Parasit: 10 kulturelle Details, die nur koreanische Zuschauer verstehen würden

Der südkoreanische Thriller, Parasit, begeistertes Publikum auf der ganzen Welt. Es war der erste koreanische Film, der zusammen mit einer Reihe anderer Siege als bester Film bei den Oscars ausgezeichnet wurde. Bong Joon-ho begeisterte die Fans mit seiner fesselnden und erschreckenden Geschichte über die Reichen gegen die Unterschicht.

Der Film spielt im heutigen Südkorea und beinhaltet viele seiner täglichen Bräuche. Bong hat in Interviews ausgedrückt dass er sich keine Sorgen darüber machte, wie kleine kulturelle Details auf ein externes Publikum übertragen würden. Dennoch gibt es einige wichtige Details in dem Film, die spezifisch für Südkorea sind und von denen viele vielleicht nichts wissen. Schauen wir uns an, welche Details sinnvoller sind, nachdem wir herausgefunden haben, was sie bedeuten.

10 Die Verwendung von Banmal- und Familiennamen

In Südkorea ist Respekt ein großer Teil dessen, wie man sich präsentieren muss oder wie man bestimmte Wörter oder Sätze sagt. In der koreanischen Sprache gibt es wie in vielen anderen Sprachen zwei Formen des Sprechens - formell und informell. Wenn Ki-Woo mit seinem Pizza-Boss spricht, ist sie jünger als er und bezieht sich auf ihn mit der förmlichen Art zu sprechen, obwohl sie seine Chefin ist.

Später schreit Min den Betrunkenen vor dem Haus von Kim an und er verwendet "banmal" oder die unhöfliche Art zu sprechen, um einem Ältesten gegenüber respektlos zu sein. Außerdem werden Familiennamen mit Personen verwendet, die Ihnen am nächsten stehen, zum Beispiel "Oppa", "Hyung" und "Nunna", die Bruder und Schwester bedeuten können. Moon-Gwang ruft Mrs. Kim "unni", was sie beleidigt, weil sie keine so enge Beziehung haben.

9 Luftverschmutzung in Südkorea

Es gibt eine Szene im Film, in der Mrs. Park ist im Auto und macht eine Aussage über die Luftqualität an diesem Tag. Sie bemerkt, dass es an diesem Tag zum Glück nicht so schlimm ist. Das mag Außenstehenden etwas eigenartig erscheinen, aber es gibt einen Grund für den Kommentar.

Südkorea ist bekannt für seine niedrige Luftqualität aufgrund der Schadstoffe, die durch den Wind aus China und anderen Teilen Asiens eingebracht werden. Dies ist ein Teil des täglichen Lebens der Koreaner. Der Feinstaub verursacht Atemprobleme und ist einer der Gründe, warum Koreaner Gesichtsmasken tragen. Es gibt sogar Apps, die den täglichen Feinstaubanteil in der Luft mitteilen.

8 Kakao Talk

Jeder Teil der Welt hat seine eigene Form von kostenlosen Messaging-Apps, die Daten oder Wi-Fi anstelle von SMS-Tarifen verwenden. Am Anfang des Films, die Kim-Kinder versuchen, WLAN zu erhalten. Ihre Mutter macht die Aussage, dass sie Kakao Talk ohne Wi-Fi nicht bekommen können.

Kakao Talk ist das südkoreanische Äquivalent zu WhatsApp und viele Menschen in Korea verwenden die Messaging-App anstelle des integrierten Messengers ihres Telefons. Die App ist so beliebt, dass die Marke sogar eigene Charaktere und Stores hat, die Merchandise verkaufen.

7 Das Familienregister

Ein großer Teil der Handlung im Film dreht sich darum, dass die Park-Familie betrogen wird Familie Kim als Mitarbeiter einzustellen. Als Frau Park ruft eine falsche Hauswirtschaftsagentur an, die so tun, als ob sie sie nach den grundlegenden Dokumenten fragen würde, die eine echte Agentur brauchen würde.

Man merkt vielleicht, dass sie das Familienregister braucht. In Südkorea sind Familienregister üblich und gesetzlich vorgeschrieben. Es ist eine lange Liste der Familiengeschichte, einschließlich Geburten, Todesfälle, Ehen und Scheidungen für jeden Haushalt. Wenn ein neues Kind geboren wird, ist es wichtig, es registrieren zu lassen. Einige in Amerika geborene koreanische Männer sind in Korea nicht registriert, und wenn sie sich entscheiden, nach Korea zu ziehen, müssen sie im Gegensatz zu in Korea geborenen Männern nicht beim Militär dienen.

6 Der Alkohol

Südkorea hat eine große Trinkkultur. Wenn Ki-Woo mit seinem Freund trinkt, steht eine grüne Flasche auf dem Tisch, die er fotografiert. Dies ist Soju, Südkoreas beliebtester Alkohol Nummer eins.

Es wird überall verkauft und viele Leute können trotz seines hohen Alkoholgehalts mit mehr als einer Flasche umgehen. Das zweitbeliebteste Getränk in Kora ist Bier. Aber hier kommt die soziale Klasse ins Spiel. Die Familie Kim trinkt eine bestimmte Biersorte. FiLite Bier ist das billigste Bier auf dem Markt und hat nicht den besten Geschmack.

5 Die Außenbar

Südkorea hat eine immense Ess- und Restaurantkultur, und auch Lieferungen sind sehr beliebt. Zu Beginn des Films trinkt Ki-Woo mit seinem Freund in einer Außenbar einen Drink. Dies sind kleine Bereiche mit einem Tisch, Stühlen und manchmal einem Zelt, das vor einem Lebensmittelladen steht.

Viele Restaurants arbeiten auch aus Straßenbars mit massiven Zelten als Hauptstruktur. Koreaner haben kein Problem damit, draußen in der Kälte auf einen Drink oder eine Schüssel Ramen zu sitzen. Es ist auch Brauch, dass die Jüngsten immer zuerst ihren Älteren dienen.

4 Keine Schuhe drinnen

In den USA keine Schuhe zu tragen, hängt von den Vorlieben der Familie ab. Aber in den meisten Teilen Asiens ist dies eine Voraussetzung und dazu gehört auch Südkorea. Südkoreaner sind in dieser Hinsicht sehr hygienisch und mögen es nicht, Keime oder Schmutz von außen in ihr Zuhause einzubringen.

Es ist üblich, dass jeder, der ein Haus betritt, seine Schuhe im Foyer auszieht. Viele werden auch eine Reihe von Hausschuhen bemerken, die sie beim Herumlaufen anziehen müssen. Auch in einigen Arztpraxen und Restaurants wird mit Schuhen gerechnet.

3 Armes vs. reiches Haus

Das Halbkellerhaus Familie Kim lebt, ist ein großes Diskussionsthema. Sie sind immer noch in einigen Vierteln in Seoul zu sehen und das sagt viel über die soziale Klasse aus. Die Familie Kim befindet sich auf halbem Weg zwischen dem Boden und dem Rest der Welt.

Im Vergleich dazu ist das Parkhaus eine große Sache. In Korea können nicht viele ein echtes Eigenheim kaufen, und die Mehrheit der Bevölkerung Seouls lebt in Wohnungen. Es ist ein sehr hoher Status, nicht nur in einer sicheren Nachbarschaft leben zu können, sondern auch ein richtiges Haus mit Garten zu besitzen.

2 Die Aufnahmeprüfung

Das südkoreanische Bildungssystem ist notorisch schwer zu navigieren. Die High School zu absolvieren ist eine Sache, aber auf das richtige College zu kommen, ist eine andere. Der Schlüsselmoment, der am wichtigsten ist, ist die Aufnahmeprüfung für das College. Dies bestimmt für viele Studierende die Zukunft und kann zu starkem Stress führen.

Die Prüfung entscheidet, ob Sie an der Hochschule Ihrer Wahl zugelassen werden. Es ist das Äquivalent zum SAT, aber nervenaufreibender. Das Publikum hat vielleicht nicht erkannt, dass die Universität, die Ki-Jung anstrebt, eine der besten des Landes und das Äquivalent von Harvard oder Yale ist.

1 Das Fleisch im Ram-don

Parasit verursachte eine Ramen-Raserei, als das Publikum in den Supermarkt eilte, um Jjapaguri- und Neoguri-Ramen zu kaufen. Frau. Park isst das Gericht, nachdem ihr Sohn es nicht mehr will. Frau. Kim hatte keine Ahnung, wie man Ram-Don zubereitet, eine Kombination aus zwei Ramen-Aromen, gemischt mit hochwertigem Steak.

Dies ist ein wichtiges Beispiel dafür, wie der Film die Klassentrennung veranschaulicht. "Hanwoo" oder Strip Steak ist in Korea sehr teuer und wird als Luxus angesehen. Es kann bis zu 10 US-Dollar für 100 Gramm kosten. Rindfleisch wird oft als Mahlzeit zu besonderen Anlässen gesehen. Wenn Sie Schwiegereltern oder wichtige Personen zum ersten Mal treffen, ist es ein Zeichen von Respekt und Reichtum, ihnen verschiedene Qualitätsfleischstücke zu schenken.

NächsteDer Exorzist: 10 Möglichkeiten, wie es heute noch hält

Über den Autor