The One Time Godzilla sprach Englisch (& It was Super Weird)

Godzillas Gebrüll ist eines der ikonischsten Geräusche der Filmgeschichte. Es war in jedem Godzilla Film aller Zeiten, vom Klassiker von 1954 bis hin zu 2019 Godzilla: König der Monster. Godzilla hat sein Gebrüll verwendet, um Feinde zu verspotten, den Sieg zu erklären und mit anderen Monstern zu kommunizieren. Ein Film fand jedoch einen ganz anderen Weg, Godzillas Gedanken zu vermitteln. In Godzilla vs. Gigan, er spricht tatsächlich Englisch.

1972 veröffentlicht, Tohos Godzilla vs. Gigan (alternativ betitelt Godzilla auf Monster Island) ist die 12. Folge im Godzilla Franchise. Godzilla vs. Gigan kam zu einer Zeit, als Toho Godzillas Status als Heldenfigur voll und ganz annahm. 1964er Ghidorah, das dreiköpfige Monster geändert Godzilla Formel im großen Stil, indem er den Terror von Tokio zu einem Helden machte, der die Stadt vor anderen riesigen Monstern rettete. Was folgte, war eine Reihe von familienfreundlichen Godzilla Abenteuer in den 1960er und 1970er Jahren, bei denen der König der Monster Bedrohungen wie König Ghidorah, Gigan, Hedorah, Mechagodzilla und Megalon.

In Godzilla vs. Gigan, Godzilla verbündet sich mit Anguirus um das Duo von König Ghidorah und Gigan zu besiegen, die von außerirdischen Kakerlaken geschickt wurden, um die Erde zu zerstören. Vor dem Kampf sind Godzilla und Anguirus auf Monster Island, als Godzilla das Signal der Außerirdischen erkennt. In der japanischen Originalfassung gibt Godzilla Anguirus durch Sprechblasen Befehle. In der englischen Synchronisation des Films hingegen reagiert Godzilla auf das Signal tatsächlich mit reden zu Anguirus. Godzilla sagt Anguirus, dass es "etwas lustiges ist los" und "du solltest besser nachsehen." Godzilla fordert auch Anguirus auf, "Beeil dich."

Nachdem Anguirus zurückgekehrt ist und beide Monster nach Tokio reisen, warnt Godzilla Anguirus vor den bevorstehenden Schwierigkeiten. Diese beiden kurzen Szenen sind die einzigen Momente in Godzilla Geschichte, in der die Figur Englisch spricht, obwohl ein rekordverdächtiges Geräusch im Hintergrund bedeuten könnte, dass der Film tatsächlich englische Dialoge verwendet, um ihre Handgesten zu übersetzen.

Godzilla und Anguirus kommunizieren auch in anderen Teilen des Films miteinander, aber es wird kein Dialog verwendet. Warum Godzilla überhaupt sprach, könnte der Grund für die Entscheidung sein, dass Toho glaubte, dies sei der einzige Weg, um zu erklären, was Godzilla und Anguirus zu erreichen versuchten. In allen anderen Godzilla Filme werden Godzillas Motive von den menschlichen Charakteren entweder angedeutet oder entziffert. Ein besonders humorvolles Beispiel dafür kam in König Ghidorah, das dreiköpfige Monster, als Mothra und die Zwillingsfeen versuchten, Godzilla zu überzeugen und Rodan um die Kämpfe einzustellen, damit sie sich gegen König Ghidorah verbünden konnten.

Auf jeden Fall ist Godzillas Gespräch mit Anguirus ein seltsamer Moment für Godzilla, der daran erinnert, dass Es macht immer mehr Spaß für das Publikum, wenn es selbst herausfinden muss, was Godzilla sagt und tut.