Mulan 2020: Επεξηγείται το ριμέικ του Ming-Na Wen στο Live-Action

Το ριμέικ της Disney για το κλασικό κινούμενο σχέδιο του 1998 Μουλάν μπορεί να στοχεύει στην ενημέρωση της ιστορίας γύρω από την ονομαστική ηρωίδα του, αλλά αυτό δεν εμπόδισε τους δημιουργούς ρίχνοντας μια σειρά από γοητευτικά πασχαλινά αυγά - συμπεριλαμβανομένου ενός καμέο από την αρχική ηθοποιό Μουλάν, Μινγκ-Να Γουέν.

Η Wen δεν είναι ξένος στο House of Mouse. Αφού δάνεισε τη φωνή της στον αξιότιμο πολεμιστή της Disney το 1998, η Wen ήταν μέρος πολλών δημοφιλών ακινήτων που σχετίζονται με την εταιρεία - πιο αξιοσημείωτη η επταετής πορεία της Πράκτορες του S.H.I.E.L.D. και δεύτερο ρόλο στην περσινή σεζόν Ο Μανταλοριανός (με φήμες ότι μπορεί να επιστρέψει στη 2η σεζόν). Αλλά στα τελευταία λεπτά της ζωντανής δράσης Μουλάν, Οι θεατές βλέπουν τον Γουέν, που εδώ αποδίδεται απλώς ως "Αξιότιμος Επισκέπτης", που έχει επιφορτιστεί με την παρουσίαση της αξιότιμης Μουλάν (που παίζεται με ένα μείγμα σκληρότητας και χάρης από τον Λιου Γιουφέι) στον Αυτοκράτορα (Τζετ Λι). Μέσα από την έξυπνη σκηνοθεσία της σκηνής, αυτό το cameo ξεπερνά έναν απλό φόρο τιμής.

Κόβοντας κατευθείαν από την προηγούμενη σκηνή στην οποία ο Αυτοκράτορας ρωτά μια νικηφόρα Μουλάνα το όνομά της, το κοινό μεταφέρεται στο βασιλικό Παλάτι του Αυτοκράτορα και στον τελετουργικό εορτασμό μέσα. Ένα στιγμιότυπο παρακολούθησης αιωρείται πάνω σε μια γυναίκα που περπατά προς τον θρόνο - στολισμένη με παραδοσιακή κινεζική ενδυμασία και μακιγιάζ, που δεν μοιάζει με αυτό που φοράει η Mulan νωρίτερα στην πρώτη πράξη της ταινίας. Αυτό οδηγεί το κοινό να υποθέσει ότι η γυναίκα (την οποία η κάμερα ακολουθεί από πίσω) είναι η Mulan τον εαυτό της, αλλά καθώς η κάμερα κόβει το πρόσωπο της γυναίκας, αποκαλύπτεται ότι είναι μια λαμπερή Wen, η οποία ανακοινώνει»,Αυτοκρατορική Υψηλότητά σας, Χουάν ΜουλάνΣτη συνέχεια, η ηρωίδα της ταινίας αναδύεται από πίσω της - τα μαλλιά κάτω και ντυμένη όπως ήταν για την κορυφαία μάχη της ταινίας.

Ενώ η στιγμή μπορεί να ερμηνευθεί ως ένα απλό πέρασμα της δάδας, ο σκηνοθέτης Niki Caro χρησιμοποιεί επίσης αυτή τη στιγμή για να δείξει πώς Η Μουλάν του Λιου βρήκε το δρόμο της μέσα από τις προσδοκίες της κοινωνίας από αυτήν. Είναι ένα δόλωμα-και-διακόπτης στο οποίο στην αρχή φαίνεται ότι, τώρα που η μάχη τελείωσε, έχει συμμορφωθεί με μια ιδανική εικόνα θηλυκότητας που θα έκανε περήφανη τον Matchmaker. Αντίθετα, παραμένει πιστή στον εαυτό της.

Αν και το πρωτότυπο Μουλάν αγαπήθηκε από πολλούς μεγαλώνοντας, κάποιοι περισσότερο απογοητευμένοι από το τέλος στο οποίο η Μουλάν αρνείται την πρόταση του Αυτοκράτορα να γίνει σύμβουλός του και αντ' αυτού επιλέγει να επιστρέψει στο σπίτι στην οικογένειά της. Αυτό επιδεινώνεται όταν η ιστορία της Mulan ολοκληρώνεται με τακτοποιημένα (και βιαστικά) ζευγάρωσή της με ένα ερωτικό ενδιαφέρον, τη Shang, η οποία κυρίως δεν εμφανίζεται στη ζωντανή ταινία. Στο remake του Caro, ο Mulan απορρίπτει επίσης αρχικά μια πρόταση από τον Αυτοκράτορα, να υπηρετήσει ως αξιωματικός στη φρουρά του. Αλλά αντί η τελευταία σκηνή της ταινίας να προσκληθεί ο Σανγκ για δείπνο, η Μουλάν επισκέπτεται στο σπίτι της οικογένειάς της ο Διοικητής Τουνγκ και η προσφορά επαναλαμβάνεται με το δώρο ενός σπαθιού. Η ταινία τελειώνει εκεί, με τη Mulan να επανεξετάζει την προσφορά, έτσι ώστε το κοινό να αποφασίσει μόνος του για το αν θα το δεχτεί ή όχι.

Το ριμέικ του 2020 κάνει επίσης άλλες αλλαγές και προσθήκες, δίνοντας έμφαση στη δύναμη του τσι της Mulan και παρομοιάζοντάς την με την εξοστρακισμένη μάγισσα, Xian Lang. Επικεντρώνει την ηρωίδα του στην καρδιά του α Αφήγηση «Εκλεκτός»., και ουσιαστικά σφυρηλατεί μια νέα κατεύθυνση για τον χαρακτήρα. Η νέα ταινία καταβάλλει επίσης κόπο για να συνδέσει τη δύναμη με την αλήθεια και την αποδοχή του εαυτού της, ιδιαίτερα όταν η Xian Lang λέει στη Mulan ότι το chi της έχει μπλοκαριστεί από τότε που άρχισε να μεταμφιέζεται. Η αναγκαιότητα της «αλήθειας» επαναλαμβάνεται έντονα σε όλη τη διάρκεια της ταινίας και επομένως είναι αναζωογονητικό να βλέπεις τη Μουλάν να παρουσιάζεται στον Αυτοκράτορα όχι ως εξιδανικευμένη εικόνα της θηλυκότητας, ούτε ο άνδρας στρατιώτης που υποδύθηκε για μεγάλο μέρος της ταινίας, αλλά αντίθετα μια ασυμβίβαστη εκδοχή του εαυτήν. Δεδομένου ότι η εκδοχή του χαρακτήρα της Wen άνοιξε για πρώτη φορά το δρόμο για αυτήν τη στιγμή, της ταιριάζει πολύ να έχει ένα καμέο μέσα της.

Mulan (2020) Review: A Good, but Not Great Adaptation Disney

Dune: Πώς λειτουργεί το ταξίδι στο διάστημα και γιατί το Spice είναι σημαντικό

Σχετικά με τον Συγγραφέα