Justin Chon-Interview: Pachinko

Nachdem er seinen Zeh in koreanische Dramen getaucht hatte Dr. Gehirnpräsentiert Apple TV+ nun die erste Staffel des HistorieneposPachinko, das am 25. März auf dem Streaming-Dienst Premiere hat. Eine Adaption der New York Times Bestseller-Roman von Min Jin Lee, Die kraftvolle Geschichte erstreckt sich über einen Großteil des 20. Jahrhunderts und reist von Korea über Japan bis nach New York. Es folgt einer koreanischen Familie, die während der Besetzung ihres Heimatlandes nach Japan einwanderte und lernte, sich zu assimilieren, ohne ihre Identität zu verlieren. Die Serie wird auf Koreanisch, Japanisch und Englisch erzählt und untersucht die Widerstandsfähigkeit ihrer Charaktere angesichts von Armut und Diskriminierung.

Soo Hugh, die zuvor an ihrer Magie gearbeitet hat Der Terrorund SehenSie fungiert als Showrunner für die Familiensaga. Eine ebenso bemerkenswerte Frau steht im Mittelpunkt Pachinko auch: die Matriarchin Sunja, da die Show alles von ihrer Geburt über die turbulente Romanze in ihrer Jugend (gespielt von der Newcomerin Kim Minha) und die Weisheit ihrer späteren Jahre (Youn Yuh-jung,

Minari). Der koreanische Drama-Herzensbrecher Lee Min-ho gesellt sich zu ihr als Koh Hansu, der gefährliche Mann, dessen Leidenschaft für Sunja die Geschichte ihrer Familie in Gang setzt. Direktoren Kogonada (Kolumbus) und Justin Chon (Blue Bayou) hinterließen in der ersten Staffel, die aus 8 Episoden besteht, jeweils ihre Spuren in der Welt.

Chon sprach mit Bildschirm Rant über die Vorbereitung auf das Epos zusammen mit dem herausragenden Kreativteam, auf dessen Regie er sich am meisten freute, und erzählte eine Anekdote, die ihn mit dem Serienstar Youn Yuh-jung verband.

Als Sie anfingen und zu entscheiden hatten, wer das macht, gab es Aspekte, die Sie wirklich anpacken und prägen wollten? Wie haben Sie entschieden, wer welche Episoden macht [zwischen Ihnen und Kogonada]?

Justin Chon: Als wir uns beide angemeldet haben, lag es ehrlich gesagt in der Luft. Es war nur eine Art Werbeprozess, Soo kennenzulernen.

Als ich persönlich [Episode] 4 las, die erste Episode, bei der ich Regie führte, war es eine Episode, die ich einfach unglaublich fand, weil es sich anfühlte, als hätte sie wirklich alles. Es hat eine Sitzungssaalszene, es hat eine Abschiedsszene, es hat eine Schiffsszene, es hat eine Opernszene... Auf diese Weise war ich einfach unglaublich aufgeregt, dass Soo dachte, ich wäre großartig für diese Episode. Es ist diejenige, bei der ich unbedingt meine Spuren hinterlassen wollte. Es ist ein eigener Film, weißt du? Ich denke, dass es bombastisch ist, und ich denke, es ergänzt meinen Stil des Filmemachens auf die bestmögliche Weise.

Letztendlich fand ich es einfach spannend, mit einem so unglaublichen Team zusammenzuarbeiten. Ich kenne Kogonada schon eine Weile und Soo – es war alles Liebe.

Auch gesehen Blue Bayou letztes Jahr finde ich es toll, wie du Geschichten von Einwanderern und die Idee der koreanischen Diaspora angehst. Das ist sehr präsent in Pachinko, da wir sehen, dass auch koreanische Schriftzeichen in Japan verdrängt werden. Wie sah dieser Prozess aus, sowohl am Set als auch beim Einbringen der gleichen Energie auf der Leinwand?

Justin Chon: Das ist alles, was ich kann. Ich denke, Pachinko ist eine Einwanderungsgeschichte; Es ist eine neue Art, eine Einwanderungsgeschichte zu erzählen. Das Unglaubliche an der Show ist die Tatsache, dass sie für so viele so nachvollziehbar ist, obwohl sie nicht diejenigen sind, die nach Japan auswandern. Es zeigt nur, dass unsere Erfahrungen viel kollektiver sind, als wir denken. Dadurch werden die Dinge in ihrer Besonderheit universell.

Ich bringe einfach meine Perspektive in die Dinge ein, und gleichzeitig haben mich die Drehbücher und das Buch emotional berührt. Ich versuche nicht, zu metaphorisch und zu berauscht zu werden; Ich versuche, mit meinem Herzen zu führen. Und das mache ich mit dieser Serie.

Du musst mit Youn Yuh-jung zusammenarbeiten, der eine lebende Legende ist. Wie war das für dich, den Höhepunkt all der Sunjas zu erschaffen, die wir mit ihr gesehen haben?

Justin Chon: Sie ist eine Legende, und sie ist so produktiv in Korea. Ich war unglaublich aufgeregt.

Eine wirklich lustige Anekdote ist, dass mein Vater ein Kinderschauspieler war und mit Youn Yuh-jung gearbeitet hatte, als er jung war. Er sagte mir, ich solle ihr gegenüber nicht erwähnen, dass sie zusammengearbeitet hatten, und das tat ich. Sie war mir für eine Sekunde nicht vertraut, aber dann rief sie mich später in der Nacht an und meinte: „Oh, ja, ich erinnere mich.“ Und ich weiß wahrscheinlich, warum mein Vater mir gesagt hat, ich soll nichts sagen: weil er ein Kind war. Er war 10 Jahre alt, und er war wahrscheinlich ein bisschen Scheiße.

Aber die Arbeit mit ihr fühlte sich einfach wie eine Familie an, und ich denke, das ist das Schöne an der Show. Es gab einfach eine Intimität, die man manchmal an anderen Sets nicht spürt, die während des gesamten Produktionsprozesses [da] war.

PachinkoDie ersten drei Folgen von werden am 25. März auf Apple TV+ ausgestrahlt, gefolgt von einer wöchentlichen Folge für den Rest der Staffel.

NächsteStar Trek: Picard – Ein Zitat von jeder Hauptfigur, das gegen ihre Persönlichkeit verstößt

Über den Autor