Συνέντευξη Isabela Moner & Jeff Wahlberg: Dora and the Lost City of Gold

Η Isabela Moner θα κλέψει τις καρδιές αυτό το Σαββατοκύριακο καθώς ζωντανεύει έναν αγαπημένο χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων στο Η Ντόρα και η χαμένη πόλη του χρυσού. Η Ντόρα και ο ξάδερφός της Ντιέγκο, τον οποίο υποδύεται ο Τζεφ Γουόλμπεργκ, είναι μεγάλοι στην ταινία και πρέπει να αντιμετωπίσουν τη φρίκη του γυμνασίου καθώς και τα παζλ της αρχικής Ντόρας της εξερευνήτριας. Οι δύο νεαροί σταρ μίλησαν με τον Screen Rant για τη δυναμική της οικογένειάς τους, την περηφάνια που εκπροσωπούν την κοινότητα των Λατίνων στην οθόνη και την ελπίδα για μελλοντικές συνέχειες.

Συγχαρητήρια για την ταινία. Πήρα τη θετή μου κόρη και χαμογελούσε από αυτί σε αυτί. Είναι μεγάλη θαυμάστρια της Ντόρας. Εύχεται να μπορούσε να σας συναντήσει και τους δύο σήμερα.

Isabela Moner: Πόσο χρονών είναι;

Τέσσερα. Της άρεσε. Αλλά πρέπει να ρωτήσω. Η Ντόρα αντιμετωπίζει μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις σε αυτή την ταινία: είναι το γυμνάσιο. Εξερευνά το γυμνάσιο. Πώς έχει αλλάξει καθόλου η νοοτροπία της Ντόρας, αν έχει αλλάξει; Φέρνει ακόμα τη θετικότητα.

Jeff Wahlberg: Ναι, αγόρι, φέρνει τη θετικότητα;

Isabela Moner: Νομίζω ότι είναι ξένο έδαφος. Εννοώ ότι αναφέρεται στους ανθρώπους που πηγαίνουν εκεί ως «ιθαγενείς». Και απλώς τα μελετάω ως κουλτούρα και όχι ως κάτι… Δεν ξέρω. Πραγματικά δεν ξέρω. Ωστόσο, είναι μια αστεία δυναμική. Είμαι εδώ για αυτό.

Jeff Wahlberg: Ναι. Βλέπουμε τη Ντόρα και τον Ντιέγκο όταν είναι έξι ετών και είναι λίγο πολύ αχώριστοι. Και μετά ο Ντιέγκο μετακομίζει στην πόλη, μετακομίζει στο Λος Άντζελες και η Ντόρα μένει πίσω και μεγαλώνει στη ζούγκλα και ξανασμίγουν όταν είναι 16 ετών. Και ο Ντιέγκο που θυμάται είναι κάπως πεταμένος βαθιά μέσα του. Είναι ακόμα εκεί, αλλά προσπαθεί απλώς να ταιριάξει στο γυμνάσιο.

Isabela Moner: Για να το θέσω σε μεταφορικούς χρόνους, έφαγε το ζαχαρωτό που έσωσε η Ντόρα. Έφαγε λοιπόν τα παιδικά του χρόνια πριν από πολύ καιρό.

Jeff Wahlberg: Σωστά! Εντάξει, ναι. Αυτή που χώρισαν.

Isabela Moner: Αυτή που χώρισαν πριν φύγουν.

Μιλώντας για τη Ντόρα και τον Ντιέγκο, μπορείτε να μου μιλήσετε για τη σχέση τους όταν είναι στο γυμνάσιο; Είναι πολύ διαφορετικό από όταν ήταν έξι.

Isabela Moner: Είναι σαν… Έχεις έναν μεγαλύτερο αδερφό; Μεγαλύτερος αδερφός? Εντάξει, νιώθω ότι η σχέση μου με τον Ντιέγκο είναι σαν τη σχέση με τον μεγαλύτερο αδερφό μου. Είμαστε ακριβώς όπως ο θορυβώδης αδερφός που θέλει πάντα να διασκεδάζει, και ο μεγαλύτερος αδερφός λέει, «Όχι, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Είμαι γκρινιάρης όλη την ώρα.” Έτσι είναι, νομίζω.

Jeff Wahlberg: Ναι, νομίζω ότι ο Ντιέγκο έχει ένα πολύ ωραίο τόξο στην ταινία. Είναι στο γυμνάσιο και μερικές φορές θέλει απλώς να πάει με το ρεύμα για να κάνει τη ζωή του λιγότερο μίζερη. Επειδή το γυμνάσιο είναι γυμνάσιο και οι έφηβοι μπορούν να διαμορφωθούν με πολλούς τρόπους. Όμως, όταν έρχεται η Ντόρα και είναι τόσο ασυγκίνητη η ίδια, τα καταστρέφει όλα αυτά και τον βοηθά πραγματικά να βρει την αλήθεια του και να έρθει σε επαφή με αυτό που πραγματικά είναι.

Επίσης, ως ηθοποιοί, τι αποσπάσατε παίζοντας αυτούς τους ρόλους; Γιατί υπάρχουν πολλά μαθήματα, όχι μόνο για παιδιά, αλλά και για ενήλικες. Τι αφαιρέσατε όμως εσείς ως ηθοποιοί από το να παίξετε αυτούς τους ρόλους;

Isabela Moner: Έμαθα ότι μπορώ να αντέξω πολλά περισσότερα και να περάσω πολλά περισσότερα από όσα νομίζω ότι μπορούσα να κάνω. Μόνο αυτή η ταινία, το γεγονός ότι ο Τζέιμς Μπόμπιν με εμπιστεύτηκε να τη μεταφέρω και να είμαι πραγματικά στο πλατό κάθε μέρα δουλεύοντας και δίνω τα πάντα είναι απλώς τιμή και χαρά. Και είμαι πραγματικά περήφανος για τον εαυτό μου που το κάνω.

Jeff Wahlberg: Ναι. Για μένα, εννοώ, αυτή είναι μια παράσταση που έβλεπα όταν ήμουν μικρός. Ο καλύτερος φίλος της παιδικής μου ηλικίας ήρθε στην Αυστραλία και μας επισκέφτηκε για μερικές εβδομάδες και ήταν μαζί μας στα γυρίσματα. Και από πολλές απόψεις, ένιωθα σαν να ήταν περίεργο, απλά να έρχομαι σε επαφή με το εσωτερικό μου παιδί. Όλοι έχουν ένα εσωτερικό παιδί, ξέρεις. Επιστρέφοντας στο γυμνάσιο σε αυτήν την ταινία και όταν έρχεται ο καλύτερος φίλος της παιδικής μου ηλικίας, ένιωσα ότι όλα είχαν νόημα για μένα. Και ήταν ωραίο να έρθω σε επαφή με αυτό το εσωτερικό παιδί. Δεν μπορείς να το κάνεις πάντα αυτό, ειδικά ζώντας σε μια μεγάλη πόλη όπως το Λος Άντζελες, όπου ζω. Αυτό ήταν κουλ.

Είναι πολύ ωραίο να βλέπεις πολλές αναπαραστάσεις στην οθόνη, επίσης. Και εννοώ, ας είμαστε ειλικρινείς, η Ντόρα είναι εδώ και 20 χρόνια, περίπου. Υποθέτω ότι απλώς περίμενε τους κατάλληλους ανθρώπους να παίξουν τους ρόλους. Αλλά τι σημαίνει για εσάς να παίζετε αυτούς τους εμβληματικούς ρόλους, που σημαίνουν τόσα πολλά για τόσους πολλούς;

Isabela Moner: Λοιπόν, είναι ένα χρόνο μεγαλύτερη από εμένα, οπότε μεγάλωσα με τη Ντόρα βασικά. Μεγάλωσα παρακολουθώντας την, και ο μικρός μου αδερφός κι εγώ, κάθε μέρα πριν το σχολείο, το βλέπαμε. Σκέφτηκα ότι ήταν πολύ σημαντικό να αποδώσω δικαιοσύνη στον αρχικό χαρακτήρα, αλλά και να τον επεκτείνω, γιατί τον ζωντανεύουμε και τον κάνουμε 3D. Λοιπόν, ήταν πραγματικά διασκεδαστικό.

Jeff Wahlberg: Νομίζω, για μένα, μου δίνει μια τόσο ζεστή ασαφή αίσθηση μέσα μου. Πρόσφατα είχαμε μια προβολή στο Μαϊάμι, που είναι μια πολύ, πολύ λατίνο αγορά. Εκεί μεγάλωσα. Και θυμάμαι απλώς ότι έβλεπα πολλά μικρά παιδιά που μοιάζουν να είναι αδερφάκια μου, σωστά; Απλώς θυμάμαι ότι με άγγιξε πραγματικά με έναν ιδιαίτερο τρόπο που δεν περίμενα. Είπα απλώς, «Φίλε, αυτό είναι φοβερό». Αναπαράσταση; είναι απλά σημαντικό να βλέπεις στην οθόνη ανθρώπους που σου μοιάζουν.

Isabela Moner: Έχουμε επίσης ένα ολόκληρο καστ γεμάτο από αυτούς.

Ακριβώς. Και δεν το πτοείται. Η μικρή μου θετή κόρη, είναι κατά το ήμισυ του Ισημερινού, οπότε γύρισε προς το μέρος μου και μου είπε: «Ξέρεις Ισπανικά;» Ήμουν σαν, «Όχι, πρέπει να μάθω τώρα». Μια άλλη ερώτηση που είχα είναι ότι όταν είσαι με τη στολή του ήλιου, υπάρχει ένας υπέροχος χορός αλληλουχία. Ποια ήταν η αγαπημένη σας χορευτική κίνηση; Και ήταν όλο αυτό βελτίωση;

Isabela Moner: Όχι. Υπήρχε σαν μια ολόκληρη χορογραφία, γιατί στο τέλος της ταινίας το κάνουμε αυτό αλλά σε ένα υψηλότερο, πιο ανεβασμένο επίπεδο.

Jeff Wahlberg: Επιστρέφει και το κάνουμε όλοι την ίδια στιγμή.

Isabela Moner: Ναι, αλλά κατά τη διάρκεια της σκηνής, νόμιζα ότι η Ντόρα απλώς μιμείται τους χορούς που ξέρει. Όλοι βγάζουμε το Soulja Boy ή, όπως, το ταμπλό. Ξέρετε, όλοι κάνουμε αυτά τα πράγματα με τα οποία ξέρουμε ότι μεγαλώσαμε.

Jeff Wahlberg: The Soulja Boy; Αυτό είναι 2007;

Isabela Moner: Y2K! Αναφερόμαστε σε μια εκπομπή Y2K. Αλλά η Ντόρα κοροϊδεύει τα ζώα που την περιέβαλλαν όταν ήταν παιδί, οπότε έχει νόημα.

Jeff Wahlberg: Κάνει αυτό που ξέρει. Δεν μπορείς να την χτυπήσεις για αυτό.

Isabela Moner: Ναι! Φτωχό κορίτσι.

Πόσο δύσκολη ήταν αυτή η τελευταία σκηνή χορού; Αισθάνεται σαν ένα μεγάλο είδος σκηνής σχεδόν σε στυλ Bollywood. Πόσο δύσκολο ήταν ακριβώς να καταργηθούν όλες αυτές οι κινήσεις; Φαίνεται ότι είστε πολύ φυσικοί με το χορό, ωστόσο.

Jeff Wahlberg: Ήταν δύσκολο, αλλά ήταν πιο διασκεδαστικό από οτιδήποτε άλλο. Νομίζω ότι, σωματικά, ήταν πολύ απαιτητικό. Θυμάμαι ότι μετά από αυτό πονούσα πολύ. Αλλά εγώ και η Ισαμπέλα λέμε πάντα, «Δεν υπάρχει τίποτα σαν να χορεύουμε από κοινού με άλλα 200 άτομα», γιατί τόσοι άνθρωποι είχαμε. Απλώς σου δίνει αυτό το υψηλό που δεν μπορείς να εξηγήσεις. Ήταν ένα αποκορύφωμα ζωής, ειλικρινά.

Στο μέλλον, αυτό μπορεί να είναι σχεδόν σαν Ιντιάνα Τζόουνς για πολλά μικρά παιδιά εκεί έξω – η δική τους εκδοχή. Πού θα θέλατε να δείτε τους χαρακτήρες να εξερευνούν στη συνέχεια;

Jeff Wahlberg: Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Πετούσαμε πράγματα.

Isabela Moner: Ιαπωνία, Βραζιλία. Δεν ξέρω, κολέγιο; Αυτό θα ήταν αστείο.

Dora Explores College. Η Ντόρα εξερευνά τις Αδελφότητες. Αυτό θα ήταν εντελώς άλλο πράγμα.

Isabela Moner: Θα ήταν αστείο.

Τι μάθατε στα γυρίσματα από τον Michael και την Eva; Επειδή σας αγαπούσαν παιδιά Λοιπόν, τι μάθατε από αυτούς;

Jeff Wahlberg: Νομίζω, για μένα, είναι τόσο ταλαντούχοι αυτοσχεδιαστές. Και το να είσαι δίπλα σε άλλους ταλαντούχους αυτοσχεδιαστές είναι τόσο… Μαθαίνεις τόσα πολλά και μόνο παρακολουθώντας τους να δουλεύουν. Και είναι όλοι πραγματικοί φίλοι στην πραγματική ζωή, και είναι διασκεδαστικό να είσαι κοντά τους.

Isabela Moner: Ναι, η Eva έκανε πραγματικά, πολύ πολλές εργασίες όλη την ώρα.

Jeff Wahlberg: Είχε μόλις ένα μωρό.

Isabela Moner: Ναι, θήλαζε και απομνημόνευε τις γραμμές της ταυτόχρονα. Ήταν τρελό να το δεις.

Υπάρχουν τόσα πολλά που οι άνθρωποι μπορούν να αφαιρέσουν από αυτό, είτε είσαι παιδί είτε ενήλικας, είτε πρόκειται για συμπερίληψη είτε απλώς για να είσαι αυτός που είσαι. Τι ελπίζετε να αφαιρέσει το κοινό από τη Ντόρα;

Isabela Moner: Ελπίζω οι άνθρωποι να πάρουν αυτή τη θετικότητα που έχει και αυτή την προθυμία να είναι ο εαυτός της σε κάθε περίσταση, και απλώς να τη χρησιμοποιήσουν στην πραγματική ζωή. Γιατί αντί για αυτήν την κουλτούρα όπου είναι ωραίο να είσαι μόνος σου και εντελώς σόλο και να μην νοιάζεσαι για τίποτα, νομίζω ότι είναι πραγματικά πολύ σημαντικό να βλέπεις μια ταινία σαν αυτή. Όχι μόνο για τα παιδιά όπως οι ενήλικες μπορούν ακόμα να μάθουν από αυτό.

Jeff Wahlberg: Καλά τα λες.

Νομίζω ότι κι εγώ έμαθα πολλά από αυτό. Και ήμουν περίεργος πώς θα έκαναν τον χάρτη ομιλίας και το σακίδιο, αλλά όλα λειτούργησαν. το αγάπησα.

Jeff Wahlberg: Το έκαναν με τόσο έξυπνο τρόπο.

Ήταν τόσο έξυπνο. Ευχαριστώ πολύ παιδιά για τον χρόνο σας. Καλή δουλειά.