Alle Wuthering Heights-tilpasninger, rangeret (ifølge IMDb)

Ligesom mange klassiske romaner, stormfulde højder er blevet tilpasset mange gange i årenes løb. Som en af ​​de mest berømte kærlighedshistorier gennem tiderne, fortsætter kildematerialet med at tiltrække historiefortællere med udfordringen med at tilpasse en historie, der endnu ikke er blevet gjort med anerkendelse.

En del af udfordringen ved at bringe Brontës historie på skærmen er romanens vidtstrakte karakter, både med hensyn til rum og tid. Historien følger to familier over to generationer, og heltinden dør halvvejs, hvilket giver en usædvanlig fortælling. På trods af at det er langt fra en feel-good-historie, er folk stadig forelskede i den den dag i dag.

Opdateret den 12. maj 2021 af Kristen Palamara: Der er utallige forfattere fra denne klassiske æra, der er blevet tilpasset til forskellige film og tv-serier og scenespil uanset om de er tro mod den skrevne historie eller en mere moderne tilgang til historien med varierende grader af succes. Emily Brontës historie om Heathcliff og Catherine i de atmosfæriske hede er ikke anderledes, som der har været adskillige tilpasninger af den tragiske og til tider benhårde romantik både i film og tv med flere dele serie. Her er de bedste, og de værste, tilpasninger af den originale roman ifølge IMDb.

10 Wuthering High School (2015) - 4.0

Det her stormfulde højder Livsvarig filmatisering genforestiller historien om Cathy og Heathcliff i Californien og mellem to gymnasieelever.

En high school-teenager, Heath, bliver adopteret af den velhavende og fremtrædende Earnshaw-familie og indleder et romantisk forhold med sin nye stedsøster. Den grundlæggende forudsætning for stormfulde højder er der, men den moderne tidsalder er den dårligst vurderede tilpasning ifølge IMDb.

9 Wuthering Heights (2003) - 4.3

Denne film er endnu en moderne tilpasning af stormfulde højder og er igen en af ​​de lavest vurderede blandt alle stormfulde højder film rangeret.

Igen er den grundlæggende forudsætning den samme som en ung kvinde ved navn Cate accepterer et frieri fra Edward, men forbliver forelsket i en anden mand, Heath, efter hun er blevet gift. Denne film introducerer et musikalsk aspekt, da karaktererne synger originale sange hele vejen igennem, men indsatsen var ikke vellykket.

8 Wuthering Heights (2011) - 6.0

2011-tilpasningen af stormfulde højder giver afkald på enhver vægt på det romantiske til fordel for fokus på de mere barske elementer i historien, fra kulissen til karaktererne. Tingene blev anset for at være for barske for nogle, som mente, at filmen kunne have haft gavn af at være mere opmærksom på de mere romantiske, traditionelle elementer i romanen.

Men hvad denne film gør, er at forstærke de mørkere tendenser i Emily Brontës fortælling om kærlighed, besættelse og hævn med et billede, der er lige så uforsonligt som den Byronic Heathcliff selv.

7 Wuthering Heights (1967) - 6.5

Denne 1960'er tilpasning af stormfulde højder var en BBC-miniserie i flere afsnit, der blev sendt på tv og har anstændige seertal.

Ian McShane og Angela Scoular har hovedrollerne som Heathcliff og Cathy, og det er en anstændig filmatisering af den originale roman, der foregår i samme periode og forsøger at følge den originale tekst. Filmen skifter mellem mere et scenespil og en film, så den er til tider lidt fortabt, men overordnet set er det en fin tilpasning med noget godt skuespil.

6 Wuthering Heights (1950) - 6.5

1950-versionen af stormfulde højder, en lavet-til-tv-film, lider under de lave produktionsværdier, som man ville forvente af et projekt som dette i denne særlige tidsperiode. Et andet forventet element, der er til stede her, er inddragelsen af ​​Charlton Heston, den anerkendte dramatiske skuespiller, som nogle måske også husker, bragte Edward Rochester til live i tv-filmversionen af Jane Eyre, en anden populær romantik af en Brontë (Charlotte, ikke Emily).

Dette projekt er et produkt af sin tid med melodramatiske præstationer og produktionsværdier, der næsten føles, som om du ser et teaterstykke på YouTube. Kildematerialet er dog ubønhørligt dramatisk, så måske kan alt melodrama tilgives i dette tilfælde.

5 Wuthering Heights (1998) - 6.5

1998-tilpasningen får point for nøjagtighed og tager lidt mere tid end dens forgænger, så historiebeats føles mindre forhastet. Heathcliff er dog en smule fejlcastet, da denne version gør ham visuelt næppe skelnes fra Linton, hans romantiske rival for Cathys følelser.

Men på grund af denne versions hengivenhed til nøjagtighed, er det vigtigste, tragiske plotpunkter fra romanen forblive intakt. Fans af periodedramaer kan være begejstrede for at lægge mærke til Matthew Macfayden som Hareton, Hindleys analfabetes søn, der arbejder for Heathcliff, når Lockwood ankommer.

4 Wuthering Heights (1992) - 6.8

Det unikke ved 1992-tilpasningen er, at den indeholder en introduktion og voiceover fra Emily Brontë (spillet af Sinead O'Connor). Ud over dette element er denne tilpasning den eneste, der har den samme skuespillerinde til at spille Cathy ad Catherine (Juliet Binoche).

Selvom fans af romanen vil kunne lide, at hele historien er blevet bragt til live her, er der en følelse af, at mange plotpunkter bliver hastet igennem eller afkrydset. Hårstylingen er interessant, da både Catherine ser ud som om de burde være i et 80'er rockband.

3 Wuthering Heights (1939) - 7.6

Filmatiseringen fra 1939 er smuk at se på, med en gotisk stil, der komplimenterer historien og byder på forestillinger fra meget dygtige ledere. Manuskriptet træffer valget om kun at fortælle den første halvdel af historien, ender med Cathys død og giver afkald på hele sidste halvdel af plottet, hvor Heathcliff udspiller sin hævn.

Det endte med at vinde en Oscar på trods af klager fra dem, der mente, at historien var for tynd på grund af valget om at udelukke anden halvdel. Som med mange film fra denne tidsperiode, er historien ryddet lidt op, hvilket fjerner de moralske grænser, som for mange er historiens største trækplaster til at begynde med.

2 Wuthering Heights (2009) - 7.6

Dette er en ret populær tilpasning af stormfulde højder, på trods af at den potentielt er den mindst nøjagtige og foretager de fleste ændringer. Der er ændringer i rækkefølgen, som begivenhederne i historien fortælles i, samt flere mindre tilføjelser, der, afhængigt af dit syn, tilføjer forholdet mellem Cathy og Heathcliff.

Andre øjeblikke, der betragtes som ikoniske fra bogen, er udeladt, såsom Cathys spøgelse ved vinduet og Heathcliff, der overhørte hendes tale til Nelly. Men præstationerne fra hovedrollerne er gode, hvor Charlotte Riley og Tom Hardy udviser god kemi, der hjælper publikum til at tro på deres passionerede forhold (selvom Hardys paryk virkelig er noget, og ikke på en god måde).

1 *Wuthering Heights (1962) - 8.5

1962-tilpasningen er den bedste stormfulde højder film ifølge IMDb, selvom den ikke er så populær som 2009-versionen med Charlotte Riley og Tom Hardy i hovedrollerne.

BBC-tv-tilpasningen er kortere og fokuserer mere på den første halvdel af bogen med nogle store præstationer af Claire Bloom som Cathy, Keith Mitchell som Heathcliff og Patrick Troughton som Hindley. Sættet er minimalt og har ikke mange, om nogen, udendørs optagelser, hvilket er mærkeligt i betragtning af hvilken stor rolle Yorkshire-heden spiller i romanen, men ikke desto mindre er det stadig en højt vurderet tilpasning.

NæsteHarry Potter: Dumbledores 10 mest varige citater om venskab

Om forfatteren