The IT Crowd: The Controversial Episode That Killed The Hit Comedy Series
IT-skarenvar engang en elsket britisk komedie, så hvordan markerede et enkelt afsnit begyndelsen på slutningen for hitserien?. "Har du prøvet at slukke og tænde den igen?"er blevet et hyppigt citat for fans af britiske sitcom IT-skaren, og dens cast af skæve karakterer charmerede øjeblikkeligt publikum med deres nørdede hijinks. Showet tiltrak millioner af seere fra hele verden, men det varede kun i fire sæsoner på trods af seernes efterspørgsel.
Imidlertid, IT-skaren arven er blevet plettet på grund af sæson 3, afsnit 4's "The Speech,"hvor firmaets chef Douglas Reynholm (Matt Berry) begyndte at date April Shepherd (Lucy Montgomery), en journalist, der laver en artikel om ham. De to ramte det vidunderligt, efter Douglas børstede det af, da (tror han), at April fortæller ham, hun "plejede at være fraIran."Da Douglas senere opdager April er en transkvinde og at hun havde prøvet at sige, at hunplejede at være en mand," Episoden ender i vold, da en vred Douglas engagerer sig i et fysisk skænderi med April.
I løbet af afsnittet laver forskellige gags sjov med transkvinder og underminerer deres identitet. En musikalsk montage viser April og Douglas lave forskellige "maskuline" aktiviteter, såsom at drikke øl eller se sport, hvilket var meningen at lave en joke om, at April var en "typisk mand" på inde. Mens nogle seere forsøgte at ignorere den mørke understrøm i denne episode i lyset af hovedplottet - hvor Roy (Chris O' Dowd) og Moss (Richard Ayoade, Mandalorianeren) overbevise Jen (Katherine Parkinson), at "internettets ældste" havde tilladt hende at låne æsken indeholdende internettet til hendes medarbejder i månedens tale - det blev i sidste ende en kontroversiel episode.
Med en voksende tendens til vold mod transkvinder begyndte publikum at tale imod episoden, som bagatelliserer spørgsmålet til billige grin. Channel 4 besluttede at trække dette IT-skare episode fra deres streamingtjeneste i 2020 efter adskillige klager over den åbenlyse transfobi, den udviste. Skaberen Graham Linehan var rasende over dette og publicerede på sin blog beslutningen krænkede hans ytringsfrihed. Han lovede også aldrig at arbejde med Channel 4 igen, før det blev genindsat.
Linehan, der også skabte Far Ted, har en historie med anti-trans-synspunkter, og hans Twitter-konto blev permanent suspenderet i juni 2020 på grund af hans hyppige anti-trans-bemærkninger. Linehan har udtalt, at han ikke tror transkvinder er kvinder, og at transkønnede rettigheder undertrykker kvinder. Da alt dette kom frem, var hans holdning til seriens eneste transkarakter ingen overraskelse.
IT-skaren sluttede sæsonen efter den kontroversielle episode, og Linehan sagde, at han ikke længere var begejstret for at arbejde på projektet, som han engang havde gjort. Der har været forskellige forsøg på amerikanske genstarter, men indtil videre har ingen nået det til skærmen. Mens nogle fans med glæde ser tilbage på seriens bedste episoder, er den grimme transfobi i hjertet af "The Speech" har plettet sin arv i manges øjne.
Squid Game Sæson 2 skal forklare sit største plothul
Om forfatteren