Vicente Amorim-Interview: Yakuza-Prinzessin

Im neuen brasilianischen Actionfilm Yakuza-Prinzessin, Sängerin MASUMI gibt ihr Filmdebüt als Akemi, eine junge Frau in Brasilien, die in eine Welt der Kriminalität und Abenteuer gestoßen wird, als ein Mann ohne Gedächtnis (Jonathan Rhys Meyers) auf der Flucht in ihr Leben gerät. Akemi erfährt, dass sie tatsächlich eine Erbin der Yakuza ist, und ihre Verfolger sind entschlossen sicherzustellen, dass sie es nie behauptet. Zum Yakuza-PrinzessinAuf dem Regiestuhl sitzt Filmemacher Vicente Amorim.

Amorim hat zuvor bei Filmen wie Mitte der Welt und Schmutzige Herzen, zusammen mit der Regie von Episoden von Fernsehsendungen wie Copa Hotel und Romantik-Politik: Espinosa. Zum Yakuza-Prinzessin, Amorim verleiht der Geschichte des Films, die auf der Flucht erzählt wird, ein düsteres Flair und den Katana-Actionszenen des Films eine viszerale Wirkung.

Wir sprechen mit Vicente Amorim über das Making of Yakuza-Prinzessin, wie er MASUMI als Heldin des Films Akemi besetzte und die Herausforderungen, die Geschichte des Films aus der parallel laufenden Graphic Novel zu adaptieren, Samurai Shiro.

Screen Rant: Wie kam es? Yakuza-Prinzessin zuerst kommen?

Vicente Amorim: Es begann vor vier oder fünf Jahren, als ich einen Slasher-Film abwickelte, den ich genannt habe Motorrad, und die Charaktere wurden von Danilo Beyruth erstellt, der hier in Brasilien Graphic Novel-Autor ist. Ich hatte ein Treffen mit ihm und dem Produzenten, Tubaldini Shelling, und sie fragten mich, ob ich nicht Lust hätte, bei einem Film Regie zu führen, der auf einer noch in Entwicklung befindlichen Figur namens Samurai Shiro basiert. Ich sagte: "Das ist großartig, aber haben wir ein Drehbuch oder so?" Und sie sagten: "Nein, die Graphic Novel ist noch nicht fertig." Es fing also wirklich parallel an.

Wir haben gleichzeitig mit dem Schreiben des Drehbuchs für den Film begonnen, als die Graphic Novel geschrieben wurde. Natürlich waren das Drehbuch für die Graphic Novel und die Graphic Novel selbst in etwa einem Jahr fertig, und erst danach begannen wir wirklich mit der Arbeit am endgültigen Drehbuch. Aber es war wirklich interessant mit Danilo an den Charakteren zu arbeiten und auch an der Entscheidung für den Film etwas oder zumindest ein bisschen anders wäre als die Graphic Novel, und wo und warum sollte das sein? passieren. So kam es, es war ein sehr, sehr interessanter Prozess.

Da Film und Graphic Novel parallel entwickelt wurden, wie kam es dann dazu, dass der Film seinen eigenen Weg von der Graphic Novel einschlug?

Vicente Amorim: Nun, die Graphic Novel heißt Samurai Shiro, und der Film heißt Yakuza-Prinzessin. Ich denke, das ist eine Zusammenfassung, bei der jeder seinen eigenen Weg eingeschlagen hat, um absolut dieselbe Geschichte zu sein, aber die Gewichte waren sehr unterschiedlich. Der Film handelt von Akemi und ihrem Erwachsenwerden und wie sie die neue Chefin eines Yakuza-Imperiums wird, während die Graphic Novel uns erzählt, wie Shiro ihr hilft, ein solcher Chef zu werden. Storytechnisch ist das der Hauptunterschied. Es ist kein Unterschied in der Handlung, nicht wirklich im Charakter, sondern im Gewicht des Charakters innerhalb der Handlung.

Sie hatten auch MASUMI als Akemi, und dies war ihr erster Film. Wie hast du entschieden, dass sie deine Wahl für Akemi war?

Vicente Amorim: Es war schwer. Wir haben ungefähr ein Jahr lang gesucht, und wir brauchten eine japanische oder japanisch-amerikanische Schauspielerin, die es konnte spreche Englisch und Japanisch und hättest Vorstellungen von Kampfkünsten und das richtige Alter zum Spielen 21. Wir wollten vielleicht die Geschichte ein wenig ändern, vielleicht sprach sie nicht so viel Englisch oder so viel Japanisch. Wir begannen, sehr vorsichtig Kompromisse einzugehen, als ich ein Selbstband sah, das uns von MASUMI zugeschickt wurde, und ich rief den Produzenten an und sagte: "Wir müssen nicht mehr suchen. Hier ist unsere Akemi." Wir gingen zu FaceTime oder was auch immer es damals war, und ich habe sie vorgesprochen und erneut vorgesprochen, und wir hatten großes Glück, jemanden zu finden, der so talentiert wie MASUMI war, Akemi zu spielen.

Ich habe auch mit MASUMI gesprochen, und sie war neu im Schwerttraining und im Kampfsport. Wie war also der Prozess des Trainings und der Vorbereitung auf die Actionszenen im Film?

Vicente Amorim: Sie hat den versteckten Vorteil, dass sie nicht allzu sehr prahlt, nämlich dass sie mit Kenny Leu verheiratet ist, einem Kampfsportspezialisten und Kung-Fu-Champion und Schwertkämpfer. Er war eine große Hilfe während des Prozesses. Wir hatten natürlich einen Kampfchoreografen und einen Schwertspezialisten, Ricardo Rizzo, der ein fünfmaliger Kung-Fu ist Champion, Karate-Champion und Katana-Spezialist, der einige Monate mit MASUMI zusammengearbeitet hat, bevor wir angefangen haben Schießen. Es geht also wirklich ums Proben, darum geht es. Sie macht achtzig, neunzig Prozent ihrer eigenen Stunts und Kämpfe, und wir haben nur ein Double verwendet, wenn es Es war egal wann sie so weit weg war, dass ich ihr eine Pause gönnen wollte, aber ansonsten hat sie ihre eigene gemacht Sachen.

Es dreht sich alles um harte Arbeit, sie ist die am härtesten arbeitende Schauspielerin, die mir je begegnet ist, und sie ist ein Naturtalent. Sie arbeitete wie verrückt daran, dass dies jeden Tag und an ihren freien Tagen passierte, und sie rief mich an und sagte: "Nun, hör zu, dieser Zug funktioniert nicht", und sie hat mir geholfen, die Züge besser und interessanter zu machen und es war groß. Darum geht es. Ich hatte ganz klar im Kopf, was ich von jeder Szene wollte, und ich machte kleine Brutzelrollen aus jeder Szene und Szenen aus anderen Filmen als Referenzen verwendet, aber am Ende geht es darum, was der Schauspieler kann, und sie könnte es tun alle.

Mit Yakuza-Prinzessin Mit viel Action und Schwertkämpfen, was waren einige der denkwürdigsten Momente während der Produktion?

Vicente Amorim: Es waren einige, aber wahrscheinlich ist der Kampf auf dem Friedhof der Höhepunkt. Nicht nur, weil die Bewegungen sehr hart sind, sondern es war auch eiskalt und regnete und der Nebel, den Sie sehen, ist zu 80 Prozent der Zeit echt, sodass wir ein paar Meter von uns entfernt nicht wirklich sehen konnten. Sie war durchnässt und fror, und ich glaube, das hat sie nur noch wilder gemacht, es hat nur ihren Fingerkillerinstinkt zum Vorschein gebracht. Es war unglaublich, und es gab einen Moment, in dem sie zwei Bösewichte gleichzeitig ausschaltete, den ich mir ansah und sagte: "So haben wir es nicht geprobt, aber es sieht so viel besser aus. Behalten wir es!" Ich weiß nicht, ob es die Kälte war oder wir kurz vor dem Einpacken standen und es war eine der letzten Szenen, die wir gedreht haben, ob es der Regen war oder ob es eine Kombination aus allem war. Es war unglaublich, es war kathartisch.

Tsuyoshi Ihara ist auch in dieser Szene zu sehen, und er wurde auch in gesehen Ninja mit Scott Adkins. Wie kam er zum Film?

Vicente Amorim: Ich habe vor zehn Jahren mit ihm an einem Film namens. gearbeitet Schmutzige Herzen, das ist kein Yakuza-Film, aber es ist auch eine Art Samurai-Film in Brasilien, und er hat dafür einige Auszeichnungen als bester Schauspieler gewonnen. Schmutzige Herzen war mein erster Film mit vielen Schwertkämpfen, und er war von grundlegender Bedeutung, um uns dabei zu helfen, die Schwertkämpfe zusammenzustellen. Tsuyoshi Ihara ist das einzig Wahre, er weiß alles. Ich meine, es ist kein Wunder, dass er Takashi Miikes Art Fetischschauspieler ist 13 Attentäter. Er wurde besetzt, bevor der Film begann, ich wusste, dass ich es mit ihm machen wollte, und ich liebe, was er mit so wenig Aufwand macht, er lässt es so einfach erscheinen.

Gab es große Herausforderungen bei der Herstellung des Films?

Vicente Amorim: Ja, um eine internationale Besetzung für einen in Brasilien gedrehten Film über die Yakuza in der japanischen Gemeinschaft zusammenzustellen Brasilien, und es soll Spaß machen, was es sein muss, und gleichzeitig interessant und respektvoll gegenüber der japanischen Kultur sein, es ist nicht einfach feat. Ich habe es nicht alleine gemacht, wir haben es zusammen mit der Besetzung, die wir zusammengebracht haben, den Produzenten und den Drehbuchautoren geschafft. Das zusammenfügen und es funktionieren lassen als geiler Kampfkunstfilm mit einer tieferen Coming-of-Age-Geschichte hätte ich gerne noch drei weitere Drehwochen gehabt – oder nicht alle? - und es regnete und war in diesem Sinne miserabel, aber ich denke, das machte es nur besser. Die große Sache ist, mit japanischen Schauspielern und Jonathan Rhys Meyers, ebenfalls in Brasilien, etwas über die Yakuza zu machen, und international machen, brasilianisch bleiben und gleichzeitig japanisch sein, das war meiner Meinung nach unser Größter Herausforderung.

Mit Yakuza-Prinzessin raus jetzt, was hast du gerade in arbeit?

Vicente Amorim: Ich drehe eine Serie für Netflix Spanien namens Santo.Es ist eine Genre-Serie, die sich ein wenig mit dem Übernatürlichen und ein wenig mit der Kategorie Police Noir beschäftigt. Es wird ziemlich intensiv.