Anmeldelse: Demon Days X-Men reimagines Marvel som en klassisk Shinto-folkeeventyr
Det er blevet sagt, at superheltehistorier er en del af en ældre tradition for folkeeventyr og heltmyter, og Demon dage: X men #1 er bestemt en forfriskende tilbagevenden til denne tradition. Skrevet og tegnet af den japanske vidunderkind Peach Momoko (med en engelsk oversættelse af Zack Davisson), Demon dage genbilleder karaktererne i Marvel Universe som klassiske arketyper fundet i folkesagnene om de traditionelle Shinto -myter om hendes hjemland, levendegjort i yndefulde akvareller, der ekko både det moderne manga teknik samt ukiyo-e ("Flydende verden") træbloktrykstil mange billedbøger af disse folkeeventyr er kendt for. Og det er bestemt et vellykket eksperiment.
Shintoisme er en polyteistisk spiritualitet, der har antaget aspekter af buddhismen i løbet af de sidste tusinde år eller deromkring. Langt væk fra vestens jødisk-kristne teologier er det et verdensbillede, hvor den menneskelige tilstand er ekko i naturen, en slags gennemtrængende animisme, hvor guder eller kami, er en allestedsnærværende tilstedeværelse i træer, floder og storme i den naturlige verden. Ikke et strengt moralistisk system, Shinto er hovedsageligt bekymret over begrebet renhed, som en klar løbende strøm og verdens konstante kampe for at fjerne urenhed, såsom en stillestående, forurenet pool.
Momoko bruger denne baggrund som en indstilling, hvor karaktererne i Marvel fortolkes igen som forskellige aktiefigurer inden for Shintos folkeeventyr. Disse inkluderer Tsuki (Dani Moonstar), Sai (Psylocke), Juju (Jubilee) og Logan (jærv). Alle X-Men-figurer er castet som traditionelle heltroller, der stammer fra Shinto-myter, som Peach Boy, Momotarō, som erobrede en ø af dæmoner (eller oni) sammen med sine mytiske dyreledsagere; eller Schippeitaro, fortællingen om en ung kriger og en modig hund, der besejrede et band af onde kattedæmoner. Ligeledes monstre Hulk og Gift genopfattes som yokai, naturens ånder, der har form af kæmpedyr, hvor Hulk bliver en mægtig rød oni (et ogre-lignende væsen), og Gift i form af Orochi, en berømt drage fra Shinto-myten dræbt af stormguden Susa-no-O.
Historien bærer alle kendetegnene for disse gamle folkeeventyr: Sai og Logan er et vandrende krigerpar, (ikke helt ronin, som denne historie sandsynligvis forud for samuraisystemet) bestående af en ung kvinde og hendes loyale ulv, værgeulven er en almindelig trope i Shinto myte. De støder på en landsby, der er omgivet af en oni, Hulkmaru, da Tsuki, en ung bueskytte, hvis navn tydeligt oversætter til "måne", forsøger at bekæmpe ham fra at stjæle deres madforretninger. På samme tid invaderer Orochi, en ondsindet slange, landsbyens tempel og dræber landsbyboere uden forskel. Noget er galt i denne folkeeventyrs verden, en balance er gået tabt, og det er op til disse nye og anderledes X-Men at finde en vej tilbage til fred.
Orochis karakter, her afbildet som en glubende yokai af besmittelse og urenhed, giver måske den bedste og mest gribende oversættelse fra Shinto. En ødelæggende kraft, der gylper sig i blodet fra de uskyldige, symboliserer Orochi urenheden ved menneskets indgreb på den naturlige verden og i sidste ende den ødelæggelse, det menneskelige samfund virker, når vi tager for meget og forstyrrer natur. Shinto er animismens teologi, hvor alle aspekter af naturen har en ånd eller kraft, der omfatter deres essens og fortællingen om Demon Days: X-Men tolkes måske bedst som et forsigtighedsfilosofisk garn, der skildrer, hvordan vores behandling af den naturlige verden vil blive reflekteret tilbage på os.
Den virkelige godbid her er Peach Momokos drømmeagtige, flydende og udsøgt realiserede verden, der føles skåret lige ud af hendes fantasi. Demon Days: X-Men #1 er til salg nu, uanset hvor tegneserier sælges.
Marvel's Dark Ages Apocalypse er bedre end sit nuværende univers
Om forfatteren