Hvordan Sherlocks uluftede pilot ville have ændret Benedict Cumberbatchs karakter

Den uudsendte pilot for BBC's Sherlock Tv-serier ville have lavet væsentlige ændringer i Benedict Cumberbatchs portrættering af Sir Arthur Conan Doyles piberygende hjerne. Efter alt at dømme ser Sherlock Holmes godt ud til 133 år, og den narkokriminelle detektivs popularitet forbliver stedsegrøn. Alene i de sidste par år har Robert Downey Jr. og Henry Cavill har begge iført sig den berømte deerstalker, men det er Benedict Cumberbatch i BBC's Sherlock det efterlod nok det største indtryk.

Premiere i 2010, Sherlock moderniserede Doyles mytologi og oversatte hans mest ikoniske historier (og nogle nye) til moderne London. Ved at bruge et spillefilmsformat og medvirkende Martin Freeman som John Watson, Sherlock pralede af et drømmehold af kreative bag kulisserne ledet af Steven Moffat og Mark Gatiss. Selvom senere sæsoner ville blive mødt med mindre entusiasme, Sherlock's tidligere år blev begejstret modtaget af fans og kritikere, der roste de urbane omgivelser, Doctor Who-agtig tone, og kemien mellem Holmes og Watson.

På trods af storheden Sherlock til sidst ville opnå, begyndte produktionen uheldigt med en uudsendt BBC-pilot, siden udgivet via DVD-bonusmateriale. Piloten bruger samme script som Sherlock premiere"En undersøgelse i lyserød", men er meget ændret, med forskellige lokationer, nogle nye skuespillere og vejer 30 minutter lettere. Gennem denne række af tilføjelser og udeladelser bliver karakteristikken af ​​Benedict Cumberbatchs Sherlock Holmes massivt ændret.

Sherlock er ikke en højtfungerende sociopat

En af Sherlock's mest berømte linjer kommer i det allerførste afsnit, hvor verdens eneste rådgivende detektiv retter Anderson, "Jeg er ikke psykopat, jeg er en højtfungerende sociopat." Linjen beviser ikke kun Sherlocks dybe bevidsthed om hans status som socialt udstødt, men viser også Benedict Cumberbatchs karakter, der omfavner opfattede mangler som styrker. De fleste ville blive fornærmet af "sociopath"-mærket, men Sherlock bærer det som et hæderstegn, og linjen blev et opkald, som Holmes ville gentage gennem hele serien. I piloten mangler linjen dog helt, og Sherlock reagerer meget anderledes på at blive kaldt en "psykopat."

Efter at have deltaget i deres første gerningssted, fortæller Watson Sherlock om Donovan, der kaldte ham en psykopat, kun for at Holmes kunne svare,"Jeg vidste ikke, hun var så klog." Mens misrepræsentation af Sherlock som psykopat er et problem i sig selv, er det større problem den tragiske implikation. Sherlocks "sociopat" replik er selvsikker, skarp og afvisende, og fastslår, at detektiven er en mand, der fuldt ud accepterer genialiteten. Hans comeback i piloten er blot et halvhjertet forsøg på at nedtone en grim fornærmelse, som et mobbet barn, der forsøger at afpudse sin voldsmands grusomme ord, men undlader at maskere såret indeni.

Sherlock er mere selvdestruktiv

Sherlocks selvdestruktive tendenser kan spores helt tilbage til Sir Arthur Conan Doyles kildemateriale, og Benedict Cumberbatch's præstation holder ikke tilbage i at formidle dette mørkere aspekt. Begge versioner af "A Study In Pink" efterlader ingen tvivl om Sherlocks manglende selvagtelse, hvor piloten inkluderer "three-patch problem"-scene fra den udsendte version, hvor Watson finder sin nye lejlighedskammerat, der nyder tre nikotinplastre på samme arm.

Men piloten går endnu længere med at fastslå Sherlocks selvdestruktive natur. Mens han udsætter morderen på en restaurant (hvilket sker i begge episoder), spørger John, om Sherlock har spist for nylig. Da Holmes svarer ved at spørge, hvilken dag det er, er Watson naturligvis bekymret for, at hans nye ven er det underernæret, og denne bekymring spiller ind i slutscenen, hvor John hiver Sherlock afsted for en kineser tag væk. I den egentlige serie bliver hele omfanget af Sherlocks egenomsorgsproblem først klart Moriarty ankommer, men piloten var straks åben omkring bjerget John Watson stod over for at få Sherlock til at passe sig selv.

Sherlock er det eneste fokus

Både piloten og episoden med genoptagelsen ender med, at John Watson redder Sherlock ved at skyde den morderiske taxachauffør, før Holmes bliver tvunget til at sluge en potentielt dødelig pille. I versionen, der blev sendt i 2010, følger seerne Dr. Watson, mens han griber sin gamle hærs sidearm, skynder sig Sherlock til hjælp og trykker på aftrækkeren, og fortæller om klimakset fra Johns perspektiv. Skifter takt, Sherlock's pilot sætter Martin Freeman helt til side under den afsluttende handling. Watson ses hoppe ind i en førerhus i jagten på sin ven, men dukker ikke op igen, før Sherlock indser, at det var ham, der tog skuddet, længe efter at støvet har lagt sig.

At tilbageholde Watsons synspunkt holder fokus helt på Sherlock, hvilket skaber en helt anden præcedens for resten af ​​serien - en dynamik svarende til Doctor Who, hvor Holmes er den ubestridte stjerne og Watson hans ekspositionselskende assistent. Det færdige afsnit (og Sherlock som helhed) behandler parret langt mere jævnt, hvor John effektivt fungerer som fortælleren af ​​"A Study In Pink".

Sherlock er (lidt) klogere

Nøglen til at låse op for "A Study In Pink" er at indse, at morderen er en taxachauffør, der gemmer sig i almindeligt syn på Londons gader, i stand til at bevæge sig rundt uden mistanke. I den endelige version opretter Sherlock kun denne forbindelse, når morderen bogstaveligt talt står på hans dørtrin, alt for sent til at gøre noget ved det. Før det tidspunkt havde geni fra Baker Street troet, at hans hovedmistænkte var en taxapassager, ikke den faktiske chauffør. I den ikke-udsendte episode foretager Sherlock dette fradrag langt tidligere, under restaurantudsættelsen med John Watson.

Denne ændring blev sandsynligvis foretaget for at give historien mere mystik, og tilskynde publikum til selv at finde ud af sagen i stedet for at stole på et veltimet pære-øjeblik fra Holmes. Mens Sherlock's premiere er bestemt bedre til det, den titulære spejder ser ikke helt så smart ud, når "videnskaben om deduktion" tager så lang tid at sparke ind.

Sherlock er ikke så egoistisk

Ud over at fjerne John Watson fra klimasekvensen, Sherlock's pilot gør Holmes meget mindre af et egomonster. I den afsluttede episode bliver Sherlock lokket ind i morderens førerhus udelukkende gennem hån, hvor morderen lover at afsløre sin metode, hvis Holmes går stille og roligt. Han giver også mulighed for at råbe efter politiet og lover ikke at løbe, men Sherlocks nysgerrighed får overhånd, og fristelsen til at lære cabbiens hemmelighed viser sig at være for stor. Da Sherlock står over for morderen i et psykologisk spil, skyder Watson forbryderen, før stofferne sluges, hvilket får Sherlock at ramme jorden og bede den døende mand om at afsløre, hvem der ville have vundet. Endnu en gang hersker Sherlocks desperation efter at bevise sit intellekt.

Dette er ikke tilfældet i Sherlock's uudsendte pilot. Til at begynde med bortfører taxachaufføren Sherlock med magt og doper ham ind i køretøjet i stedet for at appellere til hans oppustede ego. I modsætning til det færdige afsnit, får Sherlock heller ikke et valg om at overdrage morderen til Lestrade. På samme måde forsøger Sherlock ikke at finde ud af, hvilken pille der blev forgiftet; når Lestrade spørger,"valgte du den rigtige pille?"Sherlock virker uberørt og er virkelig ligeglad med resultatet.

Sherlock og Mycroft kommer bedre sammen

Det brydsomme forhold mellem Holmes-brødrene udvikler sig til en langvarig historie Sherlock, deres fejde vendte gradvist til modvillig respekt og endelig et modevenskab. Men i Sherlock sæson 1, Sherlock og Mycroft er mærkeligt fremmedgjorte - så meget, Mycroft forsøger endda at rekruttere John Watson som en spion, der kunne give feedback om sin brors aktiviteter. Det første indtryk af Sherlock og Mycrofts dysfunktion baner vejen for, at der kan bygges broer længere nede, men dette kunne ikke være sket i BBCs uudsendte pilot. Mark Gatiss' Mycroft optræder ikke i åbningsafsnittets pilotudkast, men Sherlock er set e-maile sin bror og løse en sag på hans vegne. Dette beviser, at de generende brødre i det mindste er på talefod - også selvom de ikke udveksler julekort.

Cowboy Bebop Trailer viser Spike, Faye Valentine og Jet Black i aktion

Om forfatteren