Mulan Trailer Breakdown: Live-Action to Animation Comparison

Πώς κάνει DisneyΤο ριμέικ της ζωντανής δράσης του Μουλάν σε σύγκριση με το πρωτότυπο κινουμένων σχεδίων; Ας ρίξουμε μια ματιά στην ανάλυση του τρέιλερ μας.

Η Disney κυκλοφόρησε το πρώτο teaser trailer για το επερχόμενο ανάληψη ζωντανής δράσης Μουλάν, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 27 Μαρτίου 2020. Σκηνοθετημένο από Νίκη Κάρο και πρωταγωνιστεί Η Liu Yifei στον ομώνυμο ρόλο, το ριμέικ πρόκειται να είναι μια από τις μεγαλύτερες προσφορές του Mouse House του επόμενου έτους, με στόχο να γίνει πολύ μεγάλο στην Κίνα ιδιαίτερα.

Μουλάν αφηγείται την ιστορία του θρύλου της Χούα Μουλάν, μιας Κινέζας πολεμίστριας που, μεταμφιεσμένη σε άντρα, παίρνει τη θέση του πατέρα της στον στρατό. Η έκδοση κινουμένων σχεδίων του 1998 δεν ήταν μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της Disney τη δεκαετία του '90, αλλά έχει αναπτύξει μια ισχυρή βάση θαυμαστών τα χρόνια που ακολούθησαν την κυκλοφορία της. Επιπλέον, το πρωτότυπο δεν έτυχε μεγάλης αποδοχής στην Κίνα, κάτι που Μουλάν Η ταινία ζωντανής δράσης θέλει να αλλάξει. Εξαιτίας αυτού, υπάρχουν ορισμένες βασικές διαφορές στην ταινία κινουμένων σχεδίων στο

Μουλάν remake trailer, αλλά οι θεατές θα βρουν πολλές ομοιότητες μεταξύ τους επίσης.

Η Μουλάν μπαίνει έφιππος

ο Μουλάν Το τρέιλερ ζωντανής δράσης ξεκινά με μια σαρωτική λήψη της Μουλάν να καβαλάει το άλογό της, που αμέσως δίνει σε αυτό μια πιο επική εμβέλεια από την έκδοση κινουμένων σχεδίων. Εκεί βλέπουμε τη Mulan να ιππεύει στο σπίτι με άλογο επίσης, αλλά παίζεται περισσότερο ως μια χιουμοριστική στιγμή. Το 2020 Μουλάν φαίνεται ότι προσεγγίζει πιο σοβαρά το υλικό του.

Το χωριό

Εμμένοντας σε αυτό το σημείωμα, μπορούμε να δούμε αυτό το πλάνο του χωριού της Mulan στη ζωντανή δράση Μουλάν τρέιλερ, το οποίο φαίνεται πολύ λεπτομερές ακόμα και από απόσταση. Υπάρχουν μερικές πινελιές χρωμάτων δίπλα στα ξύλινα κτίρια και φαίνεται ότι έχουν εκμεταλλευτεί την ευκαιρία να τζαζίσουν το μέρος. Στο πρωτότυπο Μουλάν, ενώ δεν διαφέρει δραστικά, έχει πιο απλοϊκό σχεδιασμό.

Η μητέρα της Μουλάν

Θα συναντήσουμε την οικογένεια της Mulan στο τρέιλερ του η ζωντανή δράση Μουλάν ξανακάνω, ξεκινώντας από τη μητέρα της, Hua Li (Rosalind Chou), η οποία είχε τη φωνή της Freda Foh Shen στο πρωτότυπο. Και πάλι, μπορούμε να δούμε ότι έχει δοθεί περισσότερη προσοχή στην ενδυματολογική δουλειά εδώ, με το πράσινο και το χρυσό να φαίνεται πιο παραδοσιακό και λεπτομερές από αυτό που είδαμε στο κινούμενο σχέδιο Mulan.

Ο πατέρας της Μουλάν

Τον πατέρα της Mulan, Hua Zhou, υποδύεται ο Tzi Ma στη ζωντανή δράση της Disney Μουλάν remake, έχοντας τη φωνή του Soon Tek-Oh στην αρχική ταινία. Το χτένισμα παραμένει το ίδιο, αλλά αυτή η εκδοχή του πατέρα της Μουλάν δεν έχει τις χαρακτηριστικές (αν και απλοϊκές) τρίχες στο πρόσωπο, και πάλι το κοστούμι του φαίνεται λίγο πιο λεπτομερές. Όπως και στο πρωτότυπο, ο πατέρας της Mulan θα είναι ένας βετεράνος πολέμου που θα κληθεί ξανά στην υπηρεσία παρά την κακή του υγεία, με αποτέλεσμα η κόρη του να πάρει τη θέση του.

Η αδερφή της Μουλάν

Μια μεγάλη αλλαγή στα κινούμενα σχέδια Μουλάν είναι η εισαγωγή του Hua Xiu (Xana Tang) στη ζωντανή δράση Μουλάν τρέιλερ, που είναι η αδερφή της Μουλάν. Δεν είναι παρούσα στο πρωτότυπο και φαίνεται να αναλαμβάνει τον δεύτερο ρόλο που έπαιξε η γιαγιά του Φα της Μουλάν στην αρχική ταινία.

Τιμή σε όλους μας

Live-action της Disney Μουλάν Το remake controversily δεν είναι μιούζικαλ, πράγμα που σημαίνει ότι κανένα από τα κλασικά τραγούδια δεν ακούγεται σωστά στο τρέιλερ. Ωστόσο, ακούμε τη Mulan να λέει ότι θα το κάνει «Φέρτε τιμή σε όλους μας», που οδηγεί σε αυτή τη σειρά σε στυλ ανανέωσης που έχει έντονους απόηχους της σκηνής "Honor To Us All" από την αρχική. Παρατηρήστε ότι η χτένα από νεφρίτη το έχει κάνει απέναντι, κάτι που είναι μια ωραία πινελιά.

Αντανακλάσεις

Και πάλι, δεν υπάρχουν ερμηνευμένα τραγούδια στη ζωντανή δράση της Disney Μουλάν, αλλά υπάρχουν μερικά νεύματα σε έναν από τους μεγαλύτερους αριθμούς του πρωτότυπου, το "Reflections". Μερικές μπάρες από το τραγούδι ακούγονται σε κάτι περισσότερο από 20 δευτερόλεπτα, και μετά υπάρχει αυτός ο οπτικός παραλληλισμός. Το πλαίσιο είναι διαφορετικό - στην έκδοση live-action, η Mulan προπονείται, ενώ στο πρωτότυπο σκέφτεται πώς θα απογοητεύσει την οικογένειά της - αλλά είναι πολύ παρόμοια εμφάνιση αν μη τι άλλο.

Ξιφασκία

Η Mulan του ριμέικ ζωντανής δράσης φαίνεται ότι θα είναι μια πολύ πιο ολοκληρωμένη πολεμίστρια πριν ξεκινήσει με το στρατό από τη Mulan της έκδοσης κινουμένων σχεδίων. Και στις δύο αυτές σκηνές, τη βλέπουμε να χρησιμοποιεί το σπαθί του πατέρα της, αλλά στη ζωντανή δράση Μουλάν τρέιλερ, φαίνεται να είναι πολύ άνετη με το όπλο, σε αντίθεση με την πιο αβέβαιη άποψη στο πρωτότυπο.

Το Makeover της Mulan ολοκληρώθηκε

Ακούμε ότι βρέθηκε ένα ταίρι για τη Mulan, το οποίο οδηγεί στη σκηνή του makeover που είδαμε νωρίτερα. Τώρα βλέπουμε ότι η αναμόρφωση έχει ολοκληρωθεί, με τη Mulan να έχει πολύ παραδοσιακό μακιγιάζ και ρούχα. Η εργασία στο ζωντανή δράση Μουλάν Το trailer εκμεταλλεύεται την πρόσθετη λεπτομέρεια που προσφέρει μια ομάδα καλλιτεχνών μακιγιάζ: είναι πιο πλούσιο και πιο περίπλοκο, και το ίδιο ισχύει και για το φόρεμά της. Στα κινούμενα σχέδια Μουλάν, το πρόσωπό της είναι απλά καλυμμένο με μακιγιάζ με κόκκινα μάγουλα, και στη συνέχεια ένα πιο απλό φόρεμα επίσης. Και στις δύο, όμως, η Mulan δεν φαίνεται εντυπωσιασμένη στα τελικά αποτελέσματα.

Προξενιτής

Δεν μπορούμε να δούμε πολλά από τη σειρά του matchmaker στο τρέιλερ για τη ζωντανή δράση της Disney Μουλάν ριμέικ, αλλά αυτό το πλάνο, με τη Mulan να περιστρέφεται με ένα φόρεμα με ρέοντα μανίκια, μοιάζει τουλάχιστον με μια αναφορά σε αυτό, χάρη σε αυτό το παρόμοιο πλάνο στην ταινία κινουμένων σχεδίων.

Εκπαίδευση για Μάχη

Η ακολουθία εκπαίδευσης του στρατού είναι αναμφισβήτητα η πιο εικονική σκηνή του 1998 Μουλάν ταινία. Είναι εδώ που ο Donny Osmond κυκλοφόρησε το κλασικό "I'll Make A Man Out Of You", αλλά δεν θα μπορέσουμε να το ακούσουμε αυτό στο ριμέικ, αλλά μια instrumental εκδοχή. Ωστόσο, η ίδια η σειρά προπόνησης φαίνεται εντυπωσιακή στη ζωντανή δράση της Disney Μουλάν τρέιλερ, αν και είναι μια άλλη σκηνή που φαίνεται πολύ πιο προσγειωμένη.

Η κατασκήνωση

Εδώ μπορούμε να δούμε το στρατόπεδο του στρατού, το οποίο στη ζωντανή δράση της Disney Μουλάν το remake φαίνεται μάλλον αραιό. Υπάρχουν μερικά βουνά στο βάθος, αλλά εκτός από αυτό δεν υπάρχουν πολλά. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την έκδοση κινουμένων σχεδίων, η οποία διαθέτει πολύ πιο δραματικό σκηνικό και φαίνεται επίσης πολύ πιο φωτεινή.

Η Mulan κρατά ένα τόξο

Το live-action τρέιλερ Mulan αρχίζει να μπαίνει στο βάθος της δράσης τώρα, πράγμα που σημαίνει ότι θα δείτε τη Mulan να κρατάει ένα τόξο. Εκτοξεύει δύο βέλη διαδοχικά και είναι σαφώς ικανή να το κάνει. Υπάρχουν μερικές στιγμές στο πρωτότυπο Μουλάν όπου κρατά ένα τόξο, αλλά είναι μια ιδιαίτερα διασκεδαστική αντίθεση με αυτή τη λήψη, όπου φαίνεται μάλλον πιο μπερδεμένη από όλα αυτά. Αξίζει επίσης να σημειωθεί εδώ η παρουσία του Mushu, του έμπιστου βοηθού της Mulan, στην αρχική ταινία, ο οποίος, όπως και η μουσική, δεν είναι σε live-action Μουλάν τροχόσπιτο. Η Disney στοχεύει να κάνει αυτή μια πιο πιστή και παραδοσιακή άποψη για τον θρύλο, που μπορεί να σημαίνει ότι δεν μιλάει δράκος, παρά μια πιο καθαρή προσαρμογή της δικής τους ταινίας όπως με κάτι σαν Ο βασιλιάς των Λιονταριών.

Η Χιονοστιβάδα

Η ακολουθία χιονοστιβάδας είναι άλλη μια εξαιρετική από την αρχική Μουλάν, οπότε είναι καλό να βλέπουμε ότι περιλαμβάνεται στη ζωντανή δράση Μουλάν πολύ. Η χιονοστιβάδα έρχεται όταν οι Ούννοι επιτίθενται και η Μουλάν χρησιμοποιεί ένα κανόνι για να τους παγιδεύσει στο χιόνι, κάτι που είναι σημάδι ότι είναι έξυπνη καθώς και ικανή στη μάχη. Φαίνεται ότι αυτή είναι μια από τις σκηνές που πρόκειται να προσαρμοστεί πολύ πιστά από την ταινία κινουμένων σχεδίων.

Πάνω από τις στέγες

Στο πρωτότυπο Μουλάν, ο πολεμιστής παρασύρει τον κακό της ταινίας, Σαν Γιου, ο οποίος είναι ο αρχηγός των Ούννων, στις ταράτσες για να τον εμπλακεί σε μάχη ένας προς έναν. Αν και η Shan Yu φέρεται να μην είναι στη ζωντανή δράση Μουλάν ριμέικ, το τρέιλερ δείχνει ένα γεράκι (που είναι το πουλί του) και βλέπουμε τη Μουλάν στις στέγες, οπότε θα έχουμε κάποια εκδοχή αυτής της σκηνής. Και πάλι, το Remake της DisneyΤο σκηνικό του φαίνεται πολύ πιο παραδοσιακό, και λιγότερο φανταστικό ή με την Disney.

Mulan στη μάχη

Η ζωντανή δράση Μουλάν Το τρέιλερ ανεβάζει τη δράση ακόμη περισσότερο στις τελευταίες στιγμές του, με τη Μουλάν να συμμετέχει έντονα στη μάχη. Την βλέπουμε να δείχνει τις ικανότητές της με ένα σπαθί, και επίσης να αποφεύγει μια σειρά από επιθέσεις. Αν και δεν είναι ακριβής παράλληλος, θυμίζει τη στιγμή από το κινούμενο σχέδιο Μουλάν όπου μπλοκάρει ένα σπαθί με μια βεντάλια. Αξίζει επίσης να επισημάνουμε σε αυτό το στάδιο το φόρεμα της Mulan, το οποίο είναι ένα κομψό κόκκινο και όχι το πιο σιωπηλό μπλουζ του αρχικού. Δεν είναι μόνο πολύ υποβλητικό, αλλά ίσως ένα μικρό νεύμα στον Mushu.

Η Ξιφομαχία

Η ζωντανή δράση Μουλάν Το τρέιλερ τελειώνει με τη Μουλάν να φαίνεται πως είναι έτοιμη για μια τελική αναμέτρηση με τον κακό. Στο πρωτότυπο, αυτή είναι η μάχη της εναντίον της Σαν Γιου στις ταράτσες και υπάρχει παρόμοιος τόνος στο ριμέικ της Disney. Αυτό θα μπορούσε να είναι η Μουλάν που πολεμά τον Ούννο πολεμιστή Μπόρι Χαν (Τζέισον Σκοτ ​​Λι), αλλά μπορεί επίσης να είναι στραμμένη προς τα κάτω Μουλάνάλλος κακός του, που είναι μια μάγισσα με το όνομα Xian Lang, που είναι μια άλλη μεγάλη ανατροπή στην αρχική ταινία.

Κριτική Middleburg: Το Spencer του Pablo Larraín είναι όμορφο, στοιχειωμένο και ελαττωματικό

Σχετικά με τον Συγγραφέα