Jurassic Park havde ret til at klippe bogens kontroversielle slutning
Steven Spielbergs bearbejdelse af Jurassic Parkhar en anden slutning end Michael Crichton-romanen - som løser et af de største problemer i kildematerialet. Michael Crichton er en ikonisk sci-fi-forfatter (både som romanforfatter og som manuskriptforfatter) og er ansvarlig for to store franchises: Jurassic Park og Westworld. På trods af styrken af hans historier forbedrer nogle af ændringerne foretaget af tilpasninger faktisk den overordnede fortælling - som at skære en kontroversiel slutscene i Jurassic Park.
Filmen fra 1993 ændrede bogen på forskellige måder og ændrede begivenhedernes rækkefølge og karakterernes personlighed. For eksempel er "hvermands"-helten i Crichtons roman faktisk advokat Donald Gennaro - skurken i Spielbergs Jurassic Parktilpasning - mens romanens skurk John Hammond påtager sig meget mere venlige træk i filmen. Fordi deres roller er byttet om, har karaktererne forskellige skæbner i de to versioner: advokaten hjælper alle med at undslippe Isla Nublar i slutningen af romanen, hvorimod hans filmmodstykke lider en ydmygende død tidligt i filmen (ekspert spillet for griner). På samme måde hjælper Hammond alle med at flygte i slutningen af filmen, men bogversionen af karakteren bliver spist af hans egne dinosaurkreationer.
Spielbergs budskab Jurassic Park er tematisk adskilt fra Crichtons roman, som bedst eksemplificeres ved de vidt forskellige slutninger. I filmen bliver Grant, Tim og Lex reddet - hovedsageligt gennem held - når en T-rex angriber (og distraherer) velociraptorerne, så gruppen kan undslippe besøgscentret og mødes med Hammond og Malcolm. Det ender på Spielbergs Jurassic Parker bittersød, da de sidste billeder minder seerne om både naturens kraft og tragedien i, at disse majestætiske skabninger bliver bragt ind i en verden, hvor de ikke hører hjemme. Bogen ender dog meget mere voldsomt - med at hele øen bliver raseret af napalm.
Den originale slutning i Crichtons Jurassic Park står i skarp kontrast til den rolige tone i Spielberg-tilpasningen, og dens voldsomme opløsning underminerer enhver form for miljøorienteret læsning. Mens praktiske effekter og CGI bragte Spielbergs dinosaurer til livet er hans tilgang til at karakterisere de forhistoriske skabninger som tragiske et nøgleelement i filmens overordnede budskab. Hammond skulle aldrig have pillet ved naturens kræfter, og ved filmens slutning viser han anger for sine handlinger. I slutningen ser Hammond sorgfuldt se ud på sin mislykkede bestræbelse, før menneskene forlader ø, efterfulgt af en sekvens af de overlevende på helikopteren, scoret af filmens ikoniske, majestætiske tema. Det sidste skud af fugle, der flyver over vandet, antyder, at dinosaurerne kan vende tilbage - men indtil videre eksisterer de isoleret på Isla Nublar.
Omvendt Hammond dør i bogversionen af Jurassic Park, og de overlevende ser fra himlen, mens øen er opslugt af flammer. Den sidste scene i romanen antyder, at nogle dinosaurer formåede at migrere, men den generelle tone i slutningen er næsten triumferende, da helikopterne flyver væk i et glimt af herlighed. Faktisk præsenterer fortælleren en næsten afslappet ligegyldighed over for en population af dyr, der går tabt til en række eksplosioner - især velociraptorerne, som netop var blevet etableret som en særlig intelligent og familieorienteret art blot øjeblikke Før. Ingen tvivl om, at hele øens økosystem ville blive ødelagt af brandene, men palæontologen Allan Grant lader til at være ligeglad.
Der er andre elementer af Crichtons Jurassic Parkat filmen ændrer sig, som er med til at fremme en mere sympatisk holdning til dinosaurerne samt en mere øko-bevidst tone. Som et resultat ældes filmen fra 1993 bedre end romanen fra 1990. Crichton var faktisk med til at skrive manuskriptet til Jurassic Park med David Coepp, under opsyn af Spielberg, hvilket gør det svært at sige med sikkerhed, hvordan Crichtons oprindelige vision kan have adskilt sig fra Spielberg; uanset hvad ender de to versioner af historien på vidt forskellige toner.
Eternals Continuity Error er Marvels seneste MCU-tidslinjefejl
Om forfatteren