert i spionage, og tilsyneladende tjente den kongelige familie i mange år som en hemmelig agent beslægtet med James Bond, selv efter at have genvundet sin titel.
Hvordan Johanna Constantine passer ind i Sandman-serien
Mens hendes historie ville blive udforsket i Hellblazer Special: Lady Constantine miniserie og Sandman-spinoff Drømmen, Johanna Constantine blev oprindeligt skabt til Sandmanden og er bedst kendt for sine optrædener i den serie. Hun optrådte første gang i Sandmanden #13 som modstander af sandmanden, også kendt som Dream of the Endless, der forsøgte at overfalde ham under hans møde en gang i et århundrede med den udødelige Hob Gadling, idet han arbejdede under det fejlagtige indtryk, at de var henholdsvis Djævelen og den omvandrende jøde. Dette blev senere afsløret at skyldes en profeti, Johanna havde fået, hvori hun fik at vide, at hendes jagt på Djævelen og den omvandrende jøde ville føre hende til hendes hjertes største ønske.
Profetien viste sig dog sand, da Dream huskede den bemærkelsesværdige unge kvinde og opsøgte hende fem år senere i 1794, da han havde brug for en dødelig agent. I Sandmanden #29, Dream lovede Johanna, hvad det end stod i hans magt at give hende i bytte for hendes hjælp i en følsom sag. Præcis hvilken pris Johanna fik for sin hjælp, blev aldrig afsløret, men hun blev begravet et sted ære på den græske ø Naxos nær Orpheus-templet efter hendes død på hendes 99-års fødselsdag i 1859. århundreder senere, John Constantine ville blive opfordret til at udføre en lignende funktion og hjælpe Dream of the Endless i søgen efter hans stjålne pose med magisk sand.
Hvorfor Jenna Coleman nu spiller Lady Johanna Constantine og Joanna Constantine
Efter den første meddelelse om, at Jenna Coleman (måske mest berømt for at spille Clara Oswin Oswald på Doctor Who) ville spille Lady Johanna Constantine, blev det senere bekræftet, at den oprindelige misforståelse havde vist sig at være profetisk. Nu skal Coleman spille både Lady Johanna og en kvindelig version af John Constantine ved navn Joanna Constantine. I et opslag på hans personlige Twitter-konto, Neil Gaiman forklarede, at John Constantines fravær fra Netflix Sandmandenhavde intet at gøre med at diversificere rollebesætningen og alt med den teatralske konvention at gøre, at det var mere ryddeligt at få de to beslægtede roller spillet af en enkelt skuespiller.
Gaiman diskuterede også, hvordan beslutningen om at lade Coleman spille begge roller gjorde det muligt for dem at undgå at håndtere komplikationerne forårsaget af at bruge John Constantine til en enkelt-episode cameo. Disse komplikationer stammer fra karakterrettighederne for John Constantine, der i øjeblikket er bundet af Konstantin genstart produceres i øjeblikket til HBO Max af J.J. Abrams. De samme rettighedsspørgsmål førte for nylig til, at John Constantines karakter, længe spillet af skuespilleren Matt Ryan, forlod Arrowverse i forventning om Legends of Tomorrow sæson 7. Mens fans af Ryans version af Constantine var skuffede over, at han ikke ville genskabe rollen for Netflix' Sandmanden, virker det højst usandsynligt, at Jenna Coleman vil skuffe over at sætte sit eget spin på den berygtede troldmand.
Young Sheldons nye intro viser et nøgleproblem, Big Bang-teorien ikke havde
Om forfatteren