Goodfellas: How The Cast Compares to The Real Gangsters

Η κλασική γκανγκστερική ταινία του Μάρτιν Σκορσέζε Καλοί φίλοι κλείνει τα 30 φέτος, και ενώ το εντυπωσιακό καστ του επικροτείται δικαίως για τη δουλειά του στην ιστορία του αληθινού εγκλήματος, οι αναπαραστάσεις τους δεν ταιριάζουν με την πραγματικότητα από κάθε άποψη. Όπως με κάθε προσαρμογή του Χόλιγουντ, η δομή της πλοκής και τα τόξα χαρακτήρων απαιτούν λίγη αλλαγή από την πραγματικότητα. ο καταξιωμένος από τους κριτικούς Καλοί φίλοι, παρά τη δέσμευσή του στην αληθινή ιστορία, δεν αποτελεί εξαίρεση.

Καλοί φίλοι είναι η ιστορία του Χένρι Χιλ (Ρέι Λιότα), ο οποίος εμπλέκεται στη μαφία της Νέας Υόρκης σε νεαρή ηλικία και ανεβαίνει στις τάξεις μέχρι να γίνει μάρτυρας της πολιτείας το 1980. Διάσημο για τη δημιουργική του κάμερα και τους αντιηρωικούς πρωταγωνιστές, Καλοί φίλοι μεταφέρει τους θεατές βαθιά στον υπόκοσμο της μαφίας της Νέας Υόρκης κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970. Από Οδηγός ταξίπρος το Ο Ιρλανδός, ο Μάρτιν Σκορσέζε είναι γνωστός για τις ταινίες για τη βία και το έγκλημα και ο σκηνοθέτης γοητεύεται με ιστορίες για άνδρες που καταλαμβάνουν - και τελικά χάνουν - την εξουσία.

Η αληθινή ιστορία πίσω Καλοί φίλοι, είναι μια περίπλοκη ιστορία για απατεώνες της μαφίας και άγριες δολοφονίες και η ταινία παραμένει ως επί το πλείστον στα γεγονότα. Για παράδειγμα, η ληστεία μετρητών και κοσμημάτων από τη γερμανική αεροπορική εταιρεία Lufthansa στο διεθνές αεροδρόμιο JFK είναι ένα πραγματικό γεγονός. Οι χαρακτήρες της ταινίας βασίζονται σε πραγματικά άτομα, αν και οι σκηνοθέτες άλλαξαν πολλά ονόματα και άλλες πτυχές της ζωής τους.

Henry Hill (Ray Liotta)

Το κοινό ακολουθεί τον Χένρι Χιλ από έναν πρόθυμο έφηβο που «πάντα ήθελα να γίνω γκάνγκστερ» στην καριέρα του ως συνεργάτης της οικογένειας Lucchese και μεγάλο μέρος της ταινίας ταιριάζει με την πραγματική ζωή του Hill. Ο Χιλ ξεκίνησε την καριέρα του μεταφέροντας μετρητά από οφειλέτες στον Πολ Βάριο, έναν Λούκσε capo (καπετάνιος της μαφίας). Μέχρι τη στιγμή που συνελήφθη για κατηγορίες ναρκωτικών το 1980, ο Χιλ βοήθησε στο σχεδιασμό πολλαπλών ληστειών και συμμετείχε σε συγκαλύψεις δολοφονιών. Καθώς η ταινία προχωρά, ο εθισμός του Χιλ στην κοκαΐνη τον κάνει πιο παρανοϊκό, ασταθή χαρακτήρα. Ο Χιλ διατηρούσε τη δική του δευτερεύουσα επιχείρηση ως έμπορος ναρκωτικών και τα στοιχεία δείχνουν ότι πιθανότατα εξαρτιόταν από κοκαΐνη και μεθαμφεταμίνες μέχρι τον θάνατό του το 2012.

Εκτός από τη ληστεία της Lufthansa, ο Χιλ συμμετείχε επίσης σε ξάρτια κολεγιακού μπάσκετ. Από πολλές απόψεις, όμως, ο Hill ήταν περισσότερο σημείο επαφής για την οικογένεια Lucchese. Βρήκε τρόπους για να εμπλακούν σε σχέδια που ήταν ήδη σε κίνηση ή βοηθούσαν στις εγκληματικές ενέργειες των φίλων του. Ενώ Καλοί φίλοι μικαταλήγει με τον Hill να εισέρχεται στην προστασία των μαρτύρων, η πραγματική του ιστορία συνεχίζεται. Ο Χιλ και η οικογένειά του αφαιρέθηκαν από το πρόγραμμα αφού ο Χιλ συνελήφθη για συνεχιζόμενα εγκλήματα που σχετίζονται με ναρκωτικά. Η σύζυγός του υπέβαλε αίτηση διαζυγίου από τον Χιλ το 1990 και συνελήφθη αρκετές φορές σε όλο το υπόλοιπο της ζωής του και υπέφερε από κατάχρηση αλκοόλ στα τελευταία του χρόνια. Πριν από τον θάνατό του από καρδιακές παθήσεις το 2012, ο Χιλ έβαλε ξανά τον εαυτό του στο προσκήνιο, εμφανιζόμενος σε ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές για να μιλήσει για την εποχή του στη μαφία. Παρ 'όλα αυτά, οι πρώην συνεργάτες του δεν έκαναν ποτέ καμία απόπειρα να τον σκοτώσουν.

Οι περισσότερες από τις διαφορές μεταξύ Hill και Ρέι Λιότα είναι σωματικές. Goodfellas ' Ο Χιλ είναι ένας πιο στερεότυπος γκάνγκστερ του Σκορσέζε: τα μαλλιά που γλιστρούν πίσω και τα μάτια διαπερνούν την ομορφιά και τον κίνδυνο. Στιγμιότυπα του πραγματικού λόφου τον δείχνουν με θαμνώδη, ατημέλητα μαλλιά και ζαρωμένα ρούχα. Ο Χιλ δεν ήταν ο εκλεπτυσμένος εγκληματίας που εμφανίστηκε Καλοί φίλοι. Επιπροσθέτως, Καλοί φίλοι απεικονίζει τον Χιλ να έχει δύο κόρες, αλλά στην πραγματικότητα είχε μια κόρη και έναν γιο που δεν ενδιαφέρθηκαν ποτέ για την επιχείρηση του πατέρα του και διέπρεψε στο σχολείο ως μορφή εξέγερσης.

Jimmy Conway (Robert DeNiro)

Ο Τζίμι Κόνγουεϊ, τον οποίο υποδύθηκε ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ήταν στην πραγματικότητα Τζίμι Μπερκ, άλλος συνεργάτης της οικογένειας Lucchese. Όπως ο Hill, έτσι και ο Burke είχε ιρλανδική κληρονομιά και ως εκ τούτου δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι «φτιαγμένος άνθρωπος» στην ιταλική μαφία. Ωστόσο, ήταν ο εγκέφαλος πίσω από πολλές από τις μεγαλύτερες ληστείες της οικογένειας.

Ο Burke μεγάλωσε σε μια ποικιλία καταχρηστικών ανάδοχων σπιτιών πριν βρει την οικογένεια Lucchese. Άρχισε να εργάζεται ως μαφιόζος ως αεροπειρατής. η τάση του να παραπέμπει στους οδηγούς των οποίων τα φορτηγά έκλεψε έδωσε το ψευδώνυμό του, Jimmy "The Gent". Έκανε μέντορα τόσο στον Hill όσο και στον Tommy DeSimone (Tommy DeVito in Καλοί φίλοι), και η απεικόνιση του Ντε Νίρο φαίνεται να είναι σχετικά αυθεντική. Σύμφωνα με τον Hill, ο Burke ήταν ήσυχος και ήρεμος μέχρι να φουντώσει η ψυχραιμία του. αν ένιωθε περιφρονημένος με οποιονδήποτε τρόπο, δεν ήταν πέρα ​​από την εκδίκηση, συμπεριλαμβανομένου του φόνου.

Για παράδειγμα, πριν παντρευτεί, μερικοί πιστεύουν ότι ο Burke δολοφόνησε και διαμέλισε τον πρώην φίλο της αρραβωνιαστικιάς του. Οπως λέμε Καλοί φίλοι, Ο Burke συμμετείχε επίσης στη δολοφονία του William "Billy Batts" Bentvena. Σύμφωνα με τον Hill, πολλοί από τους εχθρούς του Burke είναι θαμμένοι στην ιδιοκτησία του κλαμπ του Burke, όπου ξεκίνησε η επίθεση εναντίον της Bentvena. Ο Μπερκ αργότερα συνέχισε ως εγκέφαλος της ληστείας της Lufthansa που απεικονίζεται στην ταινία. Στην πραγματικότητα, ο γιος του, Φρανκ, ήταν οδηγός στη ληστεία και στη συνέχεια, ο Μπερκ διέταξε ή ενεπλάκη στις δολοφονίες περίπου εννέα από τους συνεργούς του.

Ενώ το κομψό, καθαρό ξυρισμένο βλέμμα του Ντε Νίρο μπορεί να είναι ακριβές για την εμφάνιση του Μπερκ, οι φωτογραφίες σύλληψής του δείχνουν μια διαφορετική πραγματικότητα. Σε αυτά, τα πιο ανοιχτόχρωμα μαλλιά και η λιγότερο εφαρμοστή σωματική διάπλαση του Burke αποδεικνύουν ότι στο Χόλιγουντ αρέσει να αλλάζει την εμφάνιση των χαρακτήρων του. Ο Μπερκ συνελήφθη για διόρθωση πόντων μπάσκετ στο κολέγιο αφού ο Χιλ κατέθεσε σε ομοσπονδιακούς αξιωματούχους. Ενώ βρισκόταν στη φυλακή για αυτό το σχέδιο, ο Hill εμπλέκεται περαιτέρω στον μέντορά του στη δολοφονία ενός εμπόρου ναρκωτικών. Αυτό αύξησε την ποινή του Burke κατά 20 χρόνια και πέθανε στη φυλακή.

Tommy DeVito (Joe Pesci)

Η ερμηνεία του Joe Pesci ως Tommy DeVito του χάρισε ένα Όσκαρ καλύτερου δεύτερου ηθοποιού, αλλά υπάρχουν μερικές αξιοσημείωτες διαφορές μεταξύ του Pesci και του Thomas DeSimone, στον οποίο βασίζεται ο DeVito. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο DeSimone ήταν τόσο ασταθής όσο ο DeVito του Pesci. Ο παππούς και ο θείος του ήταν και τα δύο αφεντικά της μαφίας του Λος Άντζελες, αλλά ο DeSimone επέλεξε έναν δρόμο έξω από την οικογένεια. Γεννημένος το 1950, ήταν νεότερος από τον Burke ή τον Hill, υπό τους οποίους εργάστηκε καθώς ανέβηκε στις τάξεις της οικογένειας Lucchese. Γνωστός για το ότι κουβαλούσε ένα όπλο σε μια καφέ τσάντα σάντουιτς, ο Χιλ προτείνει ότι ο πραγματικός ΝτεΣιμόν ήταν πιο αδίστακτος από τον δικό του Καλοί φίλοι ζωγράφηση.

Σύμφωνα με τον Hill, μία από τις πρώτες δολοφονίες του DeSimone ήταν ενός τυχαίου πεζού που έτυχε να περνούσε από εκεί, και η δολοφονία του νεαρού σερβιτόρου «Spider» από τον DeVito είναι μια από τις πιο σκληρές στιγμές της ταινίας. φέρεται να είναι απολύτως αληθινό. Επίσης στην ταινία είναι ο φόνος του "Billy Batts" Bentvena από τον DeSimone. Όπως απεικονίζεται, το πτώμα αποθηκεύτηκε στο αυτοκίνητο του Hill, το οποίο ο Hill, ο Burke και ο DeSimone οδήγησαν στο σπίτι της μητέρας του DeSimone για να πάρουν φτυάρια και ασβέστη. Άρπαξε επίσης ένα κουζινομάχαιρο, το οποίο χρησιμοποίησε για να τελειώσει τη δολοφονία.

Ο DeSimone ήταν πολύ μεγαλύτερος από τον Pesci, με τις περιγραφές να τον έβγαζαν πάνω από έξι πόδια ύψος και 220 λίβρες. Ήταν επίσης αρκετά νεότερος: ο Πέσι ήταν 47 ετών όταν ο Κλασικό 90's Καλοί φίλοι απελευθερώθηκε, αλλά ο DeSimone χάθηκε στα 28 του. Οι φωτογραφίες δείχνουν επίσης ότι ο DeSimone ήταν λιγότερο ξυρισμένος, μια τάση μεταξύ των χαρακτήρων της προσαρμογής του Scorsese. Αυτό που συνέλαβε ο Πέσι ήταν το τρομακτικό πνεύμα του ΝτεΣιμόν. Είναι αδύνατο να προβλέψει και τα μάτια του είναι πάντα μοχθηρά. Ο θάνατός του, όταν πιστεύει ότι θα «φτιαχτεί» μόνο για να σκοτωθεί για τον φόνο του Μπατς, φαίνεται να βασίζεται κυρίως στην πραγματικότητα. Σύμφωνα με τον Hill, το διαβόητο αφεντικό της μαφίας John Gotti συμμετείχε άμεσα στο πραγματικό χτύπημα.

Paul Cicero (Paul Sorvino)

Ο χαρακτήρας του Paul Sorvino, Paul Cicero, βασίζεται στον Lucchese capo Paul Vario. Ο Vario επέβλεψε ένα κομμάτι της επικράτειας Lucchese στο Μπρούκλιν. Ένας τυπικός καπετάνιος της μαφίας, ο Vario έμεινε μακριά από τα εγκλήματα στα οποία συμμετείχαν οι στρατιώτες και οι συνεργάτες του. Αντίθετα, επέβλεπε πολλές από τις πτυχές του παράνομου τζόγου και του εκβιασμού της επιχείρησης. Υπέγραψε επίσης μεγαλύτερες ληστείες, όπως η ληστεία της Lufthansa και άλλα επιτυχίες όπως αυτή του DeSimone.

Ο Σορβίνο υποδύεται τον Κικέρωνα ως έναν πιο κλασικό μαφιόζο, έναν που έμενε πάντα ένα βήμα μακριά από τα εγκλήματα των στρατιωτών του. Στην πραγματικότητα, ο Vario ήταν γνωστός για την ιδιοσυγκρασία του: κάποτε διέταξε τους στρατιώτες του να χτυπήσουν έναν σερβιτόρο επειδή έχυσε κρασί στο φόρεμα της γυναίκας του. Αν και ήταν, όπως ο Σορβίνο, μεγαλύτερος άντρας, ο Βάριο ήταν επίσης απίστευτα ψηλός και η αστυνομία της Νέας Υόρκης τον έβλεπε ως έναν από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες της πόλης. Λόγω της κατάθεσης του Hill, ο Vario καταδικάστηκε για εξαπάτηση της κυβέρνησης και εκβιασμό. Πέθανε στη φυλακή ενώ εξέτιε τη θητεία του.

Morris Kessler (Chuck Low)

Ο Morris Kessler είναι μια ερμηνεία του Martin Krugman. Ο Κρούγκμαν ήταν Ρωσοεβραίος πρώτης γενιάς και ξεκίνησε με την παράνομη τήρηση βιβλίων. Αντί να εργάζεται απευθείας για τον όχλο, ο Κρούγκμαν είχε τη δική του επιχείρηση. Μέσα από αυτή τη δουλειά, ο Krugman εξοικειώθηκε με αρκετούς υπαλλήλους του αεροδρομίου JFK. Λόγω αυτής της σύνδεσης, μπόρεσε να πει στον Hill για το θησαυροφυλάκιο JFK της Lufthansa. Μετά τη ληστεία, ο Κρούγκμαν έγινε ανένδοτος ότι θα λάβει ένα μεγάλο κομμάτι από τα χρήματα. Αυτό, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ο Μπερκ δεν τον συμπαθούσε προσωπικά, σημάδεψε τον Κρούγκμαν για θάνατο.

Σε Καλοί φίλοι, ο Κέσλερ σκοτώνεται με μια παγοκόλληση. Ο πραγματικός Κρούγκμαν εξαφανίστηκε επισήμως, αλλά ο Χιλ από τότε ισχυρίστηκε ότι δολοφονήθηκε, διαμελίστηκε και θάφτηκε σε ιδιοκτησία του κλαμπ του Μπερκ. Όπως απεικονίζεται από τον Chuck Low, ο Kessler είναι ένας μεγαλόσωμος, θρασύς άντρας που του αρέσει να παίζει μαζί με μαφιόζους, αλλά Ο Κρούγκμαν ήταν ένας μικρόσωμος άντρας που φορούσε μεγάλα γυαλιά για να καλύψει τα διογκωμένα μάτια που προέκυπταν από τα δικά του υπερθυρεοειδισμός.

Μπίλι Μπατς (Φρανκ Βίνσεντ)

Το βάναυσο δολοφονία του Μπίλι Μπατς Καλοί φίλοι είναι συγκλονιστικό, όπως και το έγκλημα στο οποίο βασίζεται. Μετά την αποφυλάκισή του, ο "Billy Batts" Benventa βρέθηκε στη λάθος πλευρά του Burke και του DeSimone. Όπως και στην ταινία, ο Benventa προσέβαλε τον DeSimone επειδή ήταν κάποτε γυάλισμα παπουτσιών, αλλά ο Benventa ήταν ένας φτιαγμένος άνδρας στην οικογένεια του εγκλήματος Gambino και δεν σκοτώθηκε για τα λόγια του. Όταν ο Μπενβέντα επέστρεψε από την ποινή φυλάκισης, ήθελε πίσω από τον Μπερκ να ελέγχει την επιχείρησή του με δανεισμό. Ο Μπερκ, απρόθυμος να το αναποδογυρίσει, τον χτύπησε -προφανώς μέχρι θανάτου- μαζί με τον ΝτεΣιμόν. Ενώ Καλοί φίλοι μπορεί να πάρει λάθος το κίνητρο, η απόρριψη του σώματος του Benventa είναι τρομακτικά ακριβής.

Το σώμα του πετάχτηκε στο αυτοκίνητο του Χιλ και ενώ ο Χιλ, ο Μπερκ και η ΝτεΣάιμον ήταν καθ' οδόν για να πετάξουν το πτώμα, άκουσαν θορύβους από το πορτμπαγκάζ. Σταμάτησαν στο σπίτι της μητέρας του DeSimone για ένα μεγάλο κουζινομάχαιρο, το οποίο χρησιμοποίησε ο DeSimone για να σκοτώσει τελικά τον Benventa. Οι άνδρες έθαψαν το σώμα του κοντά σε ένα ρείθρο σκύλων που ανήκε σε έναν από τους φίλους του Μπερκ, αλλά εκτάφηκε εβδομάδες αργότερα καθώς η γη ήταν υπό ανάπτυξη.

Ο Φρανκ Βίνσεντ, ο οποίος έπαιξε το «Batts» στην ταινία, είχε σγουρά γκρίζα μαλλιά που δεν ήταν παρόμοια με τα πιο κοντά, πιο σκούρα μαλλιά του Bentvana και ο πραγματικός «Batts» φορούσε ένα ζευγάρι μεγάλα γυαλιά που τον ξεχώριζαν ακόμη περισσότερο.

Είναι αναπόφευκτο ότι μια κινηματογραφική μεταφορά γεγονότων της αληθινής ζωής θα πρέπει να αλλάξει μερικά από τα δεδομένα. Για Καλοί φίλοι, ο Μάρτιν Σκορσέζε επέλεγε ηθοποιούς που μπορούσαν να ερμηνεύσουν τις προσωπικότητες των θεμάτων του. Από τον βραβευμένο με Όσκαρ ρόλο του Πέσι ως Tommy DeVito μέχρι την αργή κάθοδο του Liotta στην τρέλα που τροφοδοτείται από ναρκωτικά, οι ερμηνείες είναι το αποκορύφωμα της ταινίας. Το καθένα φέρνει ένα διαφορετικό επίπεδο μανίας, αναισθησίας και εκφοβισμού. Συνολικά, Καλοί φίλοι είναι μια ως επί το πλείστον πιστή προσαρμογή και συνδυάζοντας θρύλους της μαφίας, εικασίες για τις τύχες των γκάνγκστερ, και επιλέγοντας ηθοποιούς που δεν έμοιαζαν πάντα με το ρόλο, ο Σκορσέζε έφτιαξε ένα κλασικό γκανγκστερικό σινεμά που θα ακόμη και αναφορά στην ταινία του 2019, Ο Ιρλανδός.

Uncharted: Every Game Character In The Movie & How They Compare

Σχετικά με τον Συγγραφέα