Tchias Charaktere werden von Einwohnern Neukaledoniens geäußert

Authentizität zu bringen Tschia, stellten die Entwickler von Awaceb Einwohner von Neukaledonien ein, um Charaktere im Spiel zu sprechen. Das bevorstehende Abenteuer folgt der Titelfigur Tchia, die die Kontrolle über jedes Objekt oder Tier in ihrer Umgebung übernehmen kann, während sie eine farbenfrohe Welt durchquert. Jeder Charakter spricht in einer der Muttersprachen Neukaledoniens, Drehu.

Tschia bietet eine Reihe von Spielmechaniken vom Gleiten bis zum Ukulele-Spielen, was viele dazu veranlasst, es mit AAA-Videospielen zu vergleichen Die Legende von Zelda: Breath of the Wild und Der Letzte von uns Teil 2. Eben Tchias Hauptmerkmal, wo der Spieler kann alles werden, die Kontrolle über jedes Tier oder Objekt im Spiel übernehmen, kann Ähnlichkeiten mit Cappys Fangmechanik aufweisen Super Mario Odyssee. So aufregend diese Vergleiche auch sein mögen, es kommt auf die neukaledonische Kultur als Hauptattraktion des Spiels an, um neugierige Spieler anzulocken. Synchronsprecher aus dem südpazifischen Archipel tragen zur Authentizität des Spiels bei.

Die Awaceb-Mitbegründer Phil Crifo und Thierry Boura sprachen mit ihnen Magazin spielen (über SpieleRadar), ein wenig darüber zu enthüllen, was in die Erstellung eines authentischen Spiels einfließt Tschia. Das Duo stammt zusammen mit einem Großteil ihres Teams aus Neukaledonien, einer französischen Kolonie. Während Französisch als ihre Amtssprache gilt, gibt es etwa dreißig Sprachen, die von den Kanaken verwendet werden, aus denen Neukaledonien besteht. Laut den Entwicklern ist die Videospielcharaktere werden geäußert von lokalen Talenten in ihrer Muttersprache Drehu, der meistgesprochenen Sprache der Insel. Crifo erklärte:

„Das Team ist auf der Suche nach Leuten auf der ganzen Insel herumgereist und hat sie dann gefragt, ob sie der Sprachausgabe eine Chance geben würden. Die Sprache schafft eine sehr einzigartige Klanglandschaft für das Spiel und erweckt die Charaktere wirklich zum Leben.“

Eine Einführung in die neukaledonische Sprachkultur für das weltweite PlayStation-Publikum kann die dringend benötigte Vielfalt im Gaming bringen, wie es die Xbox-Führungskräfte anstreben. Die Spieler können etwas über die Folklore des Landes erfahren, die im Mittelpunkt zu stehen scheint Tschia. Es ist sehr lobenswert, dass es dem Team gelungen ist, Talente von einer so abgelegenen Insel zu holen. Es funktioniert, weil neukaledonische Synchronsprecher die allgemeine Authentizität des Spiels eher zementieren können als sich auf Sprecher außerhalb des Landes zu verlassen, die sich der Kultur Neukaledoniens möglicherweise nicht bewusst sind. Natürlich wird es immer geben Untertitel, um Spielern auf der ganzen Welt zu helfen auf ihren Reisen.

Trotz seiner Ähnlichkeiten mit anderen AAA-Spielen, Tschia sieht nach einem lustigen und lebendigen zweiten Ausflug der Entwickler von Awaceb aus. Es ist auch schön zu sehen, dass das Studio ihre Heimat ehrt, besonders mit lokalen Talenten. Ein Veröffentlichungsdatum ist noch nicht bestätigt, aber wann Tschia herauskommt, werden wahrscheinlich sowohl Neukaledonier als auch Fans von Indie-Spielen ein immersives und realistisches Erlebnis erleben.

Tschiaerscheint im Frühjahr 2022 für PC, PS4 und PS5.

Quelle: Magazin spielen (über SpieleRadar)

Disney hat recht, dein Avatar 2 Zynismus macht keinen Sinn

Über den Autor