Τζον Σ. Συνέντευξη Baird: Stan & Ollie

Στον κόσμο της κωμωδίας, λίγα ονόματα λέγονται με τόση ευλάβεια όπως η Laurel & Hardy. Ένα από τα σπουδαία δίδυμα όλων των εποχών, η δουλειά τους έχει διασκεδάσει γενιές θαυμαστών με αβίαστο timing και gags που ξεπερνούν τα σύνορα. Οι Laurel & Hardy ήταν παγκόσμιοι σούπερ σταρ και η απήχησή τους παραμένει τόσο παγκόσμια όσο ήταν όταν κυκλοφόρησαν τις πρώτες τους ταινίες, σχεδόν εκατό χρόνια πριν.

Μια νέα βιογραφική ταινία, Stan & Ollie, εξετάζει τη σχέση μεταξύ των δύο τιτάνων του εμπορίου τους, ιδιαίτερα στο τέλος της καριέρας τους, καθώς παλεύουν με προβλήματα υγείας και οικονομικά προβλήματα. Παρά το γεγονός ότι η ταινία είναι μια δραματική ταινία, αφιερώνει χρόνο για να αποτίσει ειλικρινή φόρο τιμής στις διαχρονικές κωμικές γελοιότητες των Laurel & Hardy. εξάλλου, με τον Steve Coogan και τον John C. Ο Ράιλι υποδύεται δύο από τους πιο αστείους άντρες όλων των εποχών, είναι λογικό η ταινία να είναι τόσο ξεκαρδιστική όσο και δραματική και συγκινητική.

Σχετίζεται με: Stan & Ollie Trailer: Laurel & Hardy Get the Memoir Treatment

Μιλήσαμε με τον σκηνοθέτη Jon S. Ο Baird για τη δημιουργία μιας ταινίας που επιδιώκει να τιμήσει την κληρονομιά των Laurel & Hardy ενώ παρουσιάζει τις πράξεις τους σε μια νέα γενιά θεατών, καθώς και τους λόγους για τους οποίους επέλεξε αυτή την ταινία ως συνέχεια προς το Βρώμα, η ταινία του 2013 με την επιτυχία της κριτικής με πρωταγωνιστή τον James McAvoy. Οι δύο ταινίες έχουν αναμφισβήτητα διαφορετικούς τόνους, αυτό ακριβώς είναι το ζητούμενο. Ο Baird μοιράζεται επίσης τις δικές του όμορφες αναμνήσεις από το μεγάλωμα με τους Laurel & Hardy, καθώς και τη σημασία του να έχει μια ουσιαστική περίοδο προβών ενώ προετοιμάζεται να γυρίσει μια ταινία.

Stan & Ollie είναι πλέον στους κινηματογράφους.

Πες μου πώς ασχολήθηκες Stan & Ollie.

Ήμουν θαυμαστής των Laurel & Hardy από οκτώ χρονών, οπότε αυτό ήταν το σημείο εκκίνησης. Μου άρεσε το σενάριο. Ο Τζεφ Πόουπ, ο συγγραφέας, μου έστειλε το σενάριο και με έκανε να κλάψω στο τέλος του. Σκέφτηκα, αν μπορώ να το κάνω αυτό, τότε είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης.

Μπήκες στο Laurel & Hardy όταν ήσουν οκτώ χρονών. Ποιο ήταν το σημείο εισόδου για εσάς; Οι ταινίες τους ήταν πολύ στην τηλεόραση, έτσι τις έμαθες;

Ναι, ήταν στην τηλεόραση στο Ηνωμένο Βασίλειο. Κάποτε έκαναν τις επαναλήψεις μετά το σχολείο. Γύριζα σπίτι από το σχολείο και καθόμουν εκεί και τους έβλεπα σε μια μικρή φορητή τηλεόραση στην κουζίνα της μαμάς μου. Μόλις ερωτεύτηκα το στυλ της κωμωδίας τους. Ήταν τεράστιοι στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι άνθρωποι της γενιάς μου, τρέφουν τεράστια αγάπη για αυτό το δίδυμο.

Συγκεκριμένα, ποιες ήταν οι αγαπημένες σας ταινίες Laurel & Hardy;

Υπάρχει μια ταινία που ονομάζεται Μπλοκ-Κεφάλια που έκαναν το 1938... Εννοώ, Διέξοδος Δύση (1937) είναι ένα τεράστιο φαβορί, και γι' αυτό το αναφέρουμε τόσο πολύ σε αυτήν την ταινία, αλλά Μπλοκ-Κεφάλια, νομίζω, για μένα, είναι ίσως το πιο αστείο. Αν έπρεπε να πάρω ένα σε ένα έρημο νησί, θα ήταν Μπλοκ-Κεφάλια.

Ανέφερες ότι αναφέρεσαι πολύ στην ταινία. Πες μου για τη διαδικασία της αναδημιουργίας κομματιών και ολόκληρων ρουτινών για αυτήν την ταινία.

Είχαμε μεγάλη πρόβα. Είχαμε τρεις εβδομάδες πρόβας, κάτι που είναι αρκετά ασυνήθιστο για μια ταινία αυτού του μεγέθους. Είχαμε έναν χορογράφο που έμπαινε και δούλευε με τον John και τον Steve, και επτά ημέρες την εβδομάδα δούλευαν δώδεκα ώρες την ημέρα σε αυτές τις ρουτίνες. Σε οτιδήποτε, αν κάτι φαίνεται αβίαστο, συνήθως σημαίνει ότι καταβάλλεται τόση πολλή προσπάθεια. Ήταν σαν τους Laurel & Hardy, επίσης. αυτό έκαναν. Θέλαμε να δώσουμε στον Τζον και στον Στιβ αυτές τις προϋποθέσεις, και επίσης να τους κάνουμε να δεσμευτούν ως διπλή πράξη. Χρειάζονταν χρόνο για να είναι μαζί. Η ταινία έγινε πραγματικά στην αίθουσα των προβών.

Μπορείτε να μου πείτε για το casting του John C. Ο Reilly και ο Steve Coogan σε αυτούς τους ρόλους;

Ήμασταν τυχεροί γιατί ήταν οι πρώτες μας επιλογές. Χρειάστηκαν λίγο πειστικό, γιατί ήταν τόσο μεγάλη ευθύνη. Θα έπαιζαν τους ήρωές τους. Χρειάστηκε πολύ πειστικό. Πέταξα στο Λος Άντζελες για να συναντήσω τον Τζον, πήγα για δείπνο με τον Στιβ στο Λονδίνο και μετά τους μάζεψα στη Νέα Υόρκη, τους μάζεψα. Νομίζω ότι, όταν συναντήθηκαν, έπεισαν ο ένας τον άλλον να παίξουν τους ρόλους.

Ένα πράγμα που μου αρέσει πολύ σε αυτή την ταινία είναι ότι έχει βαθμολογία PG. Είναι δραματική και σίγουρα σε βάζει στην καρδιά, αλλά είναι μια ταινία φιλική προς την οικογένεια. Αυτή ήταν πάντα η κατεύθυνση που θα ήταν;

Νομίζω ότι κάποια από τα αρχικά σενάρια ήταν λίγο πιο σκληρά, λίγο πιο έντονο. Κάποια από τη γλώσσα και μερικές από τις σκηνές ήταν ίσως λίγο πιο σκοτεινές. Αλλά τότε σκεφτήκαμε κάπως, "Το χρειαζόμαστε πραγματικά αυτό;" Και μετά αρχίσαμε να αφαιρούμε σιγά-σιγά αυτά τα στοιχεία και ήμασταν πολύ πιο χαρούμενοι με την ανάγνωση όταν κατέληξε να είναι όπως είναι. Γιατί, πραγματικά, έχεις ευθύνη, όταν κάνεις μια ταινία για αυτό το ζευγάρι. αγαπήθηκαν από τα παιδιά. Η κωμωδία τους ξεπερνά τις γενιές και νιώσαμε ότι ήταν καλύτερο για όλους να έχουν πρόσβαση στην ταινία.

Θα θέλατε αυτή η ταινία να προσελκύει νεότερους στην ταινία; Φαντάζομαι ότι θα έχετε γονείς και παππούδες να παίρνουν τα παιδιά και τα εγγόνια τους για να το δουν.

Ναί. Αυτή είναι, ελπίζω, η ιδέα. Νομίζω, εκ πρώτης όψεως, θα προσελκύσει ανθρώπους που θυμούνται τους Laurel & Hardy, που τους γνώριζαν, αλλά πρέπει να λειτουργήσει και σε διαφορετικό επίπεδο. Πολλά από αυτά θα περάσουν. Υποθέτω ότι δεν διαφέρει από τότε που το στούντιο άρχισε να φτιάχνει τον Superman και όλα αυτά τα κόμικς που ήταν μεγάλα στην παιδική μας ηλικία. οι ενήλικες έπαιρναν τα παιδιά τους γιατί σκέφτηκαν, «Αυτό πήγαινα και έβλεπα», οπότε υπάρχει και λίγη νοσταλγία εκεί μέσα. Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα λειτουργήσει με τον ίδιο τρόπο.

Υπάρχουν πολλές αναφορές στα κλασικά gags. Υπάρχουν πολλά που τράβηξες που έπρεπε να κόψεις και μπορεί να τα δούμε σε DVD;

Όχι πραγματικά. Επειδή μας πίεσε πολύ ο χρόνος... Υπάρχουν μόνο μερικές σκηνές που μπορεί να φτάσουν εκεί, και καμία από αυτές δεν ήταν σκηνές παράστασης. Ήταν όλα δραματικά μέρη της αφήγησης χωρίς τα οποία θα μπορούσαμε να ζήσουμε. Όλα όσα βλέπετε εκεί μέσα, ειδικά οι ρουτίνες, είναι αυτά που τραβήξαμε. Μάλλον θα υπάρξουν εκτεταμένες ρουτίνες, υπάρχει μια ρουτίνα διπλής πόρτας, υπάρχουν μερικά μέρη του χορού, επίσης, στην αρχή... Μάλλον θα έχουμε τις πλήρεις, εκτεταμένες εκδόσεις αυτών.

Μοιραστήκατε τις προσωπικές σας αγαπημένες ταινίες Laurel & Hardy. Αν θέλατε να παρακολουθήσει κάποιος ένα τρακαρισμένο μάθημα σε αυτό το κωμικό δίδυμο, τι θα του συνιστούσατε να παρακολουθήσει;

Θα έλεγα, σίγουρα αυτά τα δύο που ανέφερα, Διέξοδος Δύση και Μπλοκ-Κεφάλια. Saps at Sea, A Hump στην Οξφόρδη, The Flying Deuces, Sons of the Desert, The Bohemian Girl, σε αυτά πρέπει να επικεντρωθούμε. Ναι, αυτά είναι που θα έλεγα να πάω πρώτα.

Πες μου για την προετοιμασία των γυρισμάτων, υπήρχε αρκετό υλικό διαθέσιμο από τα τελευταία τους χρόνια, όταν διαδραματίζεται κυρίως αυτή η ταινία. Πόσα αρχειακά πλάνα και τεκμηρίωση υπάρχουν από εκείνη την εποχή με τα οποία έπρεπε να δουλέψετε;

Δεν είναι τόσο πολύ. Υπάρχουν μερικά αποσπάσματα ειδήσεων από την άφιξή τους στο Ηνωμένο Βασίλειο, μερικές μικροσκοπικές συνεντεύξεις καθώς έφτασαν, αλλά δεν υπάρχουν πολλά. Δεν υπάρχουν κινούμενα πλάνα τους στη σκηνή. Μιλήσαμε με ανθρώπους που θυμούνται ότι τους είδαν στη σκηνή, μιλήσαμε με τα μέλη της οικογένειας του Stan Laurel που επέζησαν, μιλήσαμε με the Sons of the Desert Fan Club, και υπήρχε ένα βιβλίο που κατέγραφε τις περιοδείες τους, αλλά δεν υπάρχουν πολλά για τους προσωπικότητες. Πήραμε καλλιτεχνική άδεια, προφανώς, κατά τόπους. Υπήρξε μια συνέντευξη που έκανε η Lucille Hardy μετά τον θάνατο του Ollie, μιλώντας για την προσωπική του ζωή, πόσο ρομαντικός ήταν. Υπήρχαν τηλεφωνικές συνομιλίες που καταγράφηκαν με τον Stan Laurel. Όταν ζούσε στη Σάντα Μόνικα, ήταν στον τηλεφωνικό κατάλογο. Ο κόσμος τον έπαιρνε τηλέφωνο και ηχογραφούσε τις συνομιλίες. Το μαζεύαμε μαζί.

Υπάρχουν τόσα πολλά από εκείνη την εποχή των βοντβίλ που μόλις έχουν χαθεί. Νιώθεις ότι είσαι, κατά κάποιο τρόπο, ιστορικός, που συνδυάζεις πώς θα μπορούσαν να ήταν αυτά τα πράγματα;

Κατά μια έννοια. Νομίζω ότι όταν κάνεις μια ταινία για ένα πραγματικό πρόσωπο, είναι σαν να φτιάχνεις ένα παζλ, αλλά πάντα λείπουν κάποια κομμάτια. Δεν κάνουμε ντοκιμαντέρ, προφανώς. φτιάχνουμε μια δραματική ιστορία βασισμένη στην πραγματικότητα. Έτσι, το χτίζεις όσο καλύτερα μπορείς με την τέχνη, και με τα κομμάτια που λείπουν, παίρνεις καλλιτεχνική άδεια και φαντάζεσαι πώς θα ήταν οι συζητήσεις. Υποθέτω ότι είμαστε ιστορικοί, κατά κάποιο τρόπο, στο να κρατάμε ζωντανή τη μνήμη τους.

Αυτή είναι η πρώτη σας μεγάλου μήκους ταινία μετά το Filth. Είναι αυτό το είδος αντιπρογραμματισμού ή καθαρισμού παλέτας;

Καθαριστικό παλέτας, αυτό είναι πολύ καλό. (γέλια) Είναι μια διαφορετική ταινία, ναι. Αυτή ήταν μια συνειδητή απόφαση, να κάνω κάτι διαφορετικό για αυτό. Ήταν μια εξαιρετική εμπειρία γιατί, είτε από εμφάνιση είτε από σχεδιασμό, αυτό πήρε πέντε χρόνια από το Filth. Εν τω μεταξύ, δούλεψα πολύ στην τηλεόραση, ειδικά στην τηλεόραση των ΗΠΑ και συνεργάστηκα με μερικούς σπουδαίους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένου του Martin Scorsese, με τον οποίο έγινα πολύ καλοί φίλοι. με βοήθησε πολύ, με συμβούλεψε πολύ. Δεν θα το είχα καταφέρει αν είχα πάει κατευθείαν σε άλλη ταινία. Σκέφτηκα ότι ήταν λίγο απογοητευτικό να περιμένω τόσο πολύ από το τελευταίο, αλλά όλα πήγαν καλά.

Τόσοι πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να κάνουν περιστερά έναν σκηνοθέτη, ακόμη περισσότερο από έναν ηθοποιό. «Ω, κάνουν αυτού του είδους την ταινία».

Ναί.

Νιώθω ότι δεν μπορούν να το κάνουν αυτό μαζί σου. Από τη βρωμιά στο βινύλιο σε αυτό...

Το επόμενο μου, ελπίζω, θα είναι τόσο διαφορετικό από αυτό όσο ήταν αυτό...

Θα θέλατε να μοιραστείτε μια αποκλειστική;

(Γέλια) Όχι, δεν είμαι σίγουρος τι θα είναι. Κοιτάζω δύο ή τρία διαφορετικά πράγματα αυτή τη στιγμή. Το ένα είναι με τον Peter Dinklage, το οποίο θα μπορούσε να είναι πολύ συναρπαστικό. Αλλά δεν ξέρω πότε θα πάει κάποιο από αυτά, ή ακόμα και αν κάποιο από αυτά θα προχωρήσει, αλλά είναι όλα πολύ διαφορετικά από αυτά που έχω κάνει πριν. Νομίζω ότι θα είναι είτε το να με φτιάχνω είτε να με σπάω, να κάνω όλα αυτά τα διαφορετικά πράγματα. Οι άνθρωποι είτε θα πούν, "Ω, αυτό είναι ενδιαφέρον, μπορεί να κάνει αυτό και αυτό και το άλλο!" Ή θα πουν, "Τι είναι αυτός ο τύπος;" και θα σε ξεχάσουν γιατί κάνεις τόσο διαφορετικά πράγματα. Αλλά νομίζω ότι είναι πιο ενδιαφέρον για μένα. Εάν οι ηθοποιοί μπορούν να το κάνουν, γιατί οι σκηνοθέτες δεν μπορούν να το κάνουν, επιλέγοντας διαφορετικούς τύπους έργων;

Ως σκηνοθέτη, πώς θα ήθελες να σε δει ο κόσμος; Υπάρχει κάποιο θέμα με τις ταινίες σας;

Αυτό που είναι σημαντικό για μένα είναι δυνατοί χαρακτήρες, δυνατές πρωταγωνιστικές ερμηνείες. Όλες οι ταινίες που έχω κάνει το έχουν πετύχει. Παίρνω πολύ χρόνο με τους ηθοποιούς μου στις πρόβες και επικεντρώνομαι πραγματικά στην ερμηνεία όταν κόβω μια ταινία μαζί. Ας ελπίσουμε ότι είμαι ένας σκηνοθέτης που θα πάει ο κόσμος, «Αποκτά τις καλύτερες ερμηνείες από το καστ του». Το έκανα με τον James McAvoy στο Filth και τώρα με αυτούς τους τύπους... Προφανώς, πρέπει να κάνουν τη δουλειά, αλλά τους βοηθάς στο μοντάζ, τους βοηθάς στα γυρίσματα με τέτοια πράγματα και γίνεσαι φίλος και προστάτης τους. Ο φύλακάς τους, κατά κάποιο τρόπο.

Υπάρχουν πολλές ιστορίες τρόμου σχετικά με τις ταινίες που ωθούνται στην παραγωγή για να ανταποκριθούν στην ημερομηνία κυκλοφορίας τους και δεν έχουν τον χρόνο πρόβας που σαφώς εκτιμάτε. Εάν επρόκειτο να σας προσλάβουν για ένα μεγάλο μέγα-blockbuster όπως αυτό, θα ήταν κάτι που θα έπρεπε να διευκρινίσετε εκ των προτέρων ή θα το θεωρούσατε μια μοναδική πρόκληση που πρέπει να ξεπεράσετε; Ή απλώς θα αποκλείατε ποτέ να κάνετε τέτοιου είδους ταινία;

Νομίζω ότι πρέπει να κάνεις τουλάχιστον μία εβδομάδα πρόβας. Εξαρτάται από το πόσο δύσκολο είναι αυτό που κάνεις. Για αυτό, υπήρχε τεράστιος όγκος τεχνικών εργασιών, όσον αφορά τους ηθοποιούς, έπρεπε να τους συγκεντρώσουμε. Αλλά πρέπει απλώς να εργαστείτε με τα εργαλεία που σας δίνονται. Προσαρμόζεσαι με διαφορετικούς τρόπους. Εάν δεν έχετε τον χρόνο της πρόβας πριν, προσπαθήστε να τον εντάξετε στο πρόγραμμα των γυρισμάτων σας.

Μιλώντας για πρόβα, Stan & Ollie είναι για αυτούς τους δύο ανθρώπους, και έχετε επιλέξει δύο ηθοποιούς που ίσως γνωρίζονται παρεπιπτόντως. Η πρόβα, εκτός από την εκμάθηση των κινήσεων, τη βλέπεις σαν μια διαδικασία δέσιμου για σένα και τους ηθοποιούς;

Ήταν ίσως εξίσου σημαντικό, αν όχι πιο σημαντικό, να πραγματοποιηθεί το δέσιμο μέσα σε αυτές τις τρεις εβδομάδες από ό, τι ήταν να μάθουμε τις κινήσεις. Θέλω να πω, προφανώς έπρεπε να μάθουν τις κινήσεις και να το κάνουν σωστά, αλλά έπρεπε να μάθουν να αγαπούν ο ένας τον άλλον, υποθέτω, και να μάθουν να ξέρουν τι σκέφτεται ο άλλος. Ο Steve και ο John, τελειώνουν ο ένας τις προτάσεις του άλλου. Είναι πραγματικά φίλοι. Αλλά δεν γνωριζόντουσαν πριν. Αλλά η Laurel & ο Hardy δεν γνωρίζονταν πριν. Ο Χαλ Ρόουτς τα έβγαλε και τα δύο από την αφάνεια και είπε: "Είσαι χοντρός και αδύνατος τύπος, δες τι μπορείς να βρεις!" Απλώς ρίχτηκαν μαζί και τους είπαν να είναι αστείοι. Έδεσαν στο δρόμο και δεν σταμάτησαν ποτέ να δένονται. Απλώς έρχονταν όλο και πιο κοντά σε όλη τους τη ζωή.

Το Guardians of the Galaxy 3 δεν έχει ξεκινήσει ακόμα τα γυρίσματα, λέει ο James Gunn

Σχετικά με τον Συγγραφέα