Συνέντευξη Tomm Moore και Ross Stewart: Wolfwalkers

click fraud protection

Το στούντιο κινουμένων σχεδίων Cartoon Saloon έχει δημιουργήσει τρεις ταινίες από το 2009, όλες οι οποίες έχουν προταθεί για το Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων. Σε μια βιομηχανία που κυριαρχείται από το CGI των Disney, Pixar, Dreamworks και Illumination, το Cartoon Saloon ευδοκιμεί στην προβολή ταινιών με ένα όμορφο χειροποίητο στυλ σε συνδυασμό με εμπνευσμένες ιστορίες που βασίζονται στη λαογραφία της πατρίδας του στούντιο Ιρλανδία.

Το τελευταίο τους έργο, Wolfwalkers, που παράγεται σε συνεργασία με το Apple TV+, που χρησιμεύει ως το αποκλειστικό σπίτι ροής για την ταινία. Wolfwalkers ακολουθεί ένα νεαρό κορίτσι, τη Ρόμπιν, κόρη ενός κυνηγού λύκων, και τη Μεμπ (προφέρεται «Μάι»), ένα νεαρό κορίτσι που μπορεί να μεταμορφωθεί σε λύκο. Η απίθανη φιλία τους οδηγεί σε μια συναρπαστική και συγκινητική περιπέτεια σχετικά με τη δυσκολία να ξεπεράσουμε τις διαφορές και την αποκάλυψη που έρχεται όταν βλέπουμε τους θανάτους εχθρούς ως οτιδήποτε άλλο εκτός από μια προγονική νέμεσις.

Ενώ προωθείται η κυκλοφορία του

Wolfwalkers, οι σκηνοθέτες Ross Stewart και Tomm Moore μίλησαν στο Screen Rant για τη δουλειά τους στην ταινία και για τη συνεργασία τους με το Apple TV+ για να φέρουν αυτή την ιστορία στο ευρύτερο δυνατό κοινό. Συζητούν την προσέγγισή τους για τη δημιουργία ευφυών, mainstream οικογενειακών ταινιών χωρίς να σπάσουν τα χρήματα με τους προϋπολογισμούς των υπερπαραγωγών. Μιλάνε για να φέρουν Ιρλανδική λαογραφία στη μεγάλη οθόνη με έναν προσιτό και συναρπαστικό τρόπο και συζητήστε πώς πρέπει να λέγονται και να επαναλαμβάνονται οι ιστορίες, οι θρύλοι και τα παραμύθια σε ατελείωτες γενιές για να γίνουν πλήρως κατανοητά. Τέλος, πειράζουν λίγο το τι μπορεί να περιμένει το κοινό από το επερχόμενο τους Puffin Rock ταινία, που θα κυκλοφορήσει το 2021.

Wolfwalkers κυκλοφορεί τώρα στο Apple TV+.

Η Robyn (Honor Kneafsay) στο Wolfwalkers

Πώς πάει?

Ross Stewart: Όχι και άσχημα, πώς είσαι;

Τα πάω υπέροχα γιατί μόλις είδα την ταινία σου και μου έδωσε όλα τα συναισθήματα, όπως λένε.

Tomm Moore: Ωραία! «Όλα τα συναισθήματα».

Ρος Στιούαρτ: Έκλαψες λίγο δάκρυα;

Tomm Moore: Έλυωσε την κρύα, κρύα καρδιά σου;

Δεν ήταν λίγο δάκρυ. Ήταν ένα μεγάλο μεγάλο δάκρυ και ήταν πάρα πολλά από αυτά!

Ross Stewart: Είσαι ένας σύγχρονος άντρας, δεν φοβάσαι να κλάψεις! Αυτό είναι καλό!

21ος αιώνας! Λοιπόν, ας μιλήσουμε πρώτα γι' αυτό. Σχετικά με τη δημιουργία μιας ταινίας που... Φαίνεται ότι κάθε animation που δεν είναι CGI είναι εγγενώς λιγότερο mainstream, αυτές τις μέρες.

Tomm Moore: Ναι, αυτό είναι αστείο, έτσι δεν είναι;

Πες μου για τη δημιουργία μιας mainstream οικογενειακής ταινίας που μπορεί να απολαύσει ο καθένας και να την κάνεις με ένα στυλ που πάρα πολλοί άνθρωποι βλέπουν ως αρχαϊκό;

Tomm Moore: Ναι. Δεν νομίζω ότι το σκεφτόμαστε τόσο πολύ. Νομίζω ότι το σκεφτόμαστε ως πρόκληση. Δεν αποφεύγουμε το γεγονός ότι είναι ζωγραφισμένο στο χέρι. Προσπαθούμε να το γιορτάσουμε και νιώθουμε ότι επιστρέφει στη μόδα. Αισθάνεται ότι οι άνθρωποι είναι ανοιχτοί σε αυτό ξανά, κάτι που είναι φανταστικό. Πριν από την Covid, ήμουν ενθουσιασμένος που είδα, με τη δύναμη μάρκετινγκ της Apple, εάν μπορούσαμε να προσελκύσουμε τα είδη των αριθμών που προσελκύουν οι ταινίες CGI στους κινηματογράφους. Αλλά υποθέτω ότι όταν είναι στο Apple TV+, θα πρέπει να μπορεί να προσελκύσει ένα μεγάλο οικογενειακό κοινό. Συχνά πιστεύω ότι χρωστάμε ευγνωμοσύνη στο Studio Ghibli και στα ιαπωνικά κινούμενα σχέδια, που κράτησαν τη φλόγα ζωντανή όταν πολλά άλλα στούντιο απομακρύνθηκαν από το σχέδιο. Υπήρχαν κάποιες μικρές παραγωγές στην Ευρώπη που εξακολουθούσαν να ζωγραφίζουν στο χέρι, αλλά όχι τόσο. Οπότε είναι ωραίο που υπάρχει μια γενιά, τώρα, που μεγάλωσε με ιαπωνικά κινούμενα σχέδια και αναγνωρίζει τα κινούμενα σχέδια με το χέρι ως μια αποδεκτή τεχνική για να πεις μια ιστορία. Ας ελπίσουμε ότι ταιριάζουμε σε αυτή την κατηγορία για αυτούς.

Ross Stewart: Πιστεύετε ότι το "mainstream" εξαρτάται επίσης από το μέγεθος του μάρκετινγκ και της διανομής και της δημοσιότητας που ακολουθεί επίσης; Αν σκέφτεστε για ένα "blockbuster", θα μπορούσε να ήταν κινούμενο σχέδιο στο χέρι.

Tomm Moore: Ναι. Δεν νομίζω ότι τα κινούμενα σχέδια είναι αυτό που το κάνει λιγότερο mainstream. Νομίζω ότι είναι το γεγονός ότι δεν είναι υπολογισμένο να χτυπήσει όσο το δυνατόν περισσότερες νότες με όσο περισσότερους ανθρώπους. Είναι λίγο πιο σοβαρό, λίγο πιο indie και παλιομοδίτικο στο πώς το κάνουμε. Μπορώ συχνά να νιώθω, ακόμα κι αν είναι πραγματικά διασκεδαστικές, ταινίες όπως The Trolls και άλλα, είναι πραγματικά σχεδιασμένες για να είναι πραγματικά πιασάρικες και πραγματικά σας κρατά την προσοχή από στιγμή σε στιγμή με όση λάμψη και λάμψη και τραγούδια και μουσική και ό, τι μπορούν να ρίξουν εσείς. Έτσι, προσπαθούμε να προσφέρουμε κάτι λίγο λιγότερο παρεμβατικό και λίγο πιο παλιομοδίτικο, υποθέτω.

Σίγουρος! Μίλησέ μου για αυτήν την ανεξάρτητη ευαισθησία και για το να κρατάς τις ταινίες σου... 10 εκατομμύρια δολάρια ή ο προϋπολογισμός catering της Pixar ή οτιδήποτε άλλο.

Tomm Moore: Αυτό είναι ωραίο! Τα 10 εκατομμύρια δολάρια είναι, περίπου, διπλάσιο από τον προϋπολογισμό που είχαμε για την προηγούμενη ταινία μας, οπότε...

Ρος Στιούαρτ: (Γέλια)

Tomm Moore: Στην αρχή, ήθελα να το κρατήσω... Πάντα είχα μια φιλοσοφία ότι, αν μπορείς να το κάνεις με χαμηλότερο προϋπολογισμό, έχεις περισσότερη ελευθερία, ξέρεις; Πάντα φοβόμουν να έχω μεγάλους συνεργάτες όπως η Applie, γιατί φοβόμουν ότι τότε θα έπρεπε να κρατάς πολλές σημειώσεις και δεν θα μπορείς να κάνεις την ταινία όπως θα ήθελες. Έτσι, είμαστε πραγματικά ευλογημένοι που υπήρξαν σπουδαίοι συνεργάτες. Δεν παρενέβαιναν πραγματικά δημιουργικά. Είχαμε κάπως, σε αυτό το στάδιο, χτίσει με τις προηγούμενες ταινίες μας, αρκετή φήμη ότι οι άνθρωποι μας εμπιστεύονταν για να πάρουμε τις σωστές αποφάσεις.

Ρος Στιούαρτ: Ναι. Νομίζω ότι, αν κοιτάξετε πίσω ακόμα και στις μέρες του The Secret of Kells, θα ήταν πραγματικά απλά, αν μπορούσατε να συνδυάσετε χρηματοδότηση από διαφορετικές χώρες και διαφορετικές κυβερνήσεις οργανώσεις και διαφορετικοί χρηματοδότες και όλα αυτά, και αν είχες την ευκαιρία να κάνεις μια ταινία, και αν έπρεπε να γίνει για λίγο φθηνότερα, θα έπαιρνες ακόμα το! Ίσως το γεγονός ότι, όπως, δεν ξέρω, πρέπει να είναι πιο δύσκολο στις Ηνωμένες Πολιτείες, ίσως, να γίνει αυτό. Εάν η ταινία σας πρόκειται να γίνει, μάλλον πρέπει να γίνει σε μεγαλύτερο στούντιο. Υπάρχουν λιγότερα μοντέλα συμπαραγωγής που μπορούν να το επιτρέψουν.

Είναι κάτι για το οποίο μιλούσα με άλλους κινηματογραφιστές τον τελευταίο καιρό. Η ιδέα του, "Ω, δεν μπορούσαμε να κάνουμε αυτή την ταινία επειδή δεν είχαμε 150 εκατομμύρια δολάρια." Και τότε έχετε κάποιον να λέει ακριβώς το ίδιο πράγμα επειδή δεν είχε 50.000 $. Και μετά έχετε ανθρώπους που λένε, "Δεν είχαμε τα χρήματα, αλλά κάναμε την ταινία ούτως ή άλλως, τι θα κάνετε για αυτό;"

Tomm Moore: Ναι. Ποτέ δεν μου άρεσε η ιδέα ότι θα έπρεπε να περιμένεις την άδεια για να κάνεις την ταινία σου. Πάντα πίστευα ότι ήταν σοφό να ξέρεις τι θέλεις να κάνεις και μετά να βγεις έξω και να τα καταφέρεις. Και μετά μαζεύεις στην πορεία «συνασπισμό πρόθυμων»!

Ross Stewart: Αλλά είναι σοφό για μια κυβέρνηση να προωθεί αυτού του είδους τα πράγματα. Ξέρω ότι, σε διάφορες χώρες, υπάρχουν εξαιρετικά κινηματογραφικά boards που θα βοηθήσουν τους νέους κινηματογραφιστές να βγουν και να κάνουν την πρώτη τους ταινία. Θυμάστε την ταινία, Once, με τον Glen Hansard; Αυτό φτιάχτηκε για κορδόνι, και μετά κέρδισε το Sundance και πήρε πολλά και πολλά βραβεία.

Tomm Moore: Όσκαρ!

Ross Stewart: Τα πήγε εκπληκτικά. Έκανε εξαιρετική υπηρεσία για την κινηματογραφική βιομηχανία στην Ιρλανδία και έφερε τόσες πολλές επενδύσεις. Αν η κυβέρνηση σκέφτεται... Ξέρω ότι κάποιοι μπορεί να το αποκαλούν «σοσιαλισμό» και είναι τόσο επικίνδυνο και όλα αυτά, (γέλια) αλλά στην πραγματικότητα είναι καλή επιχειρηματική λογική!

Μιλώντας για την Ιρλανδία, πείτε μου για μια ιστορία που έχει τις ρίζες της στην καταγωγή σας αλλά και μια φανταστική εκδοχή αυτής.

Tomm Moore: Ήταν διασκεδαστικό. Ήταν στην πόλη που μεγαλώσαμε, οπότε ήταν διασκεδαστικό. Υπήρχαν πολλά... Βασισμένο στην ιστορία που μεγαλώσαμε γνωρίζοντας, αλλά ίσως δεν είχαμε κάνει ποτέ μια τέτοια βαθιά βουτιά σε αυτήν πριν.

Ross Stewart: Λένε να γράφεις ιστορίες για πράγματα που ξέρεις και έχεις εμπειρία. Με αυτά τα λαϊκά παραμύθια μεγαλώσαμε. Είναι κάτι που το ξέρουμε πολύ καλά. Είναι μέρος του πολιτισμού μας. Στη συνέχεια, επίσης, όπως η παιδική ιστορία της Robyn και του Mebh, βασιστήκαμε στη δική μας παιδική ηλικία. Επομένως, δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από το γεγονός ότι αυτές οι ιστορίες είναι ισχυρές για εμάς. Μπορεί να μας φανεί λίγο περίεργο αν πηγαίναμε και προσπαθούσαμε να συλλέξουμε λαϊκές ιστορίες από μια άλλη κουλτούρα. Ίσως δεν θα φαινόταν τόσο αυθεντικό ή κάτι τέτοιο.

Tomm Moore: Ένιωσα και για μένα, ωραίο που όλες αυτές οι ταινίες είναι μια προσφορά στην επόμενη γενιά... Ίσως όχι υπερβολικά εμπορευματοποιώντας ή εμπορευματοποιώντας τις ιστορίες, ώστε να μπορέσετε να τις ξαναπείτε και να τις θυμηθείτε και να τις επαναλάβετε. Είσαι στη μέση. Οι αφηγητές θα πάρουν την ιστορία από την προηγούμενη γενιά και θα τη μεταδώσουν στην επόμενη γενιά, και η επόμενη γενιά θα βρει νόημα και τρόπους να τις ανακαλύψει ξανά μόνη της. Είσαι κάπως ένας αγωγός, είσαι στη μέση. Δεν είστε απαραίτητα η τελική εκδοχή του. Πάντα πιστεύω ότι είναι πολύ κρίμα όταν το βλέπεις αυτό... Όταν η Disney κάνει ένα παραμύθι, αυτή είναι η οριστική εκδοχή του παραμυθιού. Πάντα πιστεύω ότι δεν πρέπει να είναι, ξέρεις;

Ross Stewart: Αυτό με ενοχλεί πραγματικά. Όταν πάτε να ακούσετε έναν πραγματικά σπουδαίο αφηγητή, όπως έναν ζωντανό αφηγητή, θα σας λένε ιστορίες που έχετε ακούσει στο παρελθόν. Αλλά είναι η αφήγηση της ιστορίας που είναι η απόλαυση, η ψυχαγωγία και μπορεί να σας κρατήσει απόλυτα συγκρατημένους. Παρόλο που γνωρίζετε το τέλος, και παρόλο που γνωρίζετε τους χαρακτήρες και μπορεί να έχετε ακούσει την ιστορία 50 φορές πριν, το ταλέντο, η δεξιότητα και το ευχάριστο μέρος είναι η πραγματική αφήγηση του το. Δεν χρειάζεται να είναι πάντα ολοκαίνουργιο και μοναδικό, και από τη στιγμή που το λένε, δεν είναι το τέλος! Πάντα υπάρχουν καλές αφηγήσεις.

Τελευταία ερώτηση... Apple TV. Το πρότεινες πριν, αλλά... Είναι καλοί συνεργάτες; Θέλετε να συνεχίσετε να εργάζεστε μαζί τους ή τελειώσατε;

Tomm Moore: Αυτό είναι! Δεν θα συνεργαστούμε ποτέ ξανά με αυτούς τους τύπους! Κλείνω την πόρτα με δύναμη! Τελείωσε! Όχι, ήταν πραγματικά ωραία! Η ανησυχία για εμάς, υποθέτω, στην αρχή, ήταν: "Θα το παρακολουθούν οι άνθρωποι στο Apple TV;" Αλλά από τότε που κάναμε τη συμφωνία, είδαμε την πλατφόρμα να χτίζεται και να χαράσσει μια θέση, και είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων στο εκεί. Αισθανόμαστε σαν να είμαστε σε καλή παρέα. Απολαμβάνω πολλά από αυτά που κάνουν τον τελευταίο καιρό.

Ρος Στιούαρτ. Έχουν πολύ καλό περιεχόμενο. Υπάρχει ένα πολύ υψηλό επίπεδο εκεί.

Tomm Moore: Εμπιστευτήκαμε πραγματικά την Tara. Γνωρίζαμε την Τάρα από πριν. Δούλευε στο Amazon. Η Tara Sorensen είναι η επικεφαλής των παιδιών, όπως για παράδειγμα, για την Apple. Είχαμε δουλέψει μαζί της σε τηλεοπτικές εκπομπές και μου θυμίζει πάντα τους παλιούς αναθέτοντες συντάκτες του BBC με τους οποίους συνεργαζόμασταν στις αρχές της δεκαετίας του 2000, οι οποίοι σχεδόν είχαν εκπαιδευτικό υπόβαθρο. Πάντα σκέφτονται, "Τι θα ήταν καλό για τα παιδιά;" Όπως, και όχι, "Τι θα πουλήσει περισσότερα Big Mac στα παιδιά;" Νιώθω ότι η καρδιά της βρίσκεται στο σωστό μέρος. Έχει αρκετά δίκιο και ανοιχτόμυαλη. Και εκτιμά το καλό περιεχόμενο. Έχει τον Snoopy, αλλά έχει και έναν σπουδαίο εικονογράφο, τον Oliver Jeffers, που κάνει μια σειρά μαζί της. Έχει καλό γούστο. Οπότε νιώθω ότι έχουμε καλή παρέα. Νιώθω ότι θα θέλαμε να συνεργαστούμε ξανά μαζί της.

Ross Stewart: Και υπήρξαν πολύ καλοί συνεργάτες για το μάρκετινγκ και τη διανομή και τη δημοσιότητα και τα πάντα.

Tomm Moore: Όταν είδαμε τον πίνακα στη Νέα Υόρκη, είπαμε, "Ω, ουάου, αυτό είναι τρελό". Μακάρι να μπορούσα να το δω στην πραγματική ζωή. Ήταν καταπληκτικό.

Ευχαριστώ πολύ, η ταινία είναι φανταστική! Και πολύ γρήγορα, πριν φύγω, θέλω να σας ευχαριστήσω που δώσατε φωνή στο αγαπημένο μου ζώο όλων των εποχών. (Κρατά ένα βελούδινο φουσκωτό)

Tomm Moore: Ωχ, τα puffins! Έρχεται μια ταινία Puffin Rock, φίλε!

Τι?!

Tomm Moore: Κάνουμε το Puffin Rock: The Movie. Με τον Chris O'Dowd ξανά, ως αφηγητή, και είναι πραγματικά όμορφο γιατί έχει να κάνει με τους κλιματικούς πρόσφυγες. Άλλοι τύποι puffin φτάνουν στο Puffin Rock και τα puffin παιδιά πρέπει να κάνουν χώρο για αυτούς τους νέους πρόσφυγες, επειδή δεν μπορούν να ζήσουν πια από εκεί από την οποία προέρχονται.

Ω Θεέ μου, είμαι μέσα. Δεν μπορώ να περιμένω. Ευχαριστώ πολύ!

Tomm Moore: Έχει υπέροχα τραγούδια! Και η εγγονή μου είναι φουσκωτή!

Wolfwalkers κυκλοφορεί τώρα στο Apple TV+.

Iron Man: The Mandarin's Original Canceled MCU Role Revealed

Σχετικά με τον Συγγραφέα