Hvordan hver Disney-prinsesse er ændret fra deres originale eventyr

click fraud protection

Historierne om Disney's prinsesser er meget kendte, men mange seere kender ikke de originale eventyr, som de er baseret på - og her er, hvor meget de ændrede sig fra kildematerialet. Walt Disney Pictures har produceret en række film i over otte årtier, og selvom den har udforsket forskellige genrer og stilarter, bliver den fortsat bedst husket for sine animerede klassikere, for det meste dem med hovedrollen prinsesser.

Disneys første animationsfilm var Snehvide og de syv dværge, udgivet i 1937, og som også var den første cel-animerede film i fuld længde, der gav studiet sin første Oscar-pris (en ærespris, ledsaget af syv miniaturestatuetter). Siden da har Disney bragt forskellige legender og klassiske fortællinger til live med sit varemærke strejf af magi, og også med mange ændringer til de originale historier, da de ikke alle er helt børnevenlige – i hvert fald ikke til moderne standarder. Historierne om Disneys prinsesser er et godt eksempel på det, da de fleste af dem kommer fra meget tragiske fortællinger, og ikke alle havde en lykkelig slutning. Faktisk overlevede ikke alle.

For det første er det ikke alle kvinder, der leder ind animerede Disney-film betragtes som officielle Disney-prinsesser. Kriterierne for at blive en officiel Disney-prinsesse varierer, men hvad de alle har til fælles er enten at blive født eller gift royalt, mindst ét ​​musiknummer, og en dyre-sidekick, hvorfor Mulan betragtes som en, selvom hun ikke har noget forhold til royalty, men hun udførte en heltemodighed – Anna og Elsa fra Frosset, på den anden side er ikke officielle Disney-prinsesser. Nu, og som nævnt ovenfor, kommer disse karakterer fra legender og eventyr, som gennemgik en masse ændringer i rækkefølge at fortælle ordentlige familievenlige historier med lykkelige slutninger, og her er hvordan hver Disney-prinsesse virkelig er i deres originale historier.

Snehvide og de syv dværge – Snehvide

Disney har lånt historier fra brødrene Grimm bogstaveligt talt lige fra begyndelsen. Snehvide og de syv dværge er baseret på Grimms eventyr fra 1812 Sne hvid, og selvom den beholdt de mest definerende elementer i den originale historie, lavede den også nogle væsentlige ændringer. I den originale fortælling, Snehvide er yngre og møder ikke prinsen, før hun har givet æblet, og jægeren bringer lungerne og leveren fra et dyr tilbage til dronningen (i modsætning til et hjerte), som dronningen så spiser. Snehvide vågner ikke efter at være blevet kysset af prinsen - i stedet tager prinsen hende med til sin fars slot for at give hende et ordentligt hvilested, men mens hun bliver transporteret, snubler en af ​​tjenerne og mister balancen og løsner stykket forgiftet æble fra Snehvides hals og genopliver dermed hende. Prinsen frier så til hende, og hun accepterer. Dronningen finder senere ud af, at der stadig er nogle smukkere end hende, som nu er prinsens brud, og besøger brylluppet for at undersøge sagen. Da prinsen først er der og anerkendt af Snehvide, beordrer prinsen dronningen til at bære et par glødende jerntøfler og danse i dem, indtil hun falder død. Absolut ikke en historie, der passer til Disneys målgruppe.

Askepot - Den lille glastøffel

Askepot er baseret på Charles Perraults eventyr Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, som igen er baseret på et folkeeventyr kendt som Den lille glastøffel. Perraults historie går stort set som Disneys version, kun med to kugler i stedet for én, og det er i den anden, da Askepot mister sin glastøffel. Da det afsløres, at hun er pigen fra ballet, beder hendes stedfamilie om tilgivelse, og hun er enig. Der er dog en anden version af Den lille glastøffel af brødrene Grimm, der som ventet tager en mørk drejning. Grimms lavede mange ændringer, såsom at have gyldne hjemmesko, men den største er, at Askepots duer plukker hendes stedsøstres øjne som straf for det, de gjorde mod hende (som i øvrigt skar deres tæer og hæle, så de kunne snyde prinsen og få tøflen til at passe dem). Disneys Askepot er baseret på Perraults version, så Grimms brutalitet var ikke engang en mulighed.

Tornerose - Lille Briar Rose

Sovende skønhed er også baseret på en version af Charles Perrault, som er baseret på et klassisk eventyr af en ukendt forfatter. I Perraults fortælling er der syv feer (inklusive en ond) i stedet for tre, og prinsessen er ikke tvunget til at forlade slottet, efter at hun er blevet forbandet. Der går hundrede år, før en prins udspionerer slottet, gemt blandt træer, torner og torne. Når han først er inde i prinsessens kammer, bliver han slået af hendes skønhed og bryder fortryllelsen med et kys. Prinsessen og resten af ​​slottet vågner, og hun gifter sig senere med prinsen. De har to børn, som de holder hemmeligt for prinsens mor, som er af troldslægt. Når det er tid til at møde hende, beordrer Ogress-dronningemoderen kokken til at forberede børnene og den unge dronning til middag, men den godhjertede kok erstatter dem med lam, ged og hjorte. Ogressen lærer dette og forbereder en balje med hugorme og andre væsner, men når kongen vender tilbage og Ogressen' naturen er blottet, hun kaster sig i baljen – og kongen og den unge dronning kan endelig leve lykkeligt til deres dages ende efter.

En tidligere version af historien diskuteres ofte, når man taler om Disneys historie, og det er Giambattista Basiles. I den bliver prinsessen opdaget af en omvandrende konge, som voldtager hende og efterlader hende gravid (mens den stadig er bevidstløs). Prinsessen føder tvillinger, hvoraf den ene suger splinten fra hendes finger og vækker hende. Kongens kone, efter at have lært om prinsessen og børnene, beordrer dem til at blive tilberedt, men kokken redder dem. Det er let at se, hvorfor Disney besluttede at gå med Perraults version og udelade Ogress-delen, som egentlig ikke var så relevant (og heller ikke børnevenlig).

Den lille Havfrue

Den lille Havfrue er et eventyr skrevet af HC Andersen, og det er meget anderledes end Disneys glade og musikalske version. Filmen fulgte grundpræmissen for en ung prinsessehavfrue, der forelsker sig i en smuk prins og beder Havheksen om hjælp, som gør hende til et menneske under visse betingelser. Men i det originale eventyr bliver havfruen advaret af heksen om, at hun aldrig vil være i stand til at vende tilbage til havet, og mens hun vil være i stand til at danse og går, vil hun konstant føle, som om hun går på skarpe knive og bløder konstant – ud over at hun ikke taler, mens hun giver hende sin tunge og stemme. Havfruen vil også få en sjæl, hvis hun får prinsen til at elske hende og gifte sig med hende, men hvis hun ikke opnår det, vil hun dø af et knust hjerte og blive til havskum. Prinsen ender med at gifte sig med en anden prinsesse, og havfruens søstre bringer hende en dolk fra heksen (givet til dem) i bytte for deres hår), så hun dræber prinsen og lader hans blod dryppe på hendes fødder og bliver dermed en havfrue igen. Havfruen nægter, og da daggry bryder frem, kaster hun dolken og sig selv i vandet og bliver til havskum – men også en datter af luften, som efter at have gjort gode gerninger for menneskeheden i 300 år, endelig vil rejse sig op i Himlen.

Skønheden og Udyret

Skønheden og Udyret er baseret på eventyret af samme navn af Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, som faktisk forkortede og omskrev historien af ​​Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. I Beaumonts version har Belle fem søskende, og da hun ankommer til Udyrets slot, får hun at vide, at hun er elskerinde der, og så Dyr vil adlyde hende. Hun vender hjem i en uge, og hendes søstre planlægger at holde hende der i længere tid for at gøre Udyret vrede og få ham til at spise Belle. Hun vender senere tilbage til slottet og finder ham døende, så hun genopliver ham. Der er levende genstande omkring slottet, dog ikke lige så muntre og hjælpsomme som dem i Disneys fortælling, og Belle er også venlig, belæst og ren af ​​hjertet.

Aladdin

Aladdin er et folkeeventyr, der dog ikke er en del af den originale tekst af Bogen om tusind og en nat (The Arabian Nights), er ofte forbundet med det. Fortællingen har varieret med hver genfortælling, men i bund og grund er det historien om en fattig ung ne'er-do-well, ved navn Aladdin, i en by i Kina. Han er rekrutteret af en troldmand, der vil have ham til at hjælpe ham med at hente en olielampe fra en magisk hule. Aladdin bliver dobbeltkrydset af troldmanden, men da han bærer sidstnævntes magiske ring, gnider han den og frigiver en ånd, som hjælper ham ud af hulen. Lampen indeholder en anden, mere kraftfuld ånd, frigivet af Aladdins mor, når den renses. Det er denne ånd, der hjælper ham med at blive rig og gift med prinsesse Badroulbadour (let at se, hvorfor det blev ændret til Jasmine). En konflikt opstår mellem troldmanden og Aladdin, hver med en ånd, men Aladdin besejrer ham til sidst og bliver senere sultanen. Prinsessen har ikke meget af en tilstedeværelse i fortællingen, hvor Disney giver hende en større rolle og ordentlig udvikling.

Pocahontas - Matoaka

Pocahontas er ikke baseret på et eventyr, men på livet af den indianske kvinde ved navn Matoaka, kendt som Pocahontas - men med store forskelle. Ifølge John Smith kastede Pocahontas sig over hans krop for at beskytte ham mod at blive dræbt af Powhatan-folket, men det er der intet bevis for. Pocahontasblev dog kidnappet af kolonister for at blive løskøbt for de engelske fanger, som hendes far holdt. Hun blev opfordret til at konvertere til kristendommen og giftede sig med tobaksplanter John Rolfe i en alder af 17-18 år og fik sønnen Thomas Rolfe. Hun blev præsenteret for det engelske samfund som et eksempel på den "civiliserede vilde", og døde af ukendte årsager, 20 eller 21 år gammel. Den virkelige historie om Pocahontas er langt fra, hvad Disney præsenterede, og det er let at se, hvorfor filmen har været det kritiseret så meget i årevis, da det udelod og fandt på en masse ting bare for at fortælle en familievenlig historie.

Mulan - Hua Mulan

Mulan er baseret på den kinesiske legende om Hua Mulan, og der er mange versioner af den, men de holder alle sammen den grundlæggende præmis for en ung kvinde, der forklæder sig som en mand for at tage sin fars plads i hær. Mulan tilbringer 12 år i hæren og takker nej til en officiel stilling og beder i stedet om en kamel til at bære hende hjem. Men i Chu Renhuos version, med titlen Romantik af Sui og Tang, Mulan vender tilbage til sit hjemland kun for at opdage, at hendes far var død, hendes mor giftede sig igen, og Khan havde tilkaldt hende for at blive hans medhustru. Mulan dræber sig selv og efterlader et brev til sin forlovede.

Prinsessen og frøen

Prinsessen og frøen er løst baseret på romanen Frøprinsessen af E.D. Baker, som igen er baseret på eventyret Frøprinsen af brødrene Grimm. Filmen er intet som romanen og tager kun konceptet om en kvindelig hovedperson, der kysser en prins forvandlede sig til en frø med den hensigt at vende besværgelsen, kun for at blive til en frø hende selv. I romanen er hovedpersonen imidlertid prinsesse Emma, ​​niece til Grassina, den nuværende grønne heks. Efter en masse problemer med at finde heksen, der forbandede prinsen (hvis navn er Eadric), hjælper Grassina dem hente Emmas forbandelses-vendende armbånd, som blev stjålet af en odder, og de to frøer kysser for at knække forbandelsen. Odderen viser sig at være Grassinas gamle elsker, forbandet af sin heksemor, og Emma og Eadric overbeviser deres respektive forældre om, at de har fundet deres egne sande kærligheder. Grimms version har dog prinsessen, der bliver ven med frøen, som i den originale version har sin forbandelse brudt, da prinsessen kaster ham mod væggen, men i moderne versioner blev dette ændret til en kys. Disney ændrede det til en historie, der ikke er en typisk prinsesse, med hovedpersoner, der lærer af hinanden, og gjorde Tiana til den første afroamerikanske Disney-prinsesse.

Tangled – Rapunzel

Sammenfiltret er endnu en historie lånt fra et Brødrene Grimm-eventyr med titlen Rapunzel. I den oplever en gravid kvinde trang til rapunzel, som vokser i en troldkvindes have. Troldkvinden fanger manden i at stjæle planterne og giver ham mulighed for at tage al den rapunzel, han ønsker, i bytte for babyen, når den er født. Troldkvinden navngiver hende Rapunzel, og låser hende inde i et tårn, så snart hun fylder 12, besøger hende ved at stå under tårnet og kalder hende ud for at slippe hendes superlange hår ned. En prins, der rider gennem skoven, hører derefter hende synge og begynder at besøge hende ofte. Troldkvinden finder til sidst ud af det og kaster Rapunzel ud i ørkenen. I mellemtiden konfronterer hun prinsen, og han falder ned fra tårnet og lander på torne, der, selvom han bryder hans fald, efterlader ham blind. Til sidst genforenes han med Rapunzel (og deres tvillingebørn) i skoven, og hendes tårer genopretter hans syn.

Hvordan Venom 2 Post Credits-scenen kom til at blive forklaret af Marvel Head

Om forfatteren