10 καλύτερες προσαρμογές αμερικανικής λογοτεχνίας, κατάταξη (σύμφωνα με το IMDb)

Η αμερικανική λογοτεχνία έχει χρησιμεύσει ως πηγή έμπνευσης και πηγής για αμέτρητες ταινίες σε όλη την ιστορία. Μόλις εφευρέθηκε η κινούμενη εικόνα, οι σεναριογράφοι (ή ακόμα και οι αρχικοί συγγραφείς) άρχισαν να προσαρμόζουν βιβλία για την οθόνη. Η διαδικασία χρονολογείται από τα τέλη του 1800, αν και είναι αδύνατο να πούμε ποια ταινία ήταν στην πραγματικότητα η πρώτη προσαρμογή αφού πολλές ταινίες από εκείνη την εποχή έχουν χαθεί.

Όσον αφορά την αμερικανική λογοτεχνία, ονόματα όπως ο F. Ο Scott Fitzgerald, ο Ernest Hemingway, ο John Steinbeck και ο Mark Twain συνήθως έρχονται στο μυαλό. Όσον αφορά τις κινηματογραφικές διασκευές, ωστόσο, τα ονόματα που έρχονται στο μυαλό μπορεί να είναι λίγο διαφορετικά. Έχουν γίνει αρκετές προσαρμογές του έργου του Μαρκ Τουέιν, για παράδειγμα, αλλά οι περισσότερες απέτυχαν να κερδίσουν τον έπαινο από τους κριτικούς. Ωστόσο, πολλές άλλες προσαρμογές έχουν. Λοιπόν, εδώ είναι δέκα από τις καλύτερες διασκευές αμερικανικής λογοτεχνίας, που κατατάσσονται σύμφωνα με τις αξιολογήσεις του IMDb.

10 The Notebook (2004) - 7.8

Αν και δεν είναι τόσο επιδοκιμασμένες όσο οι άλλοι σε αυτήν τη λίστα, είναι αδύνατο να αρνηθούμε την πολιτιστική σημασία του Το σημειωματάριο. Πλησιάστε οποιοδήποτε άτομο και ζητήστε του να ονομάσει ρομαντικές ταινίες ή βιβλία, και υπάρχει μεγάλη πιθανότητα αυτό Το σημειωματάριο θα είναι στη λίστα τους. Προσαρμοσμένη από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκολας Σπαρκς, η τραγική ιστορία αγάπης που απεικονίζεται από τους Ράιαν Γκόσλινγκ και Η Rachel McAdams παραμένει μια από τις πιο εμβληματικές ιστορίες αγάπης στην ιστορία του κινηματογράφου, ακόμα κι αν είναι λίγο προβλέψιμο. φορές.

9 Little Women (2019) - 8.0

Διασκευή από το μυθιστόρημα της Louisa May Alcott, Μικρές γυναίκες είναι μια ιστορία ενηλικίωσης για τέσσερις αδερφές του 1800 που ξεκίνησαν να ζήσουν τη ζωή τους με τους δικούς τους όρους.

Η ταινία του 2019 της Greta Gerwig δεν ήταν σε καμία περίπτωση η πρώτη μεταφορά του αρχικού μυθιστορήματος, αλλά αποδείχθηκε μια από τις πιο δυνατές παραμένοντας πιστός στο αρχικό υλικό παίρνοντας παράλληλα κάποιες δημιουργικές ελευθερίες που εμπνεύστηκαν από τη ζωή του ίδιου του Alcott και εμπειρίες.

8 Blade Runner (1982) - 8.1

Πότε Blade Runner βγήκε για πρώτη φορά στους κινηματογράφους, ήταν σε μεγάλο βαθμό μια αποτυχία. Πιθανότατα, όταν το κοινό είδε τον Χάρισον Φορντ να πρωταγωνιστεί σε μια ταινία επιστημονικής φαντασίας, μπήκε μαζί Πόλεμος των άστρων-οι προσδοκίες και ήταν προφανώς απογοητευμένοι. Η ταινία του Ridley Scott του 1982, προσαρμοσμένη από τον Phillip K. το μυθιστόρημα του Ντικ, Ονειρεύονται τα Android για ηλεκτρικά πρόβατα, τελικά έγινε γνωστό ως ένα κινηματογραφικό αριστούργημα, λέγοντας μια όμορφη ιστορία για την ανθρώπινη ηθική της τεχνητής νοημοσύνης και παραμένοντας πιστή στο υλικό πηγής.

7 To Kill A Mockingbird (1962) - 8.2

Το βραβευμένο με Πούλιτζερ μυθιστόρημα της Χάρπερ Λι, To Kill a Mockingbird, προσαρμόστηκε σχεδόν τέλεια στην ταινία από τον Χόρτον Φουτ το 1962, και παραμένει μια από τις πιο αποτελεσματικές και συναρπαστικές προσαρμογές της αμερικανικής λογοτεχνίας μέχρι σήμερα.

Ο Γκρέγκορι Πεκ έδωσε την ερμηνεία μιας ζωής ως Άτικους Φιντς, ο αυστηρός αλλά προσιτός δικηγόρος της Αλαμπάμα που αποφασίζει να εκπροσωπήσει τον Τομ Ρόμπινσον, έναν μαύρο που κατηγορείται για βιασμό, σε μια πολύ διαφημισμένη και πολιτιστικά ευαίσθητη δοκιμή. Η ιστορία και τα ηθικά μηνύματα του To Kill a Mockingbird παραμένουν σχετικές μέχρι σήμερα.

6 Full Metal Jacket (1987) - 8.3

του Στάνλεϊ Κιούμπρικ Ολόκληρο μεταλλικό μπουφάν συγκλόνισε το κοινό με την οδυνηρή ρεαλιστική απεικόνιση του Σώματος Πεζοναυτών κατά τη διάρκεια του Βιετνάμ. Ένας στρατιώτης περνά από την ψυχολογική και σωματική εξάντληση της βασικής εκπαίδευσης στη φρικιαστική φρίκη της πρώτης γραμμής σε αυτό το δραματικό αριστούργημα, προσαρμοσμένο από το ημι-αυτοβιογραφικό του Gustav Hasford μυθιστόρημα, The Short-Timers. Ο Κιούμπρικ είχε ήδη εδραιωθεί ως θρυλικός σκηνοθέτης και Ολόκληρο μεταλλικό μπουφάν υποστήριξε μόνο αυτόν τον ισχυρισμό.

5 The Shining (1980) - 8.4

Είναι δύσκολο να συζητήσεις ταινίες που βασίζονται σε βιβλία χωρίς να σκέφτεσαι τον Στίβεν Κινγκ. Το μυθιστόρημα του βασιλιά του τρόμου, Η ΛΑΜΨΗ, προσαρμόστηκε ποιητικά στον κινηματογράφο από έναν ίσως από τους πιο ικανούς κινηματογραφιστές για το αρχικό υλικό. Στάνλεϊ Κιούμπρικ.

Αν και υποφέρει από κάποια απόκλιση από την αρχική ιστορία του King, παραμένει μια απίστευτα συναρπαστική και ανησυχητική ταινία τρόμου για την αργή κάθοδο ενός ανθρώπου στην τρέλα. Επιπλέον, παρουσίαζε ένα από τα Οι πιο αξέχαστες ερμηνείες του Jack Nicholson.

4 The Silence Of The Lambs (1991) - 8.6

Ο Άντονι Χόπκινς θα μείνει για πάντα στη μνήμη για την ερμηνεία του Η σιωπή των αμνών, και η Τζόντι Φόστερ δεν είναι πολύ πίσω του. Η προσαρμογή του Τεντ Τάλι και του Τζόναθαν Ντέμ στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τόμας Χάρις ήταν μια ανατριχιαστική ψυχολογική θρίλερ και ψυχοπαθητική μελέτη χαρακτήρων που έπεσε στα όρια του τρόμου χωρίς ποτέ να εντρυφήσει πλήρως στο είδος του τροπάρια. Ένας πράκτορας του FBI που κυνηγά έναν κατά συρροή δολοφόνο ζητά τη βοήθεια του Hannibal Lecter, ενός ψυχιάτρου που εκτίει χρόνο για φόνο και κανιβαλισμό. Αυτό που ξεκίνησε ως σκοτεινό μυθιστόρημα μετατράπηκε σε μια από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών.

3 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) - 8.7

Διασκευή από το ομώνυμο πρωτοποριακό μυθιστόρημα, γραμμένο από τον Ken Kesey, Η Φωλιά Του Κούκου θεωρείται συχνά ως μια από τις καλύτερες ταινίες που έγιναν ποτέ. Αυτή η σκοτεινή κωμωδία είναι για έναν κρατούμενο που προσποιείται ότι είναι ψυχικά άρρωστος για να αποφύγει τη σκληρή εργασία. Φτάνοντας στο ψυχιατρείο, όμως, συγκρούεται αμέσως με την αυταρχική νοσοκόμα και προσπαθεί να ξεσηκώσει μια εξέγερση μεταξύ των άλλων ασθενών.

Ο Jack Nicholson δίνει μια απίστευτη ερμηνεία και καταφέρνει να μείνει πιστός στον χαρακτήρα του αρχικού βιβλίου διατηρώντας παράλληλα τη δική του μοναδική αντίληψη για το υλικό.

2 Fight Club (1999) - 8.8

του Ντέιβιντ Φίντσερ Κλάμπ μάχης κατάφερε τόσο να καταπλήξει το κοινό, όσο και να το μπερδέψει. Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Chuck Palahniuk, Κλάμπ μάχης παρουσιάζει τον Έντουαρντ Νόρτον ως έναν βαρετό, εργάτη του λευκού γιακά που απορρίπτει την κοινωνία στην οποία υπάρχει και ξεκινά ένα υπόγειο κλαμπ μάχης με τον χαρισματικό Τάιλερ Ντάρντεν, τον οποίο υποδύεται ο Μπραντ Πιτ. Αυτό που ξεκινά ως μια απλή απόδραση από το εταιρικό άλεσμα γίνεται σύντομα μια περίτεχνη συνωμοσία που κατατρώει όχι μόνο τη ζωή τους, αλλά και τις ζωές των γύρω τους.

Η προσαρμογή των Jim Uhls και Fincher παραμένει ως επί το πλείστον πιστή στο βιβλίο και κατάφερε να αναπτύξει μια σημαντική λατρεία μετά την κυκλοφορία (πράγμα που είναι ειρωνικό για όσους είναι εξοικειωμένοι με την ταινία). Η καλλιτεχνική διεύθυνση, η κινηματογράφηση, η υποκριτική και η προβληματική θεματολογία παραμένουν απαράμιλλη μέχρι σήμερα.

1 The Godfather (1972) - 9.2

Δεν πρέπει να αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η καλύτερη αμερικανική λογοτεχνική μεταφορά είναι επίσης, αναμφισβήτητα, η καλύτερη ταινία όλων των εποχών. Ο Νονός, Διασκευασμένο από το ομώνυμο πρωτοποριακό μυθιστόρημα του Mario Puzo, είναι ένα έπος εγκλήματος για την οικογένεια του εγκλήματος Κορλεόνε. Ο ηλικιωμένος πατριάρχης μεταβιβάζει τον τίτλο του Ντον στον γιο του, Μιχαήλ, ο οποίος στο παρελθόν ήταν το μαύρο πρόβατο της οικογένειας. Η άνοδος του Μάικλ στην εξουσία αντικατοπτρίζεται τραγικά με την προσωπική του ηθική καταγωγή, αποδεικνύοντας οπωσδήποτε ότι η απόλυτη εξουσία έχει το υπέρτατο τίμημα. Ο Νονός έθεσε νέα σημεία αναφοράς για τον αμερικανικό κινηματογράφο και θα κατέχει για πάντα μια ξεχωριστή θέση στην κινηματογραφική ιστορία.

ΕπόμενοMCU: 9 θεωρίες για το πώς θα εισαχθούν οι μεταλλαγμένοι, σύμφωνα με το Reddit

Σχετικά με τον Συγγραφέα