Archer sæson 12 refererer til karakterens originale rollebesætning
FX'er Bueskytte sæson 12 indeholdt en kort løbetur, der faktisk kaldte den oprindelige casting af Sterling Archer tilbage, før H Jon Benjamin tog rollen. Den seneste række af episoder så det dysfunktionelle spionagentur stå over for en række nye trusler. Princip blandt dem har været Fabian Kingsworth (Kayvan Novak) og hans spionkonglomerat IIA. Med Fabian som en afspejling af Archers tidligere storhed, Bueskytte sæson 12 leverede sin største nemesis siden Barry. Fra det øjeblik, han blev introduceret, fik Fabian konsekvent det bedste af Sterling Archer.
Foruden at besejre ham verbalt, besejrede Fabian også gentagne gange Archer i kamp. I første omgang beviste han endda sin overlegne kapacitet til spycraft - med succes at plante en fejl uden at Archer opdagede det. Heldigvis blev fejlen fanget af Lana Kane (Aisha Tyler). Desperat efter at genvinde overtaget gav Archer Cyril Figgis (Chris Parnell) og Ray Gillette (Adam Reed) til opgave at efterligne ham, hvilket gav ham og Lana mulighed for at snige sig ind i feltet. Ray og Cyril nød muligheden, skiftedes til at distrahere IIA via fejlen og oplevede, hvordan det føltes at være i den modsatte ende af Archers putdowns. Lige meget ligesom hvordan
Da showskaberen Adam Reed sammensatte Bueskytte pilot, så han faktisk for sig og castede sig selv i rollen som Sterling Archer. Sådan blev afsløret i Archers kunst bog, forfattet af Neal Holman. Producere styrede ham i sidste ende væk fra ideen, idet de mente, at hans voice-over ikke tjente Archers dialog godt. Hvorvidt Adam Reed anfægtede ideen eller ej, forbliver ukendt. Uanset hvad, indvilligede han uundgåeligt - med H. Jon Benjamin lander delen. I stedet påtog Adam Reed rollen som den ofte skæbnesvangre analytiker og feltagent, Ray Gillette (som muligvis er blevet medlem af IIA). Resten var, som de siger, historie. Uanset hvad, at høre Adam Reed (via Ray) levere en efterligning af Archer, gav fansene en smagsprøve på, hvad der kunne have været, næsten præcis 12 år efter kendsgerningen.
Tilfældigvis, Bueskytte sæson 12, episode 1, "Identity Crisis" tilbød et lignende udsnit af et kasseret element fra H. Jon Benjamins originale præstation. Ifølge Archer og Bob's Burgers: The Untold History of Television af Kathleen Olmstead forestillede skuespilleren sig oprindeligt, at Archer havde en britisk accent, der ligner James Bond-franchisen, som serien ofte har parodieret. Ved denne lejlighed var det imidlertid Adam Reed, der greb ind og insisterede på, at H. Jon Benjamin bruger sin egen accent. Selvom han selv mente, at hans stemme ikke var rigtig til rollen, fulgte Benjamin Adam Reeds føring. Når det er sagt, som en del af hans indsats mod IIA Bueskytte sæson 12 åbner så Archer kort antage en britisk accent.
Resultaterne var strålende (og sandsynligvis bevidst) over-the-top. Der er ingen måde at vide, om det var hvad H. Jon Benjamin havde til hensigt, da han første gang slog ideen. Hvis det var tilfældet, ville de komiske afkast dog være blevet mindre med tiden. Som sådan havde Adam Reed ret i at komme med det forslag, han gjorde. Omvendt var der ikke nær nok af Adam Reeds Archer-indtryk til fuldt ud at bedømme, hvorvidt de førnævnte producenter havde ret i hans håndtering af dialogen. Som de fleste fans nok kunne bevidne, dog over et årti af Bueskytte episoder har gjort det umuligt at høre andre end H. Jon Benjamin i rollen. Alligevel, om Bueskytte forfattere tænkte det som et vidende nik eller ej, det var en sjov detalje, der sluttede sig til IIA bliver afsløret som ansvarlig for, at ODIN forsvandt i at hæve Bueskytte sæson 12.
Netflix's bedste blækspruttespil sæson 2-idé er en frontmand-prequel
Om forfatteren