Ακόμα και η Marvel παραδέχεται ότι η ομιλία του Thor στο Shakespeare δεν βγάζει νόημα
Ένας από τους λόγους που το Marvel Universe είναι ένας τόσο πλούσιος και ποικίλος φανταστικός κόσμος είναι ότι ο Σταν Λι αγαπούσε τόσο πολύ το διάβασμα από παιδί. Οι κλασικές ιστορίες που κολυμπούσαν στο κεφάλι του του έδωσαν πολλή έμπνευση για να αντλήσει - γι 'αυτό μπορεί να ήταν ο λόγος που του άρεσε πολύ να δημιουργεί χαρακτήρες όπως Thor και Ηρακλής μιλήστε με παλιομοδίτικες γραμμές εμπνευσμένες από σαιξπηρικά έργα.
Εκεί που άλλοι ήρωες όπως ο Ριντ Ρίτσαρντς ασχολούνταν συχνά με τη μακρόχρονη τεχνοκατασκευή, ο Θορ συχνά πήδηζε στη μάχη, ρίχνοντας το σφυρί του Mjolnir και φωνάζει: «Να σε έχω!» Ο εξαιρετικά στυλιζαρισμένος τρόπος ομιλίας του (που συμμεριζόταν ο σύντροφός του, ο Έλληνας θεός Ηρακλής) έγινε ένα μακροχρόνιο σήμα κατατεθέν των θεών της Marvel. Ωστόσο, κάνει απολύτως όχι έννοια.
Τα τελευταία χρόνια, η Marvel μείωσε τα υπερβολικά επίσημα πρότυπα ομιλίας του Thor και του Ηρακλή. Του Κρις Χέμσγουορθ Ο Thor έγινε πιο απλός στην ομιλία του με κάθε ταινία MCU και ακόμη και ο Ηρακλής έχει αφήσει όλες τις «θεές» και τις «χιλιάδες» από τις γραμμές του. Ωστόσο, δεν έχει υιοθετήσει κάθε έκδοση των χαρακτήρων τους αυτή την αλλαγή. Σε
Προφανώς, δεδομένου ότι ο Ηρακλής ήταν μισός θεός και μισός άνθρωπος, το ανθρώπινο μισό του κατέβηκε ακόμα στον ελληνικό υπόκοσμο όπου μαραζόταν για αιώνες. Ενώ ο θεϊκός, θεοσεβής μισός του συνέχισε να έχει νέες περιπέτειες και να ζει την καλή ζωή στη Γη, ο θνητός εαυτός του Ηρακ δεν γνώριζε παρά μόνο βασανιστήρια. Όταν ένιωσε ότι ο θεϊκός ομόλογός του είχε φτάσει στον κάτω κόσμο, ο νεκρός Ηρακλής έδωσε το άλλο του μισό στη μάχη, συνεχίζοντας τον ψευδο-σαιξπηρικό διάλογο που αγαπούσαν κάποτε οι θεοί της Marvel. Ο ευσεβής Ηρακλής υπερασπίστηκε τον εαυτό του, αλλά ταυτόχρονα εξοργίστηκε και ενοχλήθηκε από την οργή και τη συνεχή γκρίνια του θνητού μισού του. Κάποια στιγμή, ο Herc αναφέρει ιδιαίτερα τα πρότυπα ομιλίας του θνητού μισού του:“
Είναι μια ξεκαρδιστική γραμμή τέταρτου τοίχου που φωνάζει Σταν ΛιΗ χρήση της ομιλίας σε στιλ Σαίξπηρ για χαρακτήρες όπως ο Thor και ο Ηρακλής, δείχνοντας παράλληλα πόσο έχουν εξελιχθεί οι εκδόσεις αυτών των θεών από τη Marvel από την πρώτη εμφάνισή τους στα κόμικς. Ενώ ο Θορ και ο Ηρακλής συχνά θεωρούνται ως χαρακτήρες ανατροπής χάρη στο ντύσιμο και τον τρόπο τους, και οι δύο είναι περισσότερο από ικανοί να προσαρμοστούν στη σύγχρονη εποχή (ο Χερκ μάλιστα αστειεύτηκε σε ένα τεύχος ότι απαντά στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του και έχει κατακτήσει την τουαλέτα).
Δεδομένου του γεγονότος ότι Thor και Ηρακλής (και μάλιστα όλοι οι υπερήρωες της Marvel) είναι ενημερωμένες εκδόσεις μυθολογικών μορφών, είναι λογικό Και οι δύο θεοί της Marvel θα απομακρύνονταν από τα παλιά (και ειλικρινά ανακριβή) μοτίβα ομιλίας που χρησιμοποιούσαν τα κόμικς χρήση. Μπορεί να παλεύουν με τους ίδιους θεούς για χιλιάδες χρόνια, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούν να επιλέξουν μερικά νέα κόλπα.
Ο Σούπερμαν αποκαλύπτει την πιο σπαρακτική λεπτομέρεια για τον σκύλο του, τον Κρύπτο
Σχετικά με τον Συγγραφέα