Hvorfor Shawshank Redemption fjernede Rita Hayworth fra filmens titel

Ved tilpasningen af ​​Stephen Kings novelle besluttede Frank Darabont at fjerne "Rita Hayworth" fra The Shawshank Redemption'S titel efter megen forvirring om karaktererne og plottet. The Shawshank Redemption er blevet en af ​​de mest kritikerroste og elskede film nogensinde, der i øjeblikket har titlen til film med den bedste bedømmelse på IMDb. Med filmens dramatiske, inspirerende temaer blev mange overraskede over at opdage, at den faktisk kom fra Rita Hayworth og Shawshank -forløsningen novelle af Stephen King, der er meget mere kendt for sine klassiske gyserromaner som Ondskabens hotel og Elendighed.

Både Stephen King -novellen og Frank Darabonts film fra 1994 følger den samme præmis, hvor Andy Dufresne (Tim Robbins) er fængslet for at have myrdet sin kone og hendes kærlighed, selvom han hævder uskyld. Han bliver ven med en fyr fangen Ellis “Red” Redding (Morgan Freeman), hvor de starter en hvidvaskning af penge, ledet af vagten, før Dufresne endelig tager en stor flugt fra Shawshank-fængslet. Ved at beherske sin flugt i novellen bliver et tilsyneladende uskyldigt stykke memorabilia i Andys celle medvirkende til hans plan: En plakat af Rita Hayworth.

Selvom det ikke var første gang, en populær filmatisering ændrede navnet på Kings novelle, ligesom Rob Reiner Stå ved mig tilpasset fra King's Kroppen, Golden Age -skuespillerinden Rita Hayworth, der var med i titlen, syntes at være noget, der ville tiltrække publikum. I virkeligheden besluttede Darabont at fjerne hendes navn fra The Shawshank Redemption’Titel af en god grund, nemlig for at dem i Hollywood ikke skulle tro, at han lavede en biopic om Rita Hayworth. Ifølge Mental tandtråd, da nyhederne ramte den instruktør og hyppige Stephen King -samarbejdspartner Frank Darabont var tilpasning Rita Hayworth og The Shawshank Redemption, modtog han masser af auditionanmodninger fra agenterne for supermodeller og skuespillerinder, der sagde, at de ville være perfekte til "spiller hovedrollen.”

I 1994 var Stephen King stadig vanvittig populær, så det er svært at tro, at agenter ikke ville have undersøgt noget om, hvad den bog, han tilrettelagde, egentlig handlede om. Selv da afslørede Darabont, at når nogle agenter spurgte ham om opsætning af deres klienter til filmen, ville de forestille sig, at det var et af de bedste scripts, de nogensinde havde læst, og de ville desperat have, at deres klient skulle spille (ikke -eksisterende) rolle Rita Hayworth. Selvom det ikke er en egentlig rolle i støbt af The Shawshank Redemption, Rita Hayworth selv optræder et par gange i filmen. Først som stjernen i Gilda, filmen fangerne ser, og for det andet, da Andy får Red til at smugle ham ind i en plakat af Hayworth, som han smart placerer i sin celle. På samme tid er Hayworths plakat kun oppe i filmen et øjeblik, inden den derefter blev erstattet af Marilyn Monroe Raquel Welch, hvis sidstnævnte plakat spiller den største rolle i endelig at dække hullet igennem, som han undslipper. Da Hayworths plakat er mindre vigtig i filmen end i novellen, behøvede Darabont ikke nødvendigvis at efterlade hende i titlen.

Selvom Rita Hayworth forlades The Shawshank Redemption'S titel kan have lettet en vis forvirring, det endelige navn er stadig blevet et stridspunkt om, hvorvidt det bidrog til Shawshank'S første billetkontor -flop. Tim Robbins fortalte endda EW at han bebrejder filmens kassesvigt på, at titlen er svær at huske, hvor han husker personer, der omtalte den som "Reducering af scrimshaw,” “Shankshaw, "Eller"Shimmy, Shimmy, Shake. ” Fra filmens første meddelelse om at være udviklet ser det ud til The Shawshank Redemption har ikke været i stand til at undgå problemer med sin titel, selv efter at have fjernet Rita Hayworth.

Disney forsinker 5 MCU -udgivelsesdatoer, fjerner 2 Marvel -film fra skifer

Om forfatteren