Ο σκηνοθέτης του Mulan 2020 υπερασπίζεται τη Disney ότι δεν προσλαμβάνει Ασιάτη κινηματογραφιστή
Ο σκηνοθέτης Niki Caro υπερασπίστηκε την απόφαση της Disney να την προσλάβει αντί για έναν Ασιάτη σκηνοθέτη για να επιβλέπει τη ζωντανή τους δράση. Μουλάν ξαναφαντασιάζοντας. Αν και η ταινία βασίζεται συγκεκριμένα σε την έκδοση κινουμένων σχεδίων του στούντιο του 1998 της ιστορίας Mulan, το πρωτότυπο ποίημα, Η Μπαλάντα της Μουλάν, αποτελεί σημαντικό μέρος της κινεζικής λαογραφίας από τότε που γράφτηκε τον πέμπτο ή τον έκτο αιώνα. Για αυτόν τον λόγο, η ελπίδα ήταν ότι η Disney θα απευθυνόταν είτε σε έναν Ασιάτη είτε σε έναν Ασιατοαμερικανό αφηγητή για να ζωντανέψει τον θρύλο στη μεγάλη οθόνη (και πάλι). Και ενώ το έκαναν σύμφωνα με πληροφορίες απευθυνθείτε σε σκηνοθέτες όπως ο Ανγκ Λι, το Mouse House τελικά προσέλαβε την Caro για τη δουλειά, αντ' αυτού.
Αν κρίνουμε από τα τρέιλερ, η Caro έκανε καλή δουλειά ανανεώνοντας τα κινούμενα σχέδια της Disney Μουλάν σε μια συναρπαστική περιπέτεια δράσης - μια που έγινε με το στυλ ενός έπους πολεμικών τεχνών της Wuxia - ενώ εξακολουθεί να αποτίει φόρο τιμής στην ταινία του 1998. Τούτου λεχθέντος, είναι δύσκολο να μην το δεις
Ως μέρος ενός πολύ μεγαλύτερου άρθρου για Μουλάν (ένα που αγγίζει επίσης τον τρόπο με τον οποίο ο κορωνοϊός έχει επηρεάσει την κυκλοφορία της ταινίας και το αστέρι της διαμάχης Liu Yifei έχει προκαλέσει υποστηρίζοντας δημόσια την αστυνομία στις συνεχιζόμενες διαδηλώσεις στο Χονγκ Κονγκ), ΘΡ ρώτησε την Κάρο για την απάντηση που την προσέλαβαν για να σκηνοθετήσει την ταινία αντί είτε για Ασιάτη είτε για Ασιατοαμερικανό σκηνοθέτη. Να τι είχε να πει για το θέμα:
«Παρόλο που είναι μια εξαιρετικά σημαντική κινεζική ιστορία και διαδραματίζεται στον κινεζικό πολιτισμό και την ιστορία, υπάρχει μια άλλη κουλτούρα στο παιχνίδι εδώ, που είναι η κουλτούρα της Disney, και ότι ο σκηνοθέτης, όποιος κι αν ήταν, έπρεπε να μπορεί να χειριστεί και τα δύο - και εδώ είμαι».
Για να είμαι ειλικρινής, η απάντηση του Caro είναι απογοητευτική. Περιστρέφεται γύρω από την αντιμετώπιση σημαντικών ζητημάτων εκπροσώπησης, υπονοώντας ότι δεν υπήρχαν Ασιάτες ή Ασιατοαμερικανοί σκηνοθέτες που να ενδιαφέρονται να σκηνοθετήσουν Μουλάν που είναι ικανοί να χειριστούν "η κουλτούρα της Disney". Και παρόλο που είναι δίκαιο να πούμε ότι δεν αισθάνονται όλοι άνετα με τους δημιουργικούς περιορισμούς που επιβάλλει η Disney στα σκηνικά μεγάλου προϋπολογισμού της (δείτε επίσης: πόσους σκηνοθέτες έχει απομακρύνθηκε από την Disney Πόλεμος των άστρων κινηματογράφος και έργα MCU μέχρι τώρα), αυτό υποδηλώνει ότι η Disney δεν έδωσε πραγματικά προτεραιότητα στην εύρεση ενός Ασιάτη ή Ασιατοαμερικανού αφηγητή που να ήταν έτοιμος για το έργο, παρά τις αναφορές που ισχυρίζονταν ότι το έκαναν. Δεν βοηθάει τα θέματα, Μουλάν κυκλοφορεί την ίδια χρονιά με δύο μεγάλες ταινίες κόμικ - την Cathy Yan's Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) και την ταινία Marvel της Chloé Zhao Αιώνιοι - που ήταν τιμόνι από Ασιάτες-Αμερικάνες, οι τελευταίες από τις οποίες ήταν σαφώς σε θέση να το χειριστούν "η κουλτούρα της Disney".
Έχοντας αυτό υπόψη, φαίνεται ότι ο Caro έχει κάνει πολύ καλή δουλειά Μουλάν και παρέδωσε ένα ριμέικ που μοιάζει με κάτι περισσότερο από μια απλή επανεκκίνηση της ταινίας κινουμένων σχεδίων της Disney. Και προφανώς, σε έναν ιδανικό κόσμο όπου όλοι οι κινηματογραφιστές είχαν ίσες ευκαιρίες ανεξαρτήτως φυλής ή/και φύλου, η πρόσληψη του Caro δεν θα ήταν πραγματικά πρόβλημα. Αλλά φυσικά, αυτό δεν ισχύει και το ερώτημα ποιος μπορεί να πει ποιες ιστορίες πρέπει να συνεχίσει να συζητείται για να επιφέρει την αλλαγή που τόσοι πολλοί ζητούν. Ωστόσο επιτυχημένη Μουλάν καταλήγει να είναι ως μια γυναικεία υπερπαραγωγή, είναι πολύ κρίμα που φαίνεται σαν ένα μισό βήμα μπροστά (στην καλύτερη περίπτωση) από αυτή την άποψη.
Πηγή: ΘΡ
- Mulan (2020)Ημερομηνία κυκλοφορίας: 04 Σεπτεμβρίου 2020
Ο σκηνοθέτης του Eternals εξηγεί πώς η ταινία έχει ΤΕΡΑΣΤΙΟ αντίκτυπο στο μέλλον του MCU