Tidlig Mario & Luigi Studio RPG kan spilles på engelsk

Et 2002 Nintendo Game Boy Advance RPG kaldes Tomateventyr kan nu afspilles på engelsk på grund af en nylig uofficiel oversættelsesrettelse. Spillet blev oprindeligt bragt til japansk publikum af den nu nedlagte AlphaDream, et studie kendt for at udvikle hver rate af Mario & Luigiserien gennem sit partnerskab med Nintendo.

I 2000 blev AlphaDream grundlagt af en gruppe af tidligere Square-udviklere, herunder tidligere Square-præsident Tetsuo Mizuno. Studiet arbejdede mest med spil til Nintendo -konsoller, lige fra Game Boy Color til Nintendo Switch. Imidlertid, AlphaDream anmodede om konkurs i 2019med henvisning til lav fortjeneste og høje omkostninger som begrundelsen bag dens bortgang. Da det besluttede at lukke driften, havde virksomheden akkumuleret 400 millioner yen ($ 3,7 millioner USD) i gæld. AlphaDreams sidste udviklingsbidrag var til Sega's Mario & Sonic ved de olympiske lege i Tokyo 2020 til kontakten.

Selvom AlphaDream udviklede flere spil med engelsksprogede udgivelser i løbet af næsten to årtier,

Tomateventyr aldrig vovet sig ud over Japan. Nu en engelsk version (via Kotaku) kan downloades takket være en fanoversættelsespatch tilgængelig på ROMhacking.net. Engelsktalende nysgerrige efter det relativt uklare Game Boy Advance RPG kan endelig følge hovedperson DeMille, da han rejser gennem Ketchup Kingdom for at redde sin kæreste, Patharan, fra King Abira. Som forventet fra AlphaDream, der producerede eksemplariske titler som Mario & Luigi: Partnere i tiden, der er også masser af slapstick -komedie under hele rejsen.

Klik her for at se video.

Tomateventyr indeholder turbaseret kampspil, suppleret med yderligere sideopgaver og gåder. I kampe bruger spillerne unikke våben kaldet "gimmicks"Det kræver, at spillerne gennemfører minispil i midten af ​​kampen for at gøre mest skade. Denne funktion blev senere en hæfteklammer i Mario & Luigi RPG -serier, hvor titulære brødre har brug for at hoppe på Goombas i tidsbestemt rækkefølge eller undvige fjendens angreb med knappetryk. I Tomateventyr, nogle minispil tester spillerens reaktionstid og reflekser, mens andre tester hukommelse. Gimmickene har også en række vanskeligheder, der gør disse minispil sværere i bytte for højere potentiale for beskadiget output.

Tomateventyr kan være den nyeste måde at hengive sig til AlphaDream-relateret nostalgi for nu, men nye rater af Mario & Luigi serier kunne finde vej til hylder i fremtiden, med Nintendo indgiver et nyt varemærke for Mario & Luigispil og andre produkter i begyndelsen af ​​2020. Uanset hvad, Tomateventyr fanoversættelse tillader på sin egen lille måde AlphaDream at leve videre end dens opløsning.

Kilde: Kotaku

Far Cry 6 -afslutning retter Far Cry 3s største fejl

Om forfatteren